意味 | 例文 |
「板の間働」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
私はいつもあなたのことを考えています。
我一直都在考虑你的事情。 - 中国語会話例文集
私はいつもあなたのことを考えています。
我一直都在想着你。 - 中国語会話例文集
私の医者はアルコールを控えるように言いました。
我的医生说不要接触酒精。 - 中国語会話例文集
まるで私が日本にいるかのように話していた。
说的就好像我在日本了一样。 - 中国語会話例文集
あの時は私は勘違いをしていたかもしれません。
那时我可能是误会了。 - 中国語会話例文集
そして、私はあなたの助言にいつも感謝しています。
然后,对你的建议我一直心存感激。 - 中国語会話例文集
あなたの英語を大体理解することができます。
大体上能够明白你的英语。 - 中国語会話例文集
アブラナの種を購入したいと思っています。
想买油菜种子。 - 中国語会話例文集
私は先程のやりとりを聞いていました。
我听了刚才的交谈。 - 中国語会話例文集
私はあなたが混乱するのではないかと思います。
我在想你是不是会混乱。 - 中国語会話例文集
私はあなたが眠れないことを気の毒に思います。
我对你感到睡不着觉这件事而感到同情。 - 中国語会話例文集
私はそのように思い込んでしまっていた。
我以为就是那样的。 - 中国語会話例文集
あなたは私が何を言っているのか理解できますか?
你能理解我在说什么吗? - 中国語会話例文集
あなたの行動には全く満足していない。
我你的行动完全没有满意。 - 中国語会話例文集
あなたの行動には全く満足していない。
我对你的行为很不满意。 - 中国語会話例文集
私は夏休みの間、英語から離れていました。
暑假期间,我远离了英语。 - 中国語会話例文集
私は夏休みの間、英語に関わっていませんでした。
暑假期间,我完全没有用到英语。 - 中国語会話例文集
私は夏休みの間、英語に触れていませんでした。
暑假期间,我完全没有碰英语。 - 中国語会話例文集
私は夏休みの間、英語を喋っていませんでした。
暑假期间,我没有说英语。 - 中国語会話例文集
私はあなたのラジオ番組を日本で聴いています。
我在日本听你的广播节目。 - 中国語会話例文集
彼らのような人間になりたいと、私は思います。
我想成为像他们一样的人。 - 中国語会話例文集
そこには私の知っているレスラーも数人いました。
那里也有我知道的几个摔跤选手。 - 中国語会話例文集
それからは私は彼の言っていることを理解できました。
然后我能够理解他说的事了。 - 中国語会話例文集
私たちはその日は既に予定が入っています。
我们那天已经有安排了。 - 中国語会話例文集
あなたのお母さんはどこで働いていますか?
你妈妈在哪工作啊? - 中国語会話例文集
ある日、私は一匹の犬を拾いました。
一天,我捡了一条狗。 - 中国語会話例文集
私たちはジェーンのことをいつも思っています。
我们会一直惦记着简。 - 中国語会話例文集
私達は彼の成長に期待しています。
我们期待着他的成长。 - 中国語会話例文集
この度は、よろしくお願いいたします。
这次请多多指教。 - 中国語会話例文集
あなたにその支払方法についてお知らせ致します。
我通知你支付方法。 - 中国語会話例文集
これからもあなたの更なる成長を期待しています。
你今后也期待着你更进一步的成长。 - 中国語会話例文集
新しい学生が来たので、紹介します。
来了新学生,所以介绍一下。 - 中国語会話例文集
契約書の作成は私が鈴木さんに依頼しました。
我拜托了铃木来完成契约书。 - 中国語会話例文集
私の韓国語を聞いていただけますか?
能帮我听听我的韩语吗? - 中国語会話例文集
私もあなたのことをいつも考えています。
我也总是想着你。 - 中国語会話例文集
上に看板のついた高いビルが見えますか。
你能看见有广告牌的高楼吗? - 中国語会話例文集
荷物は会社の住所に配達していただけますか。
能把货物送到公司吗? - 中国語会話例文集
ご指導とご鞭撻のほど、よろしくお願いいたします。
请您指导和鞭策。 - 中国語会話例文集
この辺りで筆を置きたいと思います。
我想就此搁笔。 - 中国語会話例文集
この度はお取引いただきありがとうございます。
这次感谢您能与我交易。 - 中国語会話例文集
喜んで、今回のご招待をお受けいたします。
很高兴接受这次的邀请。 - 中国語会話例文集
季節の花々を定期配達いたします。
定期为您送达当季的花。 - 中国語会話例文集
あなたの職場には何人が働いていますか?
你工作的地方有多少人? - 中国語会話例文集
私のお話を聞いてくれてありがとうございました。
谢谢你听我说话。 - 中国語会話例文集
新しい映画の役を手に入れました。
我得到了新电影的角色。 - 中国語会話例文集
私たちの先生は聞きやすい英語を話します。
我们老师用容易听懂的英语说话。 - 中国語会話例文集
そこで私のいとこに会いました。
我在那里见到了我的堂兄。 - 中国語会話例文集
私のお願いを了承していただけますか?
您能同意我的请求吗? - 中国語会話例文集
この製品は量産体制に移行しました。
这个商品转为批量生产体制。 - 中国語会話例文集
この日は私にとって、とてもよい思い出になりました。
这天对我来说成为了美好的回忆。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |