例文 |
「板ジベル」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 10494件
食べるのも着るのも不自由していない.
不缺吃不缺穿 - 白水社 中国語辞典
彼は大便をするため便所に行った.
他上厕所去大解。 - 白水社 中国語辞典
両手一面に墨汁がべったりついている.
沾了两手墨汁。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこの町にこれ以上とどまるべきではない。
我们不能再停留在这个城镇了。 - 中国語会話例文集
私たちは大いに努力し人材を求めるべきだ.
我们应该大力招致人材。 - 白水社 中国語辞典
2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。
两位女性享受着谈话。 - 中国語会話例文集
2人の女性がおしゃべりを楽しんでいる。
2个女性在开心地聊天。 - 中国語会話例文集
特別感や贅沢感を感じる。
感觉很特别很奢侈。 - 中国語会話例文集
最近食事はゆっくりと噛んで食べるようにしている。
我最近吃东西很注意细嚼慢咽。 - 中国語会話例文集
勉強するべきことと個人的に学びたいことがある。
我有应该要学习的和自己想学的事。 - 中国語会話例文集
私はどうやって自立し、食べていこうか悩んでいる。
我在为如何自食其力而苦恼。 - 中国語会話例文集
人が飯を食べるのを見て自分も食べたくなりしきりに(口をぱくつかせる→)生つばを飲みこんでいる.
人家吃饭他馋得直吧嗒嘴。 - 白水社 中国語辞典
技術は社会貢献のために使われるべきである。
技术应该为了对社会的贡献而被使用。 - 中国語会話例文集
彼女はその書類を用意するべきだった。
她应该准备那份资料的。 - 中国語会話例文集
彼ら2人は肩を並べて歩いている.
他们两个人并肩走着。 - 白水社 中国語辞典
ベジタリアンの中には乳製品は食べる「ラクトベジタリアン」も存在する。
在素食主义者之中也有吃乳制品的奶素主义者。 - 中国語会話例文集
私はあなたととめどなくおしゃべりをする時間がない.
我没工夫跟你神聊。 - 白水社 中国語辞典
彼は食事を自分で食べることはできない。
他没有办法自己吃饭。 - 中国語会話例文集
彼は食事を自分で食べることはできない。
他不能做到自己吃饭。 - 中国語会話例文集
私は彼と比べると,実に恥かしい.
我跟他相比之下,觉得很惭愧。 - 白水社 中国語辞典
私たちはこれからジョンとご飯を食べる予定です。
我们这之后准备和约翰一起吃饭。 - 中国語会話例文集
私たちはジョンとご飯を食べる予定です。
我们准备和约翰吃饭。 - 中国語会話例文集
(見た目はよいが食べるとまずい→)見かけは立派であるが実際には役立たない.
中看不中吃((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
この質問に対する個人的意見を述べる。
请就这个问题阐述个人意见 - 中国語会話例文集
彼女は今回の栄誉は以前に得たすべての栄誉に勝ると感じた.
她觉得这一荣誉胜过她以前得到的所有荣誉。 - 白水社 中国語辞典
文章は時代のために書くべきでなく,詩歌は現実のために作るべきでない.
文章不合为时而写,诗歌不合为事而作。 - 白水社 中国語辞典
以下のすべての条件を満たしていること。
需要满足以下所有条件。 - 中国語会話例文集
この文章は彼が北京で働いていた時感じたことを述べている.
这篇文章抒写了他在北京工作时的一些感受。 - 白水社 中国語辞典
これは人類に対する非難すべき犯罪だ。
这是对于人类来说必须谴责的犯罪 - 中国語会話例文集
なるべく辞書を使わないで問題に答えてください。
请尽量不用词典来回答问题。 - 中国語会話例文集
辞書はわからない単語を調べる時に非常に便利だ。
字典在不知道单词意思的时候查一查非常方便。 - 中国語会話例文集
欧米の映画監督が監督したが,俳優はすべて中国人である.
虽然是西方导演执导,演员都属于中国人。 - 白水社 中国語辞典
教授は貝類の遺伝子型分布を調べました。
教授调查了贝类的基因型分布。 - 中国語会話例文集
久し振りに友人に会いお昼ご飯を一緒に食べた。
和好久不见的朋友一起吃了午饭。 - 中国語会話例文集
あなたがくれたバジルを食べてから行きます。
吃完你给我的罗勒之后就去。 - 中国語会話例文集
あなたがくれたバジルを食べて行きます。
吃了你给我的罗勒就去。 - 中国語会話例文集
あなたから貰ったバジルも食べてから行きます。
把从你那得到的罗勒也吃完之后再去。 - 中国語会話例文集
あなたから貰ったバジルを食べてから行きます。
把从你那得到的罗勒也吃完之后就去。 - 中国語会話例文集
もっと痩せるべきだと私は彼女に提案した。
我向她提议了应该再瘦点。 - 中国語会話例文集
あなたは一日1ページは単語帳を覚えてくるべきだ。
你应该要一天记住一页的单词。 - 中国語会話例文集
彼は食事のたびに少なくとも2杯のご飯を食べる.
他每顿至少吃两碗米饭。 - 白水社 中国語辞典
彼女は去年と比べるとだいぶ痩せた。
她比起去年瘦了很多。 - 中国語会話例文集
重複した機構を幾らか廃止すべきである.
必须裁撤一些重叠的机构。 - 白水社 中国語辞典
彼は知っていることをすべて白状した.
他把知道的全部都供认出来。 - 白水社 中国語辞典
地べたには多くの死んだ虫が落ちている.
地上落了很多死虫子。 - 白水社 中国語辞典
2人で食べるのに、丁度いい量ですか?
这是两个人吃刚刚好的量吗? - 中国語会話例文集
一人で食べる食事はあまり美味しくないです。
一个人的饭不怎么好吃。 - 中国語会話例文集
老人は軟らかいものを食べる方がよい.
老年人吃烂糊的好。 - 白水社 中国語辞典
重要書類につき,外部に伝えるべからず.
此为要件,不得外传。 - 白水社 中国語辞典
心中特別楽しい気持ちがする.
心中另有一番滋味 - 白水社 中国語辞典
例文 |