「极好」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那个极好。

それはすばらしい。 - 中国語会話例文集

那个极好。

それは素敵です。 - 中国語会話例文集

极好的每一天

すばらしい日々 - 中国語会話例文集

极好的演奏。

とても素敵な演奏でした。 - 中国語会話例文集

极好的娱乐表演

極上のエンターテイメント - 中国語会話例文集

你的建议极好。

君の提案は極めて良い． - 白水社 中国語辞典

谢谢你把这本极好的书介绍给我。

私に素敵な本を紹介してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

你总是给我一些极好的信息。

君はいつもぼくに素敵なメッセージをくれる。 - 中国語会話例文集

我很高兴您是极好的老师。

あなたがとても素晴らしい先生なので私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

那天我得到了极好的机会。

ある日、私は素晴らしい機会に恵まれました。 - 中国語会話例文集

总是被极好的投稿所感动。

いつも素敵な投稿に感動します。 - 中国語会話例文集

这只戒指成色极好。

この指輪の金銀の含有量はとても高い． - 白水社 中国語辞典

自己喜欢的东西能坚持喜欢是一件很极好的事情。

自分が好きなものを好きだと主張できることは素晴らしい。 - 中国語会話例文集

有不少值得入手的极好的便宜货。

いくつかの手に入れるべきすばらしい掘り出し物がある。 - 中国語会話例文集

这个实验被隐藏了会带来极好成果的可能性。

その実験は素晴らしい成果をもたらす可能性を秘めている。 - 中国語会話例文集

就算是没有信仰的人也会认同他的说教是极好的吧。

不信心な人でも彼の説教のすばらしさは認めるでしょう。 - 中国語会話例文集

这一仗为总攻造成了极好的形势。

この戦いは総攻撃にとって最良の情勢を形作った． - 白水社 中国語辞典

谢谢你今天为我举办这样一个极好的欢迎会。

今日はこのような素晴らしい歓迎会を開催してくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

拼命学习英语的话，你会成为英语说得极好的人吧。

英語を一生懸命勉強すれば、あなたは素晴らしい英語を話す人になるでしょう。 - 中国語会話例文集

烤扇贝聚会是来招待朋友和家人的极好的方法。

焼きハマグリパーティーは友人や家族をもてなす素晴らしい方法だ。 - 中国語会話例文集

另外，Reed-Muller码也具有极好的误码性能，从而有助于保护相关的信令信息。

加えて、リード・マラー符号は優れた誤り性能も有し、このことは関連するシグナリング情報を保護するのに役立つことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

此外，因为LDPC码的奇偶校验矩阵决定 LDPC码的性能，因此设计具有极好性能的奇偶校验矩阵也是非常重要的。

また、LDPC符号のパリティ検査行列は、LDPC符号の性能を決定するため、優れた性能を有するパリティ検査行列を設計することも非常に重要である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里描述的技术提供了极好的办法来检测何时打开无线终端中的 MIMO CQI报告是适当的和期望的，这节约上行链路 (UL)和下行链路 (DL)开销信令并改进系统性能。

本明細書に記載の技術は、システム性能を向上するMIMO CQI報告を、無線端末においていつ作動させるのが適切かつ望ましいかを検出して、アップリンク（UL）およびダウンリンク（DL）のオーバヘッドシグナリングを節減する優れたやり方を提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，在具有极好信道条件与稳健的 SA前导设计的简单网络配置中，S-S-S-P提供最低的网络登录延迟与合理的小区 ID侦测可靠性。

しかし、優れたチャネル状態としっかりしたSAプリアンブル設計である簡潔なネットワーク構成において、S-S-S-Pは、最小ネットワークエントリーレイテンシーと合理的なセルID検出信頼性を提供することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集