| 例文 |
「染ま」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 117件
葉は赤く染まる。
树叶被染红。
- 中国語会話例文集
悪習に染まる．
浸染了恶习 - 白水社 中国語辞典
悪習に染まる．
习染恶习 - 白水社 中国語辞典
悪行に染まる．
习染恶行 - 白水社 中国語辞典
街が夕焼けに染まる。
街道被夕阳染红。 - 中国語会話例文集
悪習に染まった．
沾染上坏习气。 - 白水社 中国語辞典
ひどい汚染を招いた．
造成了严重的污染 - 白水社 中国語辞典
マスカラ．
染睫毛油 - 白水社 中国語辞典
あかね色に染まる坂
染成暗红色的斜坡 - 中国語会話例文集
嫁ぎ先の家風に染まる。
沾染上婆家的家风。 - 中国語会話例文集
感染症のテストを行います。
我做感染病的检查。 - 中国語会話例文集
彼は賭博の悪習に染まった．
他染上了赌博的恶习。 - 白水社 中国語辞典
悪習にだんだんと染まる．
渐染恶习 - 白水社 中国語辞典
彼は悪習に染まった．
他染上了坏习惯。 - 白水社 中国語辞典
彼は封建的悪習に染まった．
他濡染了封建恶习。 - 白水社 中国語辞典
彼は物悲しさに染まった．
他沾染了伤感。 - 白水社 中国語辞典
すっかり悪い風習に染まった．
沾染了一身坏习气。 - 白水社 中国語辞典
悪習に染まって天性となる．
习染成性 - 白水社 中国語辞典
マニキュアをする．
染指甲 - 白水社 中国語辞典
伝染病の蔓延を防ぐ．
防止传染病的蔓延。 - 白水社 中国語辞典
1枚の布を緑色に染める．
把一块布染成绿色。 - 白水社 中国語辞典
染色は染料仕上げのみで顔料は使用していません。
染色是仅完成染料而不使用颜料。 - 中国語会話例文集
染色体転位はまた染色体異常として知られている。
染色体移位作为一种染色体异常为人所知。 - 中国語会話例文集
マスクをしていますが、感染症ではありません。
我戴着口罩，但不是传染病。 - 中国語会話例文集
夕日が沈まんとして，山々は深紅色に染められた．
夕阳将下，群山染成一片胭脂红了。 - 白水社 中国語辞典
彼女は感染による高熱を患っています。
她因为感染而发了高烧。 - 中国語会話例文集
たそがれ時の空が赤く染まった。
黃昏時的天空被紅色所渲染。 - 中国語会話例文集
寒気によって葉っぱが赤や黄色に染まった。
寒气将叶子染成了黄色和红色。 - 中国語会話例文集
あなたは環境汚染を減らすために何をしますか？
你为了减少环境污染在做什么吗？ - 中国語会話例文集
抗生物質は病気の伝染性を低下させます。
抗生素降低了疾病的传染性。 - 中国語会話例文集
服を染めたら色がむらになってしまった．
衣服染花了。 - 白水社 中国語辞典
社会はまるで人を堕落させる染物用のかめのようだ．
社会像一个染缸。 - 白水社 中国語辞典
彼は小さい時からこのような悪習に染まった．
他从小就沾染了这种坏习气。 - 白水社 中国語辞典
赤い陽の光が急かすように街を染め出す。
红色太阳的光仿佛催促般给街道染上了颜色。 - 中国語会話例文集
トキソプラズマは感染症を引き起こす寄生虫だ。
弓形虫是会引起感染的寄生虫。 - 中国語会話例文集
マイコバクテリアによる皮膚感染症
由分枝杆菌引起的皮肤感染病 - 中国語会話例文集
この動画のテーマは、大気汚染です。
这个视频的题目是大气污染。 - 中国語会話例文集
水源の汚染は全く深刻である．
水源的污染十分严重。 - 白水社 中国語辞典
流れ出た血は道の雪を真っ赤に染めた．
血水都把路上的雪染红了。 - 白水社 中国語辞典
公害問題を取りあげます。
我要解决污染问题。 - 中国語会話例文集
娘から風邪が移りました。
我被女儿传染了感冒。 - 中国語会話例文集
インフルエンザにかかってしまった。
染上流感了。 - 中国語会話例文集
それらは心に染み渡ります。
那些深入人心。 - 中国語会話例文集
皆の優しさが身に染みます。
深感大家的温柔。 - 中国語会話例文集
いろいろな色に染まった朝．
斑斓的晨曦 - 白水社 中国語辞典
いろいろな悪習に染まっている．
五毒俱全 - 白水社 中国語辞典
染色開始から精紡仕上げ日まで22日間掛かっています。
从开始染色到精纺完成需要22天。 - 中国語会話例文集
彼女は生まれて初めて感染による高熱を患っています。
她出生以来第一次因为感染而发了高烧。 - 中国語会話例文集
しつけを欠いたため，彼は悪い気風に染まってしまった．
由于缺乏管教，他染上了不良习气。 - 白水社 中国語辞典
夕焼けが湖水を真っ赤に染めた．
晚霞把湖水映得通红。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
