「染め葉」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 染め葉の意味・解説 > 染め葉に関連した中国語例文


「染め葉」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 58



1 2 次へ>

彼は悲しくて眉をひそめる.

他难受得鞧着眉毛。 - 白水社 中国語辞典

私は髪を染めた。

我染了头发。 - 中国語会話例文集

めそめそ泣くのはやめて。もううんざりだわ。

别动不动就哭,烦死了。 - 中国語会話例文集

彼女は息子の我が儘に眉をひそめた。

儿子的任性让她皱眉。 - 中国語会話例文集

彼は思わず胸くそが悪くなって眉〖まゆ〗をひそめた.

他不觉恶心地皱了眉头。 - 白水社 中国語辞典

彼は意気地なしで,ちょっとしたことでめそめそする.

他很熊,动不动就掉眼泪。 - 白水社 中国語辞典

彼は伸びた眉間をちょっとひそめた.

他皱了皱展开的眉心。 - 白水社 中国語辞典

彼らは声を潜めて話している.

他们在悄悄地讲话。 - 白水社 中国語辞典

これはなにで染めたもの?

这个是用什么染的东西? - 中国語会話例文集

これは何で染めたもの?

这个是用什么染的东西? - 中国語会話例文集


これは、何で染めたものでしょう?

这个是用什么染的东西啊? - 中国語会話例文集

これは、何で染めたものですか?

这是用什么染色的东西? - 中国語会話例文集

それは染色液で染められた。

那个被染色液染过了。 - 中国語会話例文集

私は衣服を染めたことがない.

我没有染过衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼女は染め物を習っている.

她在学习印花儿。 - 白水社 中国語辞典

この生地はむらなく染めてある.

这块布料染得很匀净。 - 白水社 中国語辞典

彼らはよく世の中は変わってしまったと、めそめそ不平を言う。

他经常哭哭啼啼地发着社会变了的牢骚。 - 中国語会話例文集

夕日が空の半分を赤く染めた.

夕阳映红了半边天。 - 白水社 中国語辞典

まったく! 今度はなんのことでめそめそ言っているんだ。

真是的!这次因为什么哭哭啼啼地说话啊。 - 中国語会話例文集

その教師はその生徒に髪をそめ過ぎないように注意した。

那位老师警告那个学生不要把头发染得太过分。 - 中国語会話例文集

彼は眉を少しひそめて,カメラマンの指図に不満であった.

他微皱着眉头,不满意摄影师的摆布。 - 白水社 中国語辞典

この事は私は手を染めようとは思わない.

这事我不想沾手。 - 白水社 中国語辞典

鈴木様は眉をひそめているけれど、その声はどこか楽しそうだった。

铃木先生/女士虽然皱着眉头,但声音听起来却有些开心。 - 中国語会話例文集

母親がちょっと小言を言っただけなのに,彼女はまだそこでめそめそ泣いているよ.

她妈说了两句,她还在那儿抹呢。 - 白水社 中国語辞典

彼は笑い声を潜めたが,顔には笑いが残っていた.

他把笑声收了,脸上可还留着笑容。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けは火のようで,空の半分を赤く染めている.

晚霞似火,染红了半边天。 - 白水社 中国語辞典

先生は目を細めにっこりして私に話された.

老师笑眯眯地对我说。 - 白水社 中国語辞典

彼女は両眉をひそめ,うつろな目つきをして左右をきょろきょろしている.

她的两眉蹙起,眼神不定地左右流盼。 - 白水社 中国語辞典

その娘は性格が意気地なしで,ちょっとしたつまらない事でも,めそめそする.

这姑娘性格怯弱,一丁点小事,都要哭哭啼啼。 - 白水社 中国語辞典

祖母のつくるコンソメスープは天下一品である。

祖母做的清汤天下第一。 - 中国語会話例文集

酢酸は促染剤として使用される。

乙酸被当作促染剂使用。 - 中国語会話例文集

彼女は5歳の時にもう音楽に手を染めた.

她五岁上就和音乐结了缘。 - 白水社 中国語辞典

彼女は物を言わず,ただ目を細めて笑ってばかりいる.

她不说话,只是眯缝着眼睛笑。 - 白水社 中国語辞典

彼はうつむき加減で,目を細めて見てみた.

他微微低着头,觑着细眼看了看。 - 白水社 中国語辞典

社会はまるで人を堕落させる染物用のかめのようだ.

社会像一个染缸。 - 白水社 中国語辞典

流れ出た血は道の雪を真っ赤に染めた.

血水都把路上的雪染红了。 - 白水社 中国語辞典

夕日が沈まんとして,山々は深紅色に染められた.

夕阳将下,群山染成一片胭脂红了。 - 白水社 中国語辞典

彼女の服はどれも模様が染めてある.

她每件衣服都印了花。 - 白水社 中国語辞典

この布に染めてある模様は本当に美しい.

这块布上印的花儿真好看。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けが空の半分を赤く染めた.

晚霞烧红了半边天。 - 白水社 中国語辞典

この土匪は洞窟に身を潜めること半年もの長きに及んだ.

这个土匪藏匿在山洞里达半年之久。 - 白水社 中国語辞典

彼は話をする時いつも目を少し細めてにこにこしている.

他说话时总是笑眯眯的。 - 白水社 中国語辞典

ステップS702−6では、4画素目以降を次の処理により復号化する。

在步骤 S702-6中,通过如下处理对第四和后续像素进行解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

汚染された地域を除染すべく政府はあらゆる努力をしている。

政府正在竭尽全力清除被污染区域的污染。 - 中国語会話例文集

私は美容院に行って、髪を切ってもらい染めてもらうつもりです。

我打算去美容院剪头发和染头发。 - 中国語会話例文集

この紺の上着は色があせて白っぽいから,染めなければならない.

这件蓝上衣白不呲咧的,该染了。 - 白水社 中国語辞典

その悪者は目を細め,口をゆがめて凶悪な笑いを浮べていた.

那个坏蛋挤着眼睛,歪着嘴巴狞笑着。 - 白水社 中国語辞典

雲間からさす太陽の光は連なる山々を金色に染めた.

霞光绚烂地为山岭镀上了金色。 - 白水社 中国語辞典

斥候たちは暗がりに身を潜めて,周囲の動きを偵察していた.

侦察员隐伏在阴暗处,观察周围的动静。 - 白水社 中国語辞典

染物用のかめからは白い布を取り出せない,悪い環境から良い人間は生まれない.

染缸里拿不出白布来。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

1 2 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS