「柔 やわ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は女性にだけ、優しいのです。

我只对女性温柔。 - 中国語会話例文集

あなたは私に優しくしてくれた。

你对我很温柔。 - 中国語会話例文集

私の妹はとても優しい。

我的妹妹很温柔。 - 中国語会話例文集

それは柔らかくてはいけない。

那个不能是软的。 - 中国語会話例文集

それは柔らかくてはいけなかった。

那个不能是软的。 - 中国語会話例文集

彼は私と違って優しい。

他和我不一样，很温柔。 - 中国語会話例文集

彼女はいつも私に優しいです。

她总是对我很温柔。 - 中国語会話例文集

そのムネ肉は柔らかかった。

那个胸脯肉很嫩。 - 中国語会話例文集

彼は私より優しいです。

他比我更温柔。 - 中国語会話例文集

私よりもあなたの方が優しいです。

你比我温柔。 - 中国語会話例文集

私より優しい人だ。

你是个比我温柔的人。 - 中国語会話例文集

私は優しい人が好きです。

我喜欢温柔的人。 - 中国語会話例文集

あなたは可愛く、しかも優しい。

你又可爱又温柔。 - 中国語会話例文集

このソファは柔らかかったです。

那个沙发很软。 - 中国語会話例文集

言葉遣いが物柔らかである．

言谈和婉。 - 白水社 中国語辞典

色白で柔らかい小さな手．

又白又嫩的小手 - 白水社 中国語辞典

柔らかでうら悲しい笛の音．

凄婉的笛声 - 白水社 中国語辞典

彼は髪の毛が特別細く柔らかい．

他头发特别氄。 - 白水社 中国語辞典

羽根が細かく柔らかになる．

羽毛发氄。 - 白水社 中国語辞典

このクッションは柔らかい．

这个靠垫子很软。 - 白水社 中国語辞典

‘词2’の風格が婉曲で柔らかい．

词风婉约 - 白水社 中国語辞典

彼女は肌がきめ細かく柔らかい．

她皮肤细嫩。 - 白水社 中国語辞典

白菜の芯はとても柔らかい．

白菜心儿真嫩。 - 白水社 中国語辞典

柔らかい柳の枝は朝風の中でゆらゆらと揺らいでいる．

柔软的柳枝在晨风中飘曳。 - 白水社 中国語辞典

柔らかい格調はまた作品に調和のとれた美を帯びさせた．

柔和的影调又使作品具有一种和谐的美。 - 白水社 中国語辞典

彼は優しく、留学生や後輩から慕われている。

他很温柔，很受留学生和后辈的仰慕。 - 中国語会話例文集

その曲芸師の体の柔らかさは信じられないほどだった。

那个杂技演员的身体柔软得不可思议 - 中国語会話例文集

このバスローブは柔らかいテリー織の布でできている。

这个浴衣是用柔软的厚绒布制成的。 - 中国語会話例文集

まるで柔らかい手がほおの上をさすっているかのようだ．

仿佛有一只柔软的手在脸颊上抚摩着。 - 白水社 中国語辞典

その歌声はいかにも柔らかく，いかにも叙情的である．

这歌声那样地柔和，那样地抒情。 - 白水社 中国語辞典

冬の柔らかい日の光が彼女の顔にほおずりをしていた．

冬日温柔的阳光亲吻着她的脸庞。 - 白水社 中国語辞典

この種のベルベットは柔らかくつるつるしていて，お客さんに人気がある．

这种丝绒柔软细腻，深受顾客欢迎。 - 白水社 中国語辞典

私の正直さとやさしさが伝わりますように。

希望能传达我的诚实和温柔。 - 中国語会話例文集

花子からふんわりやさしい香りがする。

从花子那飘来淡淡的温柔的香气。 - 中国語会話例文集

彼女はわざとしなやかな腰をゆらゆらさせている．

她故意晃荡着柔软的腰肢。 - 白水社 中国語辞典

我々は恫喝や懐柔を全く恐れない．

我们不怕恫吓和利诱。 - 白水社 中国語辞典

これらの野菜は非常に柔らかくみずみずしい．

这些蔬菜十分鲜嫩。 - 白水社 中国語辞典

その猫は、肉球が柔らかくてかわいかったです。

那只猫爪子肉垫软软的很可爱。 - 中国語会話例文集

我々は青々とした柔らかい草地で休息していた．

我们在绿茸茸的草地上休息。 - 白水社 中国語辞典

柔らかい日の光が我々を照らしている．

温和的阳光照着我们。 - 白水社 中国語辞典

かわいいし、優しいから好きです。

因为又可爱又温柔，所以喜欢。 - 中国語会話例文集

私はそんなに物腰の柔らかい方ではない。

我不是那么态度温和的人。 - 中国語会話例文集

あなたの優しさは私を幸せにする。

你的温柔让我感到幸福。 - 中国語会話例文集

私はシートの柔らかい背にもたれた。

我倚在座位的软靠背上。 - 中国語会話例文集

私は人の優しさが身に染みて分るようになった。

我深切体会到人们的温柔了。 - 中国語会話例文集

あなたの優しい眼差しは昔と変わらないままですね。

你温柔的目光还是和从前一样呢。 - 中国語会話例文集

彼女は柔らかいまなざしで私を見た．

她用软和的眼光看我。 - 白水社 中国語辞典

綿の衣服は軽く柔らかく，格別心地よい．

棉衣又轻又软，特别舒服。 - 白水社 中国語辞典

私は柔らかい筍を食べるのが好きである．

我喜欢吃鲜嫩的竹笋。 - 白水社 中国語辞典

彼女の体は弱々しくわずかな風や霜にも耐えられない．

她的身体柔弱得经不起一点风霜。 - 白水社 中国語辞典