| 意味 | 例文 |
「查-明」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 191件
原因的查明
原因の特定 - 中国語会話例文集
查明罪证
証拠を明らかにする． - 白水社 中国語辞典
查明罪状
罪状を明らかにする． - 白水社 中国語辞典
查明来历
来歴を調査する． - 白水社 中国語辞典
经过调查，查明了故障的原因。
調査の結果不具合の原因が判明しました。 - 中国語会話例文集
我会查明这个的。
これを明らかにしていく。 - 中国語会話例文集
那些什么时候能查明呢？
それらはいつ明確にできますか？ - 中国語会話例文集
那个真相会被查明的。
その事実が明らかになる。 - 中国語会話例文集
那个还没有查明。
それはまだ明らかではない。 - 中国語会話例文集
查明情事
事実を調べて明らかにする． - 白水社 中国語辞典
查明属实。
事実であることが判明した． - 白水社 中国語辞典
根据检查来查明那个部分。
検査によってその部分を特定する。 - 中国語会話例文集
调查中证明了什么？
調査は何を示しましたか？ - 中国語会話例文集
强烈希望能够对这件事进行调查并查明原因。
当該事項に関する調査と原因究明を強く希望します。 - 中国語会話例文集
此研究的目的是查明效果。
本研究の目的は効果を明らかにすることです。 - 中国語会話例文集
今天查明了我的宝宝是女孩子。
今日、私の赤ちゃんが女の子だと判明した。 - 中国語会話例文集
我们将会查明那个。
私達はそれを明確にする予定です。 - 中国語会話例文集
那个真相在2010年被查明了。
その事実は2010年に明らかになった。 - 中国語会話例文集
那个小组会就调查的结果进行说明。
そのグループが調査結果を説明してくれる。 - 中国語会話例文集
那件事有什么已经查明的地方吗?
その件で何か判明したことはありますか？ - 中国語会話例文集
我明天去检查那个机器。
私は明日その機械のチェックに行きます。 - 中国語会話例文集
那个原因我们大体查明了。
私たちはその原因をほぼ究明した。 - 中国語会話例文集
在门诊室说明检查结果。
診察室で検査結果を説明します。 - 中国語会話例文集
已经被查明了犯下的失误的重大性。
犯した失態の重大さが明らかになった。 - 中国語会話例文集
查明了故障的原因的话请通知我。
不具合の原因が判明しましたらお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集
在查明了问题的时候请和我联络。
問題が明らかになった時点でご連絡ください。 - 中国語会話例文集
我们很快就查明了事故发生的原因。
我々はすぐに事故発生の原因を明らかにした． - 白水社 中国語辞典
事件背景，现已查明。
事件の背景は，既に調査判明している． - 白水社 中国語辞典
图 14是发送查询的处理的流程图。
【図14】クエリー送信処理を説明するフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是示出查找处理的流程图；
【図14】探索処理を説明するフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是示出查找整个图像的处理的图；
【図16】全画像探索処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出查找整个图像的处理的图；
【図17】全画像探索処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是示出查找整个图像的处理的图；
【図18】全画像探索処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 20是示出查找局部图像的处理的图；
【図20】部分画像探索処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 21是示出查找局部图像的处理的图；
【図21】部分画像探索処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 22是示出查找局部图像的处理的图；
【図22】部分画像探索処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 23是示出查找局部图像的处理的图；
【図23】部分画像探索処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24是示出查找局部图像的处理的图；
【図24】部分画像探索処理を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
查明股市暴跌的根本原因。
株式市場の暴落の根本的な原因を確かめる。 - 中国語会話例文集
查明了那里面没有任何异常。
それにはどこにも異常がないことが分かった。 - 中国語会話例文集
你们能查明它的原因了吗？
あなたたちはその原因が特定できているのでしょうか？ - 中国語会話例文集
检查的结果能看到明显的炎症。
検査の結果、はっきりと炎症が見えた。 - 中国語会話例文集
后天为止请关于这个问题调查一下。
明後日までにこの問題について調べて下さい。 - 中国語会話例文集
在网上查也没明白。
ネットで調べても分かりませんでした。 - 中国語会話例文集
在你回去之后，我查清楚了机器的故障。
あなたが帰った後に、機械の故障が判明した。 - 中国語会話例文集
病因尚未查明。
病因はいまだ突き止められていない． - 白水社 中国語辞典
查证属实
調査して事実であることを証明する． - 白水社 中国語辞典
我要提上灯去巡查。
私は明かりを提げて見回りに行く． - 白水社 中国語辞典
经过内部审查，发现了发送遗漏是由于检查时的疏漏导致的。
社内で確認したところ、発送漏れはチェック時のミスによるものだと判明いたしました。 - 中国語会話例文集
上级机关责成调查团查清事故的原因。
上級機関が調査団に事故の原因を調べて明らかにすることを責任をもってやるよう命じた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
