「栄」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他为祖国争得了荣誉。

彼は祖国のために栄誉を勝ち取った． - 白水社 中国語辞典

人民给了她最高的荣誉。

人民は彼女に最高の栄誉を与えた． - 白水社 中国語辞典

她战胜了自己的软弱和虚荣。

彼女は自分の弱さと虚栄に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

见困难就上，见荣誉就让。

困難に遭えば進んで当たり，栄誉を見れば人に譲る． - 白水社 中国語辞典

他由副县长升迁为教育厅厅长。

彼は副県長から教育局長に栄転した． - 白水社 中国語辞典

我们担负着这项光荣使命。

我々はこの光栄ある使命を背負っている． - 白水社 中国語辞典

那个写字台的式样很漂亮。

あの事務机の型は見栄えがよい． - 白水社 中国語辞典

他在这次比赛中得到殊荣。

彼はこの度の試合で特別の栄誉を獲得した． - 白水社 中国語辞典

为国牺牲，虽死犹荣。

国に殉じるのならば，たとえ死んでも光栄である． - 白水社 中国語辞典

他现在已经腾达了。

彼は現在既に栄達してしまった． - 白水社 中国語辞典

这件衣服穿起来很体面。

この着物は着てみるととても見栄えがする． - 白水社 中国語辞典

他的荣誉能维护住吗？

彼の栄誉はしっかり守ることができるか？ - 白水社 中国語辞典

市场繁荣，物资充裕。

市場が繁栄し，物資が豊かである． - 白水社 中国語辞典

享受的荣誉超过了贡献。

手にした栄誉は貢献をはるかに上回っている． - 白水社 中国語辞典

电子工业非常兴盛。

電子工業はたいへん繁栄している． - 白水社 中国語辞典

我们看到了兴盛的祖国。

我々は繁栄した祖国を目にした． - 白水社 中国語辞典

到处都是一派兴旺景象。

至るところ繁栄ぶりが見られる． - 白水社 中国語辞典

六畜兴旺((成語))

家畜が健やかに育つ，農業が繁栄する． - 白水社 中国語辞典

这一份荣誉他简直压不住。

この栄誉は彼は全く受ける資格がない． - 白水社 中国語辞典

蜂蜜很养人。

はちみつはとても人に栄養をつける，たいへん滋養になる． - 白水社 中国語辞典

这是植物生长必需的养料。

これは植物の生長に必要な栄養素である． - 白水社 中国語辞典

春兰秋菊，异时荣。

春のラン秋の菊は，それぞれ異なった時に栄える． - 白水社 中国語辞典

要关心婴幼儿营养。

嬰児と幼児の栄養に関心を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典

你应该营养一下身体了。

君はちょっと体に栄養をつけなければならない． - 白水社 中国語辞典

大家营养得好，身体健康。

皆栄養のつけ方がよくて，健康だ． - 白水社 中国語辞典

你可要注意营养。

君は栄養をつけることに気をつけよ． - 白水社 中国語辞典

这种水果富于营养。

この種の果物は栄養たっぷりだ． - 白水社 中国語辞典

荣获园丁奖

優秀教師賞受賞の光栄に浴する． - 白水社 中国語辞典

早餐的营养是很重要的。

朝食の栄養はとても重要である． - 白水社 中国語辞典

营养不良可能引起早衰。

栄養不良は早い老化を引き起こすであろう． - 白水社 中国語辞典

她摘取了世界小姐的桂冠。

彼女はミスユニバースの栄冠を手に入れた． - 白水社 中国語辞典

成功带来了荣誉，也招来了嫉妒。

成功は栄誉をもたらし，同時に嫉妬をも招いた． - 白水社 中国語辞典

反复推敲，期于至当。

繰り返し推敲し，至当な出来栄えを期待する． - 白水社 中国語辞典

祝两国的友谊万古常青！

両国の友情が永遠に栄えますように！ - 白水社 中国語辞典

这种药滋养不了身体。

この薬は体に栄養をつけることができない． - 白水社 中国語辞典

你的身体要好好滋养滋养。

あなたの体はしっかりと栄養をつけなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

敬启 祝贵公司日益兴旺。

拝啓　貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 - 中国語会話例文集

营养良好的孩子们健康茁壮地在成长。

その栄養状態のよい子供たちは健康的に成長している。 - 中国語会話例文集

请补充充分地营养和睡眠，尽早恢复健康。

十分な栄養と睡眠によって早く元気を回復してください。 - 中国語会話例文集

能见到像你这样优秀的女性我感到很光荣。

あなたのような素敵な女性とお会いできて光栄です。 - 中国語会話例文集

好吃的料理不一定时常能提供营养。

おいしい料理はいつも栄養を与えてくれるとは限らない。 - 中国語会話例文集

如果没有他们的牺牲，就没有我们今天的繁荣。

彼らの犠牲が無ければ、私たちの今日の繁栄は無かった。 - 中国語会話例文集

庆典的最后，孩子们演唱了荣光的赞歌。

セレモニーの最後に子供たちは栄光の賛歌を歌った。 - 中国語会話例文集

能参与你的工作让我感到非常荣幸。

あなたの事業に参加させていただき、大変光栄です。 - 中国語会話例文集

特定的营养元素的知识对于计算摄取量来说很重要。

特定の栄養素の知識は、摂取量を計算する上で大切だ。 - 中国語会話例文集

如果您能认可我为成员，我非常的荣幸。

メンバーになることをあなたが承認してくだされば、とても光栄です。 - 中国語会話例文集

能够见到像你这样有魅力的女性是我的荣幸。

あなたのような魅力的な女性にお会いできて光栄です。 - 中国語会話例文集

您对本公司的商品感兴趣我觉得非常荣幸。

貴方が当社の商品に興味を下さって大変光栄です。 - 中国語会話例文集

能和你一起工作我感到光荣。

あなたとご一緒にお仕事出来ることを光栄に思います。 - 中国語会話例文集

法官命令再次插入他的营养管。

判事は彼の栄養チューブを再挿入するよう命じた。 - 中国語会話例文集