「标准定义」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

该标准定义了具有 reportType参数的文件接收报告。

かかる標準規格は、報告タイプ（reportType）パラメータによるファイル受信報告を定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一个示例中，不同类型的无线接入网络包括如 3GPP标准定义的 LTE(长期演进 )无线接入网络。

一例では、異なる種類の無線アクセスネットワークは、3GPP標準により規定されたLTE（Long Term Evolution）無線アクセスネットワークを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些标准定义了至少四个不同的物理层 (PHY)和一个介质访问控制 (MAC)层。

これらの規格は、少なくとも4つの異なる物理層（PHY）および1つの媒体アクセス制御（MAC）層を定義している。 - 中国語 特許翻訳例文集

这两个标准定义了四个不同的物理层 (PHY)和一个媒体访问控制 (MAC)层。

それらの2つの規格は、4つの異なる物理層（PHY）及び1つのメディアアクセス制御（MAC）層を定義した。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些标准定义了至少四个不同的物理层 (PHY)和一个媒体接入控制 (MAC)层。

これらの規格は、少なくとも4つの異なる物理レイヤ（PHY）および1つの媒体アクセス制御（MAC）レイヤを定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些标准定义了至少四个不同的物理层 (PHY)和一个媒体接入控制 (MAC)层。

これら規格は少なくとも4つの異なる物理レイヤ（PHY）および1つの媒体アクセス制御（MAC）レイヤを定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集

此标准定义了组成 DNS更新消息的语法以及标头的格式。

この標準では、DNS更新メッセージを構成する構文およびヘッダについてのフォーマットを定義している。 - 中国語 特許翻訳例文集

这些标准定义了至少四个不同的物理层 (PHY)和一个媒体接入控制 (MAC)层。

これらの標準は、少なくとも4つの異なる物理層(PHY)および1つの媒体アクセス制御(MAC)層を定義する。 - 中国語 特許翻訳例文集

2.根据权利要求 1所述的编码方法，其中，第一编码方法由H.264标准定义，第二种编码方法是基于H.264标准的方法，第二种编码方法中，每一个运动矢量 (V1、V2)的分量的幅度大于 1/4像素。

2. 前記第一の符号化手法は、H．264標準により定義され、前記第二の符号化手法は、それぞれの動きベクトルの成分の大きさが1／4画素よりも大きいH．264標準に基づく手法である、請求項1記載の符号化方法 - 中国語 特許翻訳例文集