「标题」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 标题の意味・解説 > 标题に関連した中国語例文

意味

例文

「标题」を含む例文一覧

該当件数 : 401件

1 2 3 4 5 6 7 8 9 次へ＞

加上标题

タイトルをつける． - 白水社中国語辞典

标题音乐

表題音楽． - 白水社中国語辞典

标题名输入

タイトル名入力 - 中国語会話例文集

说明的标题

説明文の見出し - 中国語会話例文集

这幅画的标题是

この絵画の題名は - 中国語会話例文集

通栏大标题

全段抜き大見出し． - 白水社中国語辞典

一号字的大标题

1号活字の大見出し． - 白水社中国語辞典

在“PL标题”区域中记录 PlayList的标题名。

“PLタイトル”領域にはPlayListのタイトル名を記録する。 - 中国語特許翻訳例文集

不定值 (0xFFFF)的标题号码是初次播放标题的标题号码。

不定値(0xFFFF)のタイトル番号は、ファーストプレイタイトルのタイトル番号である。 - 中国語特許翻訳例文集

S803 标题号码获得步骤

S803 タイトル番号取得ステップ - 中国語特許翻訳例文集

标题列表 (TitleList)由盘内的标题数 (Number)和接着标题数的各标题信息(Title#1～ Title#n)构成。

タイトルリスト（TitleList）は、ディスク内のタイトル数（Number）と、これに続く各タイトル情報（Title＃1〜Title＃n）とから構成されている。 - 中国語特許翻訳例文集

喜欢的图画书的标题是什么？

好きな絵本の題名は？ - 中国語会話例文集

用红线把标题框起来。

赤い線で見出しに枠をつける． - 白水社中国語辞典

醒目的大字标题

人目を引く大きな字の見出し． - 白水社中国語辞典

具有 1～ 999的标题号码的标题中的、具有与保存在标题号码寄存器中的标题号码相同的标题号码者为现在的再生对象、即当前标题。

1〜999のタイトル番号をもつタイトルのうち、タイトル番号レジスタに格納されているタイトル番号と、同じタイトル番号をもつものが、現在の再生対象、つまりカレントタイトルになる。 - 中国語特許翻訳例文集

该标题号码的变化在记录介质的装填时开始初次播放标题的再生，在初次播放标题的再生后，进行由 1到 999的标题号码寄存器的标题号码指示的标题的再生，如果由标题号码指示的标题的再生结束，则将顶层菜单标题再生而等待用户的选择。

このタイトル番号の変化は、記録媒体の装填時に、ファーストプレイタイトルの再生を開始し、ファーストプレイタイトルの再生後、1から999までのタイトル番号レジスタのタイトル番号で指示されるタイトルの再生を行い、タイトル番号で指示されるタイトルの再生が終了すれば、トップメニュータイトルを再生してユーザによる選択待ちを行うというものである。 - 中国語特許翻訳例文集

接着，将顶层菜单标题的标题号码设定为当前标题号码 (步骤 S5)，等待标题号码1～999的标题的选择(步骤S6)。

続いてトップメニュータイトルのタイトル番号をカレントタイトル番号に設定し(ステップS5)、タイトル番号1〜999のタイトルの選択待ちを行う(ステップS6)。 - 中国語特許翻訳例文集

例如，在 Tn＝“3”的情况下，新的标题被记录，并将标题号码“4”附加给该标题。

例えば、Tn＝“3”である場合、新たなタイトルが記録されると、そのタイトルにはタイトル番号“4”が付与される。 - 中国語特許翻訳例文集

在该设定下打印标题页时，输出图 6(B)所示的标题页。

この設定でバナーページが印刷された時は、図6（B）に示すようなバナーページが出力される。 - 中国語特許翻訳例文集

这里，标题号码寄存器中的标题号码，有 0、1～ 999、不定值 (0xFFFF)的号码。

ここで、タイトル番号レジスタにおけるタイトル番号は、0、1〜999、不定値(0xFFFF)という番号がある。 - 中国語特許翻訳例文集

特别地，将用来保存标题号码的寄存器称作标题号码寄存器。

特に、タイトル番号を格納しておくためのレジスタをタイトル番号レジスタという。 - 中国語特許翻訳例文集

通过这样的工作，例如，在标题号码“2”的标题被删除的情况下，不是删除标题号码“2”，而是将被命名为“Deleted Title”的影像等数据与标题号码“2”相对应。

このような動作により、例えば、タイトル番号“2”のタイトルが削除された場合、タイトル番号“2”を削除するのではなく、タイトル番号“2”に、“Deleted Title”と名付けられた映像等のデータが対応付けられる。 - 中国語特許翻訳例文集

通过以特定的打印设定打印标题页，例如可以使标题页的打印纸和标题页的打印颜色为类似颜色，从而难以分辨标题页中记载的内容。

バナーページを特定の印刷設定で印刷することで、例えば、バナーページの印刷用紙とバナーページの印刷色とを類似色にし、バナーページに記載された内容を分かりにくくしたりすることができる。 - 中国語特許翻訳例文集

下面将按以下标题给出描述：

なお、説明は以下の順序で行う。 - 中国語特許翻訳例文集

并且，将初次播放标题的标题号码设为当前标题号码 (步骤 S3)，执行初次播放标题的再生 (步骤 S4)。

そしてファーストプレイタイトルのタイトル番号をカレントタイトル番号とし(ステップS3)、ファーストプレイタイトルの再生を実行する(ステップS4)。 - 中国語特許翻訳例文集

标题是《爱丽丝梦游仙境》！

テーマ「不思議の国のアリス」でした！ - 中国語会話例文集

他们就副标题“电视”进行了谈话。

彼らはサブテーマ「テレビ」について話した。 - 中国語会話例文集

我确认标题的对错。

私はタイトルの正誤を確認します。 - 中国語会話例文集

我确认标题是否正确。

私はタイトルが正しいか否かを確認します。 - 中国語会話例文集

我更改了这本杂志的标题。

この雑誌のタイトルを取り替えた。 - 中国語会話例文集

在标题上下功夫，引起读者的想象。

タイトルを工夫して読者の想像をかき立てる。 - 中国語会話例文集

决定一下这个企划的副标题吧。

この企画のサブテーマを決めよう。 - 中国語会話例文集

确定一下贴吧标题吧。

スレッドタイトルを確定させましょう。 - 中国語会話例文集

他交上来的作文连标题也没写。

彼の提出した作文は題も書いていない． - 白水社中国語辞典

标题的上下要留些空白。

標題の上下は少し空白を残す必要がある． - 白水社中国語辞典

并且，在上述 Tn以前的标题号码的标题中曾经进行过删除的情况下，编辑部 406不是删除所述被删除的标题的标题号码，而是将与该标题号码相关的播放列表所示的数字流的一部分区间替换为表示标题已被删除之内容的伪数字流。

また、上記Tn以前のタイトル番号のタイトルで削除されたものがある場合、編集部406は、その削除されたタイトルのタイトル番号を削除するのではなく、そのタイトル番号に関連するプレイリストに示されるデジタルストリームの部分区間をタイトルが削除されたことを示す内容のダミーのデジタルストリームに置き換える。 - 中国語特許翻訳例文集

标题号码是指，作为如上所述的标题识别信息的“Title#n”的“n”的部分的数字。