「梳く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ご飯を1杯（少なく食べる→）減らした．

少吃了一碗饭。 - 白水社 中国語辞典

身を犠牲にして人を救う．

舍身救人 - 白水社 中国語辞典

世渡りの経験が少ない．

涉世不深((成語)) - 白水社 中国語辞典

口で教え身をもって手本を示す．

言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典

この料理は安くて食べでがある．

这个菜又便宜又实惠。 - 白水社 中国語辞典

安くてしかも実質的である．

经济实惠 - 白水社 中国語辞典

今回の学習の実りは少ない．

这次学习收获不大。 - 白水社 中国語辞典

この肉はたいへん脂身が少ない．

这块肉太瘦。 - 白水社 中国語辞典

家産を投じて国難を救う．

毁家纾难 - 白水社 中国語辞典

我々は外界と行き来が少ない．

我们很少同外界往来。 - 白水社 中国語辞典

もう誰にも彼を救えない．

谁也挽救不了他了。 - 白水社 中国語辞典

民族の滅亡の危険を救う．

挽救民族危亡 - 白水社 中国語辞典

困った事はまだ少なくない．

为难的事儿还不少。 - 白水社 中国語辞典

土地が広く人口が少ない．

地广人稀 - 白水社 中国語辞典

…することが少ない，…するものがない．

鲜有 - 白水社 中国語辞典

呼応する人は少なくない．

响应的人不少。 - 白水社 中国語辞典

3分の1は2分の1より少ない．

三分之一小于二分之一。 - 白水社 中国語辞典

スクールバスに乗って通学する．

坐校车上学 - 白水社 中国語辞典

口で教え身をもって手本を示す．

言传身教((成語)) - 白水社 中国語辞典

薬の効きが大きい（少ない）．

药力很大（小）。 - 白水社 中国語辞典

このゲームは面白味が少ない．

这种游戏意思不大。 - 白水社 中国語辞典

空はますます暗くなった．

天色越来越阴暗了。 - 白水社 中国語辞典

テレビ受信機のスクリーン．

电视机的荧光屏 - 白水社 中国語辞典

利潤の額は少なくない．

盈余的数目不少。 - 白水社 中国語辞典

よい子供を生みより少なく生む．

优生少生 - 白水社 中国語辞典

遊歴した所は少なくない．

游历的地方不少。 - 白水社 中国語辞典

遭難した人々を救う．

抢救遇险的人们。 - 白水社 中国語辞典

私は少なからずむだ金を使った．

我花了不少冤钱。 - 白水社 中国語辞典

国に穀物を売り渡す．

向国家交售原粮。 - 白水社 中国語辞典

ワイドスクリーン映画．≒假宽幕电影．

遮幅式电影 - 白水社 中国語辞典

水火の苦しみから民を救う．

拯民于水火之中 - 白水社 中国語辞典

彼女の生命は救われた．

她的生命得到了拯救。 - 白水社 中国語辞典

なお、スクロールの速度の具体例としては、画像の通常スクロール：

此外，作为滚动的速度的具体例子，可以假定： - 中国語 特許翻訳例文集

本明細書において使用されているディスク（disk）とディスク（disc）は、コンパクト・ディスク（CD）、レーザーディスク（登録商標）、光ディスク、ディジタル多用途ディスク（DVD）、フロッピー（登録商標）・ディスクおよびブルーレイ・ディスクを含んでいる。

如本文中所使用的磁盘及光盘包括压缩光盘 (CD)、激光光盘、光盘、数字化通用光盘 (DVD)、软性磁盘及蓝光光盘，其中磁盘通常以磁性方式再生数据，而光盘利用激光以光学方式再生数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

オスのイッカクは上あごから長くまっすくな牙が生えている。

公的獨角鯨有一隻從上顎長出來的很長的角 - 中国語会話例文集

できれば写真があると判りやすくてありがたいです。

如果有照片的话会容易理解，那样我会很感激的。 - 中国語会話例文集

アンシステマティックリスクはユニークリスクとも呼ばれている。

安妮系统性风险也被称作独特风险。 - 中国語会話例文集

私が使いやすくて価格が安い、いろんな辞書を探しました。

我寻找了各种方便实用而且价格便宜的词典。 - 中国語会話例文集

どの辞書が使いやすくて、価格が安いかいろいろ探しました。

我找了哪本词典既使用方便又价格便宜。 - 中国語会話例文集

使いやすくて、価格が安い、いろんな辞書を探しました。

我找了各种既好用又便宜的词典。 - 中国語会話例文集

先輩や先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。

前辈和老师的指导简单易懂，我学到了很多。 - 中国語会話例文集

先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。

老师的教导非常容易理解，我学到了很多。 - 中国語会話例文集

彼女はこの複雑な分野を分かりやすく万人向けに伝えている。

她在把这个复杂的领域简单易懂地告诉一万人。 - 中国語会話例文集

新しいデータをディスクに書き込む前に、スクラッチする。

在把新数据刻录到光盘之前，要删除之前的。 - 中国語会話例文集

リスク資産としては現金資産がもっともリスクが小さい。

作为风险资产，现金资产的风险最小。 - 中国語会話例文集

駅への道をできるだけわかりやすく説明するようにしている。

我在努力地用容易理解的方式说明去车站的路。 - 中国語会話例文集

そのスタッフはそのニュースを分かりやすく解説した。

那个工作人员对那个新闻进行了简单的解说。 - 中国語会話例文集

そのスタッフはそのニュースを分かりやすく説明した。

那个工作人员对那个新闻进行了简单的说明。 - 中国語会話例文集

先生の指導はとてもわかりやすくて勉強になりました。

老师的教导很易懂我学到了很多。 - 中国語会話例文集

彼は私たちが理解できるくらい分かりやすく説明してくれた。

他差不多我们能理解地通俗易懂地说明向我们说明了。 - 中国語会話例文集