「棚請け」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 棚請けの意味・解説 > 棚請けに関連した中国語例文


「棚請け」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4697



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 93 94 次へ>

あなたの授業を受けて、私は初めて英語が楽しいと感じました。

上你的课,我第一次感觉到英语很有趣。 - 中国語会話例文集

会議に来た人が過半数を越したので,表決できるようになった.

到会的人已超过半数,可以进行表决了。 - 白水社 中国語辞典

私の妹は幼いころ喉頭の手術を受けた。

我妹妹小时候接受了喉部手术。 - 中国語会話例文集

私たちは大人2名子供2名の合計4名です。

我们两位大人两位孩子,一共4人。 - 中国語会話例文集

皆さんの意見に大変刺激を受けました。

我从大家的意见里受到了很大的刺激。 - 中国語会話例文集

同じ条件で私は契約を確認した。

在同样的条件下,我确认了签约。 - 中国語会話例文集

私たちは大人2名子供2名の合計4名です。

我们是2个小孩2个大人一共4个人。 - 中国語会話例文集

ご案内状につきまして、確かに受け取りました。

您的邀请函我确实已经收到了。 - 中国語会話例文集

下記内容にてご注文を承りました。

接受了如下内容的订单。 - 中国語会話例文集

金に目がくらんで彼は汚い仕事を引き受けた。

被金钱迷了眼,他开始做卑鄙勾当。 - 中国語会話例文集


ゼッケン5番の選手がペナルティーを受けて退場した.

五号队员被罚下场了。 - 白水社 中国語辞典

私はうれしく皆の招請を受けた.

我愉快地接受了大家的邀请。 - 白水社 中国語辞典

母は私に困難と闘う経験を教えてくれる.

母亲教给我与困难作斗争的经验。 - 白水社 中国語辞典

身体が動かせないという経験

身体动弹不得这样的经验 - 中国語会話例文集

こんなに高い入場券があるのですか?

有这么贵的入场券吗? - 中国語会話例文集

まだ若いのだから一生懸命働きなさい。

你还年轻,所以请努力工作。 - 中国語会話例文集

病院で診察を受けないとお薬は渡せません。

不在医院接受检查的话,就不会给药。 - 中国語会話例文集

私は原稿を受け取ることはできない。

我没收到手稿。 - 中国語会話例文集

診察を受けられるようなら私に教えてください。

如果你能接受治疗的话,请告诉我。 - 中国語会話例文集

彼らの尿検査の結果は全く問題ない。

他们的尿检完全没有问题。 - 中国語会話例文集

私は今一生懸命勉強できない。

我现在不能拼命学习。 - 中国語会話例文集

私はそれからかなり影響を受けています。

我从那儿受到了不小的影响。 - 中国語会話例文集

奇妙な態度や習慣を受け入れる

接受奇怪的态度和习惯。 - 中国語会話例文集

今後、受付は24時間365日対応可能となります。

今后可以24小时365天受理。 - 中国語会話例文集

私は高血圧だが併存症はない。

我虽然有高血压但是我没有并发症。 - 中国語会話例文集

この一人旅を旅行じゃなく、冒険と呼んでみる。

这种一个人的旅行不叫旅行,叫做冒险。 - 中国語会話例文集

正式なお見積もり依頼は別途承ります。

如果有需要的话,我们会另外提供正式的估价。 - 中国語会話例文集

是非本業務をお引き受け頂けないでしょうか。

能不能请您一定接受本业务? - 中国語会話例文集

なんとすばらしい北国の風景であることか!

好一派北国风光! - 白水社 中国語辞典

この計算センターは繁雑な任務を引き受けている.

这个计算中心承担着浩繁的任务。 - 白水社 中国語辞典

これら2つの事柄は互いに条件になっている.

这两件事情是互为条件的。 - 白水社 中国語辞典

洞穴の入り口がとても小さいので,私は入って行けない.

洞口太小,我进不去。 - 白水社 中国語辞典

私を含めないで,合計9人いる.

不连我在内,一共有九个人。 - 白水社 中国語辞典

では,私は批判を受けねばなりませんね!

那么着,我要受批评啊! - 白水社 中国語辞典

警官はこれらの犯人に対して取り調べを行なう.

公安人员对这些罪犯加以(进行)盘查。 - 白水社 中国語辞典

(情景などが)見渡す限りうらぶれている.

满目凄凉((成語)) - 白水社 中国語辞典

どんな処罰であろうと,私は黙って引き受ける.

有什么处分,我䞍着。 - 白水社 中国語辞典

どのような条件の下でも能力を発揮する選手.

全天候运动员 - 白水社 中国語辞典

このような光景は確かに珍しい.

这种景象确实少见。 - 白水社 中国語辞典

頑迷固陋で新しいものを受け付けない.

顽梗不化((成語)) - 白水社 中国語辞典

太陽系には9つの大きな惑星がある.

太阳系中共有九大行星。 - 白水社 中国語辞典

この栄誉は彼は全く受ける資格がない.

这一份荣誉他简直压不住。 - 白水社 中国語辞典

あれ以後,私はずっと彼の手紙を受け取っていない.

从那以后,我一直没有收到他的信。 - 白水社 中国語辞典

命令を受けないことに対し許しを請う.

恕不应命 - 白水社 中国語辞典

休憩室では,皆楽しそうに話している.

在休息室里,大家谈得很高兴。 - 白水社 中国語辞典

彼は伝統的な学問に対して造詣が深くて詳しい.

他对于旧学造诣精深。 - 白水社 中国語辞典

恩を受けながらそれに報いず反対にあだで返す.

知恩不报反为仇 - 白水社 中国語辞典

満足されなくなった時点にて、直前の符号化シーケンスを受け入れる。

到那一点,前面的编码序列被接受。 - 中国語 特許翻訳例文集

炎症が収まらないようなら医療処置を受けたほうが良い。

如果没有消炎那最好接受医疗处理。 - 中国語会話例文集

変化を受け入れ、互いを大切に思えるようになりなさい。

请接受变化,明白彼此都很重要。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 93 94 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS