「棚飼い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今回の大会は，団結を示す盛大な集会である．

这次大会，是个团结的盛会。 - 白水社 中国語辞典

なぜなら、私の夫が海外転勤になったからです。

因为我丈夫被调去国外上班了。 - 中国語会話例文集

私は高い郵送料金を負担しなければならない。

我不得不承担高昂的邮递费用。 - 中国語会話例文集

立ち後れた技術を改造しなければならない．

要改造落后的技术。 - 白水社 中国語辞典

あなたの会社はいつ創業開始したのですか？

你的公司是从什么时候开始开创的？ - 中国語会話例文集

彼らから温かいもてなしを受けた。

我受到了他们的盛情款待。 - 中国語会話例文集

あなたの温かいコメントが嬉しい。

我很开心收到你热情的评语。 - 中国語会話例文集

既に立冬になったが，天気はまだとても暖かい．

虽然已经立冬，但天气仍然很暖和。 - 白水社 中国語辞典

彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった．

她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典

彼女は日曜日に来たか？—いいえ，彼女は来なかった．

她星期日来了吗？—没有，她没［有］来。 - 白水社 中国語辞典

前回は来なかったが，次回はぜひ来てもらいたい．

上一次你没来，下次一定要来。 - 白水社 中国語辞典

温める必要はない，料理はまだ温かい．

不用热了，饭菜还温温儿的。 - 白水社 中国語辞典

あなたの言ったことを正確に理解できなかった。

我无法正确理解你说的话。 - 中国語会話例文集

私もあなた方の会話に入ることが出来たらなあ。

我也能加入你们的对话就好了。 - 中国語会話例文集

あなたが買いたかったのはこの本ではないのですか？

你本想买的书不是这本吗？ - 中国語会話例文集

私はそんなに物腰の柔らかい方ではない。

我不是那么态度温和的人。 - 中国語会話例文集

協会の会則を改めねばならない．

要修改协会的章程。 - 白水社 中国語辞典

食品会社の業界再編を行う事になった。

食品公司进行了产业重组。 - 中国語会話例文集

あそこに軍服を着けた人が何人かいるではないか．

那里不有几个穿军服的人？ - 白水社 中国語辞典

彼は柔らかい南方なまりで言った．

他操着温和的南方口音说。 - 白水社 中国語辞典

私たちは会議を行いました。

我们开了会。 - 中国語会話例文集

あなたが何を言っているのか理解しやすくなりました。

容易理解你在说什么了。 - 中国語会話例文集

今のあなたの中文は翻訳しないで理解できた。

现在你的中文不翻译也能理解了。 - 中国語会話例文集

彼はこんな話をすべきでなかったと後悔した．

他懊悔不该说这话。 - 白水社 中国語辞典

今回南方に行くに当たって飛行機に乗れなくなった．

这次上南方坐不上飞机了。 - 白水社 中国語辞典

何もしない可能性が高い。

我很可能什么都不做。 - 中国語会話例文集

一番好きな食べ物は何ですか。

最喜欢的食物是什么？ - 中国語会話例文集

典故の用い方が晦渋で見慣れない．

用典隐僻 - 白水社 中国語辞典

毛筆は私は使い慣れない．

毛笔我用不惯。 - 白水社 中国語辞典

なかなか家に帰れないほど大変な仕事をしている。

在做总回不了家的麻烦工作。 - 中国語会話例文集

好きなものを好きなだけ買い、好きなものを好きなだけ食べれる。

尽情买，尽情吃。 - 中国語会話例文集

君は人に言わないと誓いを立てなければならない．

你要赌咒不告诉人。 - 白水社 中国語辞典

町の花火大会

小镇的烟花大会 - 中国語会話例文集

町の花火大会

城镇的烟花大会 - 中国語会話例文集

その会は私が行う。

我召开那个会议。 - 中国語会話例文集

お腹いっぱいに食べる。

我吃到饱。 - 中国語会話例文集

花火大会を見に行く。

去看烟花大会。 - 中国語会話例文集

使い方を学ぶ。

学习使用方法。 - 中国語会話例文集

社交界の花形．

交际明星 - 白水社 中国語辞典

白浪が山のように高い．

白浪滔天 - 白水社 中国語辞典

彼らは長い間いさかいをしたが共通した考えに達しなかった．

他们争了半天也没统一认识。 - 白水社 中国語辞典

こんなに暖かいのに，君はオーバーを着ている必要はないんじゃないか？

天这么暖和，你干什么还穿着大衣？ - 白水社 中国語辞典

彼は何かいぶかるようなまなざしで私をじっと見つめていた．

他以一种奇异的眼光逼视着我。 - 白水社 中国語辞典

解放前の社会では，深い恨みを持たないような貧乏な農民はいたであろうか！

在旧社会，哪一家贫苦农民没有一本血泪帐呢！ - 白水社 中国語辞典

あなたのご理解をお願いします。

希望你能理解。 - 中国語会話例文集

あなたの回答は遅すぎる。

你的回答太慢了。 - 中国語会話例文集

あなたのご質問に回答します。

回答您的问题。 - 中国語会話例文集

近いうちにあなたへ連絡します。

很快会跟你联络。 - 中国語会話例文集

改善が難しくなりましたね。

改善变得困难了呢。 - 中国語会話例文集

どんなバイクを買いたいですか。

想买什么样的摩托车呢。 - 中国語会話例文集