「棲み場」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

悔やみ状を出す．

致唁函 - 白水社 中国語辞典

包み隠さず自供する．

供认不讳((成語)) - 白水社 中国語辞典

むやみに譲歩する．

一味迁就 - 白水社 中国語辞典

罪を白状する．

交代罪行 - 白水社 中国語辞典

寿命を延ばす．

延长寿命 - 白水社 中国語辞典

寿命を延ばす．

延长寿命 - 白水社 中国語辞典

今日は工場は休みですよね？

今天工厂休息吧？ - 中国語会話例文集

素性を見破る．

看破行藏 - 白水社 中国語辞典

公共の秩序を乱す．

打乱公共秩序 - 白水社 中国語辞典

以上の条件に適する者のみ，参加申し込み可能．

符合以上条件者，始得报名参加。 - 白水社 中国語辞典

髪が短い少年はジョンです。

短发少年是约翰。 - 中国語会話例文集

身を持する信条．

做人的信条 - 白水社 中国語辞典

機密情報を盗み取る．

窃取机密情报 - 白水社 中国語辞典

彼女は地主を恨み，身内の貧乏人に同情する．

她恨地主，同情自己的穷哥儿们。 - 白水社 中国語辞典

明後日は休日です。

后天是休息日。 - 中国語会話例文集

静脈注射［をする］．

［打］静脉针 - 白水社 中国語辞典

民情を洞察する．

洞察舆情 - 白水社 中国語辞典

明日工場は休みです。

明天工厂休息。 - 中国語会話例文集

生姜をみじん切りにします。

将生姜剁碎。 - 中国語会話例文集

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。

此商品将以完成组装的状态发送。 - 中国語会話例文集

彼女の仕事は当分休みです。

她的工作暂时休息。 - 中国語会話例文集

次の授業を休みます。

下次上课请假。 - 中国語会話例文集

上記の仕組みを構成する。

组成上述结构。 - 中国語会話例文集

歯磨きが上手です。

你很会刷牙。 - 中国語会話例文集

ミュ－ジカルを観賞する。

观赏音乐剧。 - 中国語会話例文集

条件を見直す。

重新考虑条件。 - 中国語会話例文集

国際情勢を見渡す．

环顾国际局势 - 白水社 中国語辞典

妙語人を驚かす．

妙语惊人((成語)) - 白水社 中国語辞典

名字は何と言いますか？

你姓什么？ - 白水社 中国語辞典

彼女は疫病神で，みすみす亭主を早死にさせてしまった．

她是丧门星，活活把丈夫克了。 - 白水社 中国語辞典

授業の間の休み時間．

课间休息 - 白水社 中国語辞典

薄く上品な酸味

淡淡的极品的酸味 - 中国語会話例文集

情報連携ミス

情报联合错误 - 中国語会話例文集

情報連携ミス

情报连携错误 - 中国語会話例文集

薄化粧に地味な装い．

淡妆素裹 - 白水社 中国語辞典

速やかにその条件が解除されることを望みます。

我希望快点解除那个条件。 - 中国語会話例文集

名字は何とおっしゃいますか？—私（の名字）は王と申します．

你（您）贵姓？—我姓王。 - 白水社 中国語辞典

日本のみに適用する除外

除了只适用于日本的 - 中国語会話例文集

それは実証済みです。

那个已经得到了证实。 - 中国語会話例文集

飲み物は以上でよろしいですか？

饮料以上就可以了吗？ - 中国語会話例文集

税込み価格で表示しています。

表示的是含税的价格。 - 中国語会話例文集

病気の治療に伴う症状を含みます。

包括随着治病产生的症状。 - 中国語会話例文集

彼女の作るごちそうをみんな楽しみにしています。

大家都期待她做的美味。 - 中国語会話例文集

名字の画数を順とする．

以姓氏笔划为序。 - 白水社 中国語辞典

工場長みずから顔を出して皆に状況を説明する．

厂长亲自出面向大家说明情况。 - 白水社 中国語辞典

ちなみに、会場に喫煙スペースはございますでしょうか？

顺便一说，会场有吸烟区吗？ - 中国語会話例文集

事情が悪化していくのをみすみすほうっておくことはできない．

不能眼看着事情恶化下去。 - 白水社 中国語辞典

周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか？

看看周围的情况，如果没什么问题的话要试着开下车吗？ - 中国語会話例文集

周りの状況を見ながら、大丈夫そうなら運転してみますか？

看看周围状况，不要紧的话试着驾驶一下吗？ - 中国語会話例文集

民主化を隠れみのにして，軍事力を強力にする．

用民主化作掩护，加强军事力量。 - 白水社 中国語辞典