「楓まお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ホテルまでお迎えをお願いします。

请去酒店迎接。 - 中国語会話例文集

新大阪駅までお願いします。

请带我去新大阪站。 - 中国語会話例文集

折り返し電話します。

给您回电话。 - 中国語会話例文集

お持ち帰りですか？—持ち帰りません，ここで食べます．

你要带回去吗？—不带回去，就在这儿吃。 - 白水社 中国語辞典

駅まで私を送ってくれますか？

你能送我去车站吗？ - 中国語会話例文集

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。

话说回来，日本马上就要迎来盂兰盆节了。 - 中国語会話例文集

ところで、もうすぐ日本ではお盆をむかえます。

那个，日本马上就要迎来盂兰盆节了。 - 中国語会話例文集

彼が駅でお迎えてくれました。

他来车站接我了。 - 中国語会話例文集

お客さまのカードと控えです。

这是客人的卡和复印件。 - 中国語会話例文集

特売品はお取り替えできません．

处理的商品不管换。 - 白水社 中国語辞典

引換券が無いとお返しできません。

如果没有兑换券的话就不能还给你。 - 中国語会話例文集

まるで何かが私のみぞおちにつっかえているようだ．

好像有什么东西堵在我的心坎。 - 白水社 中国語辞典

英語はどこで覚えましたか？

英语是在哪里记住的？ - 中国語会話例文集

次の駅で降りて乗り換えます。

我在下一站下车然后换乘。 - 中国語会話例文集

彼に折り返し電話させましょうか？

让他回个电话吧？ - 中国語会話例文集

確認したら折り返し電話します。

确认之后回电话。 - 中国語会話例文集

‘东’は‘德红’のかえし（‘东dong’の音は‘德de’の音節頭音‘d’と‘红hong’の音節尾音‘ong’を合わせたものである）．

东，德红切。 - 白水社 中国語辞典

無料でお好きな枚数をお持ち帰りいただけます。

想要多少都可以免费拿回去。 - 中国語会話例文集

それでは、お迎えに来たらお部屋に電話します。

那么，来接你的话就给你的房间打电话。 - 中国語会話例文集

お迎えにも出ず失礼しました，留守をしまして失礼しました！

失迎失迎！ - 白水社 中国語辞典

お金がないのでお肉を買えません。

因为没钱所以买不了肉。 - 中国語会話例文集

彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えしました。

他爷爷以前每天开车接送他上学。 - 中国語会話例文集

彼のお爺さんが彼を毎日学校まで車で送り迎えします。

他爷爷每天开车接送他上学。 - 中国語会話例文集

当ホテルまでバスのお迎えがあります。

有至本宾馆的迎接巴士。 - 中国語会話例文集

直接ご宿泊先までお迎えに上がります。

直接去到住宿地迎接。 - 中国語会話例文集

おかげさまで、弊社も今年10周年を迎えます。

托您的福，弊公司今年将迎来10周年。 - 中国語会話例文集

現地スタッフが空港までお迎えに上がります。

当地的工作人员会去机场迎接。 - 中国語会話例文集

皆お酒を飲んでいたので歩いて帰りました。

因为大家都喝了酒，所以走着回去了。 - 中国語会話例文集

ここで召し上がりますか、お持ち帰りですか？

是在这吃还是打包带走？ - 中国語会話例文集

営業本部長をお願いできますでしょうか。

可以帮我找营业本部长吗？ - 中国語会話例文集

目的地までは乗り換えが多いです。

在到达目的地之前的换乘。 - 中国語会話例文集

歓送迎会は10時過ぎに終わり、1人で自転車で家に帰りました。

欢送会十点多结束，我一个人骑自行车回家了。 - 中国語会話例文集

八時までに彼に折り返し電話しなければなりません。

我八点之前要给他回电话。 - 中国語会話例文集

鶏を盗んで得をしようと思ってもうまくいかずかえって一握りの米を取られてしまう，うまい汁を吸おうとしてかえって損をする．

偷鸡不成（到）蚀把米。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

鈴木さんが帰ってくるまでここに置いておいて下さい。

铃木回来之前请先放这儿。 - 中国語会話例文集

今まで貸していたお金も返してください。

请把我之前借你的钱还给我。 - 中国語会話例文集

この出会いがまた私を大きく変えました。

这次的遇见又大大地改变了我。 - 中国語会話例文集

駅までの道を教えてくださいませんか？

可以告诉我去车站的路吗？ - 中国語会話例文集

駅までの道を教えていただけますか？

可以告诉我去车站的路吗？ - 中国語会話例文集

急に予定が入ってしまったので、帰りが遅くなります。

我突然有了急事会晚点回家。 - 中国語会話例文集

彼女のためを思ってやったことが、かえって裏目にでてしまった。

我为她着想而做的事情结果起了反作用。 - 中国語会話例文集

生ものや、刺身はお持ち帰り出来ません。

生的东西或者是生鱼片不能打包带走。 - 中国語会話例文集

台北でそれを買えるお店を知っていますか？

知道台北能买到这个店吗？ - 中国語会話例文集

あなたはお客さんをその駅まで迎えに行ってください。

请你去那个车站接客人。 - 中国語会話例文集

最寄り駅まで母に迎えに来てもらおう。

让妈妈来就近车站接我。 - 中国語会話例文集

帰る途中で、お腹が空きました。

我在回去的途中，肚子饿了。 - 中国語会話例文集

私は以前だんな様にお仕えしました召使です．

我是从前侍候过老爷的下人。 - 白水社 中国語辞典

帰るときまで冷蔵庫または、冷凍庫に入れておきます。

到回去之前事先放入冷冻库或是冷藏库。 - 中国語会話例文集

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。

因为迷路了，所以请告诉我回去的路。 - 中国語会話例文集

引換券をお持ちの方は7月末日までに店頭へお越し下さい。

持有兑换券的人请在7月的最后一天之前来店里。 - 中国語会話例文集