「楼 台」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

瑶台

玉で飾った楼台． - 白水社 中国語辞典

楼梯的平台

階段の踊り場 - 中国語会話例文集

楼房的凉台

ビルのベランダ． - 白水社 中国語辞典

楼梯平台

階段の踊り場． - 白水社 中国語辞典

楼梯间的平台

階段の踊り場 - 中国語会話例文集

广播电台大楼

（ビルとしての）放送局． - 白水社 中国語辞典

园内亭、台、楼、阁布局奇巧。

園内の亭・台・楼・閣の配置は珍しく精巧である． - 白水社 中国語辞典

亭台楼阁，罗列山上。

あずまやや楼閣が，山上に建ち並んでいる． - 白水社 中国語辞典

前台在上面两层楼上。

フロントは2つ上の階です。 - 中国語会話例文集

请去楼下的厨房。

下の階の台所に行きなさい。 - 中国語会話例文集

在钟楼的隔壁。

時計台の隣にあります。 - 中国語会話例文集

大楼的基础很好。

ビルの土台はたいへんよい． - 白水社 中国語辞典

每层楼都有服务台。

各階ごとにフロントがある． - 白水社 中国語辞典

尿布交换台在三楼。

オムツ交換台は3階にありますよ。 - 中国語会話例文集

2楼的复印机有一台出故障了。

２階にあるコピー機の一台が故障しています。 - 中国語会話例文集

山色依稀，远处楼台若隐若现。

山の姿がぼんやりとして，遠くの高楼は見えつ隠れつしている． - 白水社 中国語辞典

去站台的话请从楼梯下去。

ホームへは階段を下りてください。 - 中国語会話例文集

这台电梯去一楼。

このエレベーターは１階に降ります。 - 中国語会話例文集

每个楼层都设有服务台。

どの階にもフロントが設けてある． - 白水社 中国語辞典

请乘坐电梯到28楼，之后到楼层的前台喊我出来。

エレベータで28階にお越しの上、フロア内の受付で私をお呼び出し下さい。 - 中国語会話例文集

请在一楼的柜台取得入馆许可证。

一階の受付で入館許可証をお受け取りください。 - 中国語会話例文集

楼台殿阁((成語))

（高い建物と平たくて小高い台と貴人の屋敷や社寺のような立派な建物と眺望するための高くて立派な建物→）（総称的に）遊覧・休息のための種々の建物．≒亭台楼阁． - 白水社 中国語辞典

请从正面入口入馆，并到15楼的柜台窗口来。

正面入り口からご入館頂き、15階の受付窓口までお越し下さい。 - 中国語会話例文集

慢慢地、不发出声音地将菜刀放到调理台上，轻轻地在围裙上擦擦手，下到一楼。

ゆっくりと、音を立てないように包丁を調理台に置き、そっとエプロンで手を拭って、一階に降りてくる。 - 中国語会話例文集

在一种情景中，覆盖区 505可以是停车场 (多楼层或单楼层的 )，实体 540可以是车辆，路由平台 510在所述车辆停车时针对所述车辆产生位置估计。

あるシナリオでは、カバレッジ・エリア505は複数フロアまたは単一フロアの駐車場とすることができ、エンティティ540は、駐車時にルーティング・プラットフォーム510が位置推定を生成する車両とすることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图所示，每个覆盖区 220γ(γ＝ 1，2...U)中部署一个路由平台 260γ，其中每个覆盖区可以是建筑物 (例如，办公楼、学校、百货公司 )的楼层，各楼层上的路由平台 260γ 可以在功能上相互连接，以创建能够覆盖整个建筑物的企业毫微微网状网络结构。

図示のように、γ＝1、2．．．Uである各カバレッジ・エリア220γに1つのルーティング・プラットフォーム260γが展開されており、各カバレッジ・エリアは建物（例えばオフィスビル、学校、百貨店）のフロアとすることができ、各フロアのルーティング・プラットフォーム260γは、互いに機能的に接続し、建物全体をカバーできる企業フェムト・メッシュ・ネットワーク構造を作り出すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一方面，路由平台 1110可以至少部分地基于作为订单 1415一部分而传送的商家标识符、或者形成企业毫微微网络的一组毫微微 AP的楼层安排中的至少一项，从商业简档 1159中提取路由信息。

一態様では、ルーティング・プラットフォーム1110は、注文1415の一部として伝えられるビジネス識別子またはフェムト企業ネットワークを形成する1組のフェムトAPについてのフロア・プラン設定のうちの少なくとも1つに少なくとも部分的に基づいて、1つまたは複数の商業プロファイル1159からルーティング情報を抽出することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集