「楽し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は楽しそうに鼻歌を歌いだした．

他喜悦地哼起歌来。 - 白水社 中国語辞典

年をとっても私は楽しみを求めるつもりはない．

老了我也不打算享乐。 - 白水社 中国語辞典

あなたも老後の幸せを十分楽しんでください！

你也好好儿享受一下儿晚年的幸福吧！ - 白水社 中国語辞典

テレビは取っておいて自分で楽しみたい．

电视机我要留着自己享用。 - 白水社 中国語辞典

（楽しむ資格がない→）もったいない，これ以上の幸せはない．

消受不起 - 白水社 中国語辞典

子供たちは楽しそうに笑いながらやって来た．

孩子们笑哈哈地走过来了。 - 白水社 中国語辞典

絶景をめで，心と目を楽しませる．

观赏美景，以娱心目。 - 白水社 中国語辞典

旧正月の休日を楽しく過ごす．

欢度新春佳节 - 白水社 中国語辞典

顔には楽しそうな笑顔が現われた．

脸上浮现出欣愉的笑容。 - 白水社 中国語辞典

楽しみは（これより大きいものはない→）この上なし．

乐莫大焉。 - 白水社 中国語辞典

彼女はふさぎこんで，終日もんもんとして楽しまない．

她心情抑郁，终日闷闷不乐。 - 白水社 中国語辞典

どうか祝日を楽しく過ごされますように！

祝你节日愉快！ - 白水社 中国語辞典

我々は楽しい休日を過ごした．

我们过了一个愉快的假期。 - 白水社 中国語辞典

このような楽しさはあっと言う間に消え去った．

这种愉快很快就消失了。 - 白水社 中国語辞典

志が実現できず鬱々として楽しまない．

郁郁不得志((成語)) - 白水社 中国語辞典

目を楽しませる飾りつけは多くの客を引きつけた．

悦目的装潢吸引了不少顾客。 - 白水社 中国語辞典

（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．

风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典

（詩歌・琴棋書画など）風流な楽しみ，（または）男女の情事．

风流韵事((成語)) - 白水社 中国語辞典

休憩室では，皆楽しそうに話している．

在休息室里，大家谈得很高兴。 - 白水社 中国語辞典

いろいろなアーティストの楽曲を鑑賞できて楽しいです。

很高兴能欣赏到各种艺术家的乐曲。 - 中国語会話例文集

彼と過ごした楽しい思い出もいつか忘れるだろう。

和他一起度过的快乐回忆也会有一天忘记吧。 - 中国語会話例文集

一緒に観光や買い物をして非常に楽しかったです。

一起观光购物，玩儿得非常开心。 - 中国語会話例文集

彼らがバカンスを楽しむ一方で、仕事をしていた。

他们在享受着假期，另一方面我在做着工作。 - 中国語会話例文集

この店では鉄板焼きにふさわしい幅広いワインも楽しめます。

这个店有很多种适合铁板烧的红酒。 - 中国語会話例文集

足腰がとても疲れましたが、楽しい一日になりました。

虽然腰腿都很累了但是是开心的一天。 - 中国語会話例文集

あなたがこのカードを見て楽しんでくれたらいいと思います。

我希望你看见这个卡片会很开心。 - 中国語会話例文集

あなたにとって旅行する一番の楽しみはなんですか？

对于你来说旅行中最期待的是什么？ - 中国語会話例文集

またいつかどこかであなたに会えるのを楽しみにしています。

期待再次在某时某地见面。 - 中国語会話例文集

気晴らしのひとつとしてウィンドウショッピングを楽しむ人は多い。

有许多人当做消遣之一去享受逛街的乐趣。 - 中国語会話例文集

明日の朝、あなたの授業を受けることを楽しみにしています。

明天早上，我很期待你的课。 - 中国語会話例文集

息子はあなたたちご家族に会えるのを楽しみにしていました。

很期待儿子和你们家人见面。 - 中国語会話例文集

いつかまた、仕事でご一緒できるのを楽しみにしております。

期待什么时候再能一起工作。 - 中国語会話例文集

来学期もたくさん囲碁が打てるのを楽しみにしている。

我很期待下个学期能下很多次围棋。 - 中国語会話例文集

来学期もたくさん対局できるのを楽しみにしている。

我期待下学期能有很多的对战。 - 中国語会話例文集

そのほうが、その土地本来の味や雰囲気を楽しめるから。

那样的方式能更好的享受那个土地当地的味道和感觉。 - 中国語会話例文集

自転車を持ってこなくても、レンタサイクルで手軽に楽しめる。

即使不带自行车，也能够用出租脚踏车轻松享受。 - 中国語会話例文集

あなたがこの夏を楽しんですごすことを望んでいます。

我期望您能愉快地度过这个夏天。 - 中国語会話例文集

あなたが日本でのひとときを楽しんでくださることを望んでいます。

希望你能享受在日本的时光。 - 中国語会話例文集

あなたが日本の風景を楽しんでくれるとうれしいです。

如果你能喜欢日本风景的话我会很高兴。 - 中国語会話例文集

あなたと東京を観光できたら、きっと楽しいに違いない。

能够和你游玩东京的话，一定会很开心。 - 中国語会話例文集

このクラスの皆と楽しく英語の勉強をしていきたいです。

我想和这个班级的所有人一起开心地学习英语。 - 中国語会話例文集

私が楽しい話をすることであなたは元気になってくれますか？

我们说开心的事情能让你打起精神吗？ - 中国語会話例文集

この夏の授業は私にとって新鮮でとても楽しかった。

这个夏天的课对我来说很新鲜，我感到很开心。 - 中国語会話例文集

イタリアの文化やイベントをあなたと一緒に楽しみたいです。

我想和你一起体验意大利的文化和活动。 - 中国語会話例文集

彼とゴルフをしたり、お酒を飲みながらカラオケを楽しみました。

我和他打了高尔夫，一边喝酒一边愉快地唱歌。 - 中国語会話例文集

あなたのお母さんはあなたとのショッピングを楽しんだと思います。

我认为你母亲很享受和你一起购物的时光。 - 中国語会話例文集

少ない時間だけどあなたも太郎と楽しんで下さい。

虽然时间不长，但也请你和太郎玩得开心。 - 中国語会話例文集

本番で演奏した時は、緊張したけど楽しかった。

在正式演出上演奏时，虽然很紧张但是很开心。 - 中国語会話例文集

金曜日にあなたが遊びに来るのを楽しみにしています。

我期待星期五和你一起出去玩。 - 中国語会話例文集

彼の歌を聴くと、いつも楽しかった学生時代を思い出す。

听他的歌总是能回想起快乐的学生时代。 - 中国語会話例文集