| 意味 | 例文 |
「概要」を含む例文一覧
該当件数 : 332件
首先，图 11示出了全景图像捕获的总体视图。
まずパノラマ撮像の概要を図11に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-1.信息处理装置的功能的概况
1−1． 情報処理装置が有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-1.信息处理装置的功能的概况 ]
［1−1．情報処理装置が有する機能の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集
发明内容不是本发明的详尽概述。
この概要は本発明の網羅的概観ではない。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是 NAS 20的整体概要结构图。
図2は、NAS20の全体概略構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(工作流程的调出、利用的概况 )
（ワークフローの呼出、利用の概要） - 中国語 特許翻訳例文集
图 18示出第一校正处理的概要；
【図18】第1の補正処理の内容をまとめた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 24示出第二校正处理的概要；
【図24】第2の補正処理の内容をまとめた図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1-5.信息处理设备的功能的概述
1−5． 情報処理システムが有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-5.信息处理设备的功能概述 ]
［1−5．情報処理システムが有する機能の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集
1-2.信息处理系统的功能概览
1−2． 情報処理システムが有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集
[1-2.信息处理系统的功能概览 ]
［1−2．情報処理システムが有する機能の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集
那家店走过去大概要5分钟吗?
その店は歩いて5分くらいですか？ - 中国語会話例文集
上司拜托我做企业的概述书。
上司に企業概要書の作成を頼まれた。 - 中国語会話例文集
请让我介绍我的研究梗概。
私の研究の概要を紹介させて下さい。 - 中国語会話例文集
到那里大概要花几分钟？
そこまで何分くらいかかりますか？ - 中国語会話例文集
从我家到公司大概要一个小时时间。
家から会社まで約一時間くらいかかります。 - 中国語会話例文集
那个大概要花多久能修好？
それはどれくらいで直りそうですか？ - 中国語会話例文集
从我家到那家店，骑自行车大概要10分钟。
私の家からその店まで、自転車で約10分でした。 - 中国語会話例文集
从我家到这里开车大概要花40分钟。
私の実家はここから車で40分ぐらいかかります。 - 中国語会話例文集
去那里大概要花多长时间啊？
そこに行くのにどれくらいの時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集
走路去那里大概要多长时间？
そこまでは歩いてどれくらいかかりますか？ - 中国語会話例文集
她住院大概要住多久？
彼女は病院にどの位入院するのですか。 - 中国語会話例文集
把书的概要总结成200多字写下来。
本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。 - 中国語会話例文集
煮好米饭大概要花20分钟。
お米が炊き上がるのに20分くらいかかります。 - 中国語会話例文集
从这里到海边大概要花多久的时间？
ここから海までどのくらい時間がかかりますか。 - 中国語会話例文集
车检的费用大概要花15万日元。
車検費用は、だいたい15万円かかる。 - 中国語会話例文集
因为大概要10分钟，所以走着去的话会更快哦。
10分ほどですから、歩いたほうが早いですよ。 - 中国語会話例文集
走去那家商店大概要5分钟吗？
その店は歩いて5分くらいですか？ - 中国語会話例文集
图 4A到图 4C是有助于说明应用于根据比较示例的信号传输系统的存储卡的概要的图；
【図2A】比較例の信号伝送システムに適用されるメモリカードの概要を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4A到图 4C是有助于说明应用于根据比较示例的信号传输系统 1Z的存储卡 201Z的概要的图。
図2Aは、比較例の信号伝送システム1Zに適用されるメモリカード201Zの概要を説明する図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 39是实施例 2中的记录器 400在更新记录 /编辑标题构成时的工作流程的概要流程图。
図39は、実施の形態2のレコーダ400における記録/編集時のタイトル構成の更新時の動作の流れの概要を示すフロー図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是用于说明利用上述的处理对除去噪音后的图像数据进行印刷时的打印工作的概要图。
図6は、上記の処理によってノイズが除去された画像データを印刷するときの印字動作を説明するための概要図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来按照图 7的流程图说明相机 11的 MPU30执行的图像文件生成处理顺序的概要。
次に、カメラ11のMPU30が実行する画像ファイル生成処理ルーチンの概要を図7のフローチャートに従って説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出根据本发明第一实施例的 3D图像显示系统的外观的概要的视图；
【図3】本発明の実施形態に係る3次元映像表示システムの外観の概要を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明根据本发明实施例的图像信号处理系统的概要的说明图。
【図8】本発明の実施形態に係る画像信号処理システムの概要を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 8是说明根据本发明实施例的图像信号处理系统 1000的概要的说明图。
図8は、本発明の実施形態に係る画像信号処理システム1000の概要を説明するための説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面提出了对一个或多个实施例的简化概要，以便对这些实施例有一个基本的理解。
以下は、1または複数の実施形態の基本的な理解を与えるために、そのような実施形態の簡略化された概要を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是图示包括光学设备和信号处理设备的信号处理系统的概要的功能框图。
【図2】光学装置と信号処理装置を備えた信号処理システムの概要を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示通信终端遵循本实施方式的动作概要执行动作时的显示状况的推移的示意图。
【図3】本実施の形態に係る動作概要に沿った通信端末の表示態様の推移を示したイメージ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接着，参照图 8的流程图描述根据本实施例的图像处理系统中进行的整个处理的概要。
次に、本実施例の画像処理システムで実行する処理全体の概要を、図8のフローチャートを用いて説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是表示搭载了本发明实施方式的原稿读取装置的图像形成装置的概要构成的、从正面看到的概要截面图。
【図1】本発明の原稿読取装置を搭載した画像形成装置の概略構成を示す正面より見た概略断面図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16～图 20是表示第 2实施例中的网络中继装置 1001的动作模式变更处理的概要图。
図16〜図20は、第2実施例におけるネットワーク中継装置1001の動作モード変更処理の概要を示す概略図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，使用图 11～图 16来说明本发明第一实施方式中的复合机 100中的工作流的制作及登录的概要。
次に、図8〜図12を用いて、本発明の第1の実施形態に係る複合機100でのワークフローの作成、登録の概要を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
下面提出对于一个或多个方面的简化概要，以给出对这些方面的基本理解。
以下で、1つまたは複数の態様の基本的理解を与えるために、そのような態様の簡略化された概要を提示する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是示出了在移动电话 100的整体动作中、本实施方式的特征部分的动作概要(应用程序处理 )的流程图。
【図3】携帯電話機の全体動作のうち、本実施形態の特徴部分の動作概要（アプリケーション処理）を示したフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A概要性地示出了用 RSA算法加密；
【図2A】RSA アルゴリズムによる暗号化を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2B概要性地示出了用 RSA算法解密；
【図2B】RSA アルゴリズムによる復号を概略的に示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出 PC的 CPU的功能概略的功能框图。
【図4】PCが備えるCPUの機能の概要を示す機能ブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1.本发明的实施例的音频网络系统的概述
1． この発明の実施形態のオーディオネットワークシステムの概要 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
