| 意味 | 例文 |
「構造」を含む例文一覧
該当件数 : 1296件
想就金属模具构造进行商量。
金型構造について打ち合わせさせてください。 - 中国語会話例文集
每个国家吨位税的构造与利率都相异。
とん税の構造や利率は国ごとに相違する。 - 中国語会話例文集
那个为什么是这样的构造？
それはなぜこのような構造になるのですか。 - 中国語会話例文集
这个建筑物是保护天守阁的。
この建物は天守閣を守る構造になっています。 - 中国語会話例文集
四膜虫细胞内部构造的观察
テトラヒメナの細胞内構造の観察 - 中国語会話例文集
结构常常被做的很紧密。
構造はつねにコンパクトに作られている。 - 中国語会話例文集
人们用于表达想法的文字的构造。
人が考えを表現するのに使う言葉の構造 - 中国語会話例文集
评价商品在构造上的适用性。
商品の構造上の適合性を評価する。 - 中国語会話例文集
外观和构造上没有任何恶化。
外観・構造には何の劣化もない。 - 中国語会話例文集
可以给我网站的结构吗？
サイトの構造を教えていただけますか？ - 中国語会話例文集
为了利用构造成分
構造成分としての利用のために - 中国語会話例文集
脊髓是由一部分一部分组成构造的。
脊髄は部分から成る構造をしている。 - 中国語会話例文集
那位构造主义者有超过40部的著作。
その構造主義者には40を超える著作がある。 - 中国語会話例文集
那个家是梁柱结构的。
その家はポスト＆ビーム構造をしていた。 - 中国語会話例文集
核糖体的结构在2000年被发表。
リボソームの構造は2000年に発表された。 - 中国語会話例文集
她改善了那个压杆的构造。
彼女はそのプッシュロッドの構造を改善した。 - 中国語会話例文集
这个机器有着不会被雨淋湿的构造。
機械に雨がかからない構造になっている。 - 中国語会話例文集
我知道命令文的构造。
私は命令文の構造を知ります。 - 中国語会話例文集
还是说使用和上次一样的构造？
それとも前回と同じ構造にしますか？ - 中国語会話例文集
研究是用微观结构模型进行的。
研究は微細構造モデルを用いて行われた。 - 中国語会話例文集
这个装置具有微流体结构。
この装置はミクロ流体構造を持っている。 - 中国語会話例文集
因为这是防雨构造，所以在屋外也能使用。
これは防雨構造なので、屋外で使用可能です。 - 中国語会話例文集
我想知道那个是什么样的构造。
それがどんな構造か知りたい。 - 中国語会話例文集
这种机器的构造比较简单。
この種の機械の構造はわりあい簡単だ． - 白水社 中国語辞典
文章结构谨严，铺叙平直。
文章の構造が緻密であり，叙述が平明である． - 白水社 中国語辞典
石桥的结构匀称。
石橋の構造は釣合がとれている． - 白水社 中国語辞典
这台机器结构致密，性能良好。
この機械は構造が精密であり，性能は良好である． - 白水社 中国語辞典
图 12C示出了当将存储卡 201A插入电子装置 101A的槽结构 4A(特别地，开口部分 192)时的结构示例 (截面透视图 )。
電子機器101Aのスロット構造4A（特に開口部192）にメモリカード201Aが挿入されたときの構造例（断面透視）が図9（3）に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 16C中示出了当在电子装置 101J的槽结构 4J(特别地，开口部分 192)中插入存储卡 201J时的结构示例 (截面透视图 )。
電子機器101Jのスロット構造4J（特に開口部192）にメモリカード201Jが挿入されたときの構造例（断面透視）が図13（3）に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3所示的叠层基片 70具有四层结构，包括层叠设置的四个单层基片 70a、70b、70c和 70d。
図3に示した多層基板70は、4層構造であり、多層基板70を構成する4枚の単一基板70a，70b，70c，70dを積層した構造を採る。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些信息可以包括码指令、码结构、数据结构等中的至少一项。
この情報は、コード命令、1つまたは複数のコード構造、データ構造等のうちの少なくとも1つを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为毫米波限定结构的另一示例，可以使用空的波导 9L，其被屏蔽部件围绕其外围并且具有空的结构。
ミリ波閉込め構造の他の例としては、周囲が遮蔽材で囲まれ内部が中空の構造の中空導波路9Lとしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图 8所示扬声器元件 105的安装结构中，振动膜 105a背面侧的密封结构不完整。
図8に示すスピーカ素子105の取付構造では、振動板105aの後面側の密閉構造が不完全なものとなっている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13C示出当存储卡 201B插入电子设备101B的插槽结构 4(具体是开口 192)中时的结构示例 (剖视图 )。
電子機器101Bのスロット構造4（特に開口部192）にメモリカード201Bが挿入されたときの構造例（断面透視）が図13（3）に示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据第二实施方式的光接收设备 41的结构与图 3所示的光接收设备 31的结构基本相同。
第2の実施の光受信デバイス41の構造は、基本的には図3の光受信デバイス31の構造と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
管理服务器装置 2具有用于管理内容服务器装置 1中的内容数据的结构 (例如CDS管理结构 )。
管理サーバ装置2は、コンテンツサーバ装置1におけるコンテンツデータの管理構造（例えばCDS管理構造）を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
当你从与以往不同的视角来捕捉经营结构创造出来的企业构造叫做解构。
経営構造を従来とは違う視点で捉え、新たな事業構造を作り出すことをデコンストラクションといいます。 - 中国語会話例文集
经济基础决定上层建筑，反过来上层建筑又作用于经济基础。
経済的土台は上部構造を決定するが，裏返していうと上部構造もまた経済的土台に作用を及ぼす． - 白水社 中国語辞典
槽结构还具有用于固定存储卡 201Z的部件的功能。
スロット構造は、メモリカード201Zに対する固定手段の機能も持つ。 - 中国語 特許翻訳例文集
否则，根据第二示例的毫米波传输结构与根据第一示例的毫米波传输结构相同。
その他は第1例のミリ波伝送構造と同じである。 - 中国語 特許翻訳例文集
这几点与结构的前述其他示例的那些类似。
これらの点は前述の他の構造例と同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为叠层基片和通孔结构的第二例。
【図4】多層基板および貫通孔の構造の第2の例を説明した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5为叠层基片和通孔结构的第三例。
【図5】多層基板および貫通孔の構造の第3の例を説明した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10(a)图示在第 i个 RB中的导频符号和空 RE结构。
図10（a）は、i番目のRBでのパイロットシンボル及びヌルRE構造を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是记录在 BD-ROM中的逻辑数据的结构图。
【図5】図5は、BD−ROMに記録されている論理データの構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13示出了 VOB管理信息文件的内部结构。
【図13】図13は、VOB管理情報ファイルの内部構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是示出 VOB管理信息文件 (“YYY.VOBI”)内部结构的图。
図13は、VOB管理情報ファイル（“YYY．VOBI”）の内部構造を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
其次用图 16说明，播放列表 (“XXX.PL”)的内部结构。
次に図16を使って、プレイリスト（“XXX．PL”）の内部構造を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在所示部件之间可能存在中间结构。
図示の構成要素の間に中間の構造が存在してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
为了例示，图 7以图形方式描绘了数据结构 6021。
説明するために、図7には、データ構造6021が図示してある。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
