| 例文 |
「模した」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7010件
模式図．
模式图
- 白水社 中国語辞典
模式化する．
模式化 - 白水社 中国語辞典
大衆的規模．
群众规模 - 白水社 中国語辞典
あなたを模倣します。
我模仿你。 - 中国語会話例文集
金型取出し
取出金属模具 - 中国語会話例文集
シミュレーター．
模拟器 - 白水社 中国語辞典
パターン認識．
模式识别 - 白水社 中国語辞典
ぼんやりした印象．
模糊的印象 - 白水社 中国語辞典
私の真似をしてください。
请模仿我。 - 中国語会話例文集
私の真似をして下さい。
请你模仿我。 - 中国語会話例文集
私は童顔です。
我是一副小孩模样。 - 中国語会話例文集
大陸規模の現象
大陆范围的现象 - 中国語会話例文集
声帯模写をする．
表演口技 - 白水社 中国語辞典
拓本を模写する．
临摹碑帖 - 白水社 中国語辞典
活動規模は小規模ですが、私は長年続けてきたのです。
虽然活动规模是小范围的，但确是我已经坚持了好多年的东西了。 - 中国語会話例文集
模式的に示したものである。
是模式化的显示出来的东西。 - 中国語会話例文集
【図13】受信した信号レベルの模式図
图 13是接收到的信号电平的模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集
大規模なシステム障害が発生した場合以外、
除了发生大规模的故障的情况以外。 - 中国語会話例文集
薬を飲んでから，彼はもうろうとして眠ってしまった．
服了药以后，他模模糊糊地睡去了。 - 白水社 中国語辞典
【図7】OVFモードにおける表示画像の一例を示す模式図
图 7是表示 OVF模式下的显示图像一例的模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】OVFモードにおけるメニュー画面の一例を示す模式図
图 11是表示 OVF模式下的菜单画面一例的模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、ライブビューモードでのメニュー画面を示す模式図である。
图 10是表示实时取景模式下的菜单画面的模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、OVFモードでのメニュー画面を示す模式図である。
图 11是表示 OVF模式下的菜单画面的模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集
この工場の規模もなかなか大したものだ．
这个工厂的规模也相当可观。 - 白水社 中国語辞典
私はこれを真似しました。
我模仿了这个。 - 中国語会話例文集
彼女は、私のまねをしたでしょう。
她在模仿我吧。 - 中国語会話例文集
モニタモードに移行しました。
转成了监视器模式。 - 中国語会話例文集
模型を改良したり、検査することで
以改善，测试模型 - 中国語会話例文集
模型を改良したり、検査することで
通过模型的改良、检查。 - 中国語会話例文集
心の中ではなお漠然とした希望を抱いている．
心中还有一线模模糊糊的希望。 - 白水社 中国語辞典
私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。
我们要开始更大规模的促销。 - 中国語会話例文集
私たちはさらに大きな規模での販促を始めます。
我们开始了更大规模的促销。 - 中国語会話例文集
私のミッションは、当社の規模拡大です。
我的使命是扩大本公司的规模。 - 中国語会話例文集
漠然とした夢を持っていた。
我有一个模糊的梦想。 - 中国語会話例文集
私は自分の同期のマネをした。
我模仿了和我的同期生。 - 中国語会話例文集
陸海空3軍が大規模な演習を行なった．
三军进行了大规模演习。 - 白水社 中国語辞典
彼は何度も自動車の模型を作ったことがある．
他做过几次汽车模型。 - 白水社 中国語辞典
【図11】原画像の例を示す模式図である。
图 11是表示原图像的示例的模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、原画像の例を示す模式図である。
图 11是表示原图像的示例的模式图。 - 中国語 特許翻訳例文集
進化して今日の格好になった．
演化为今天的模样。 - 白水社 中国語辞典
あなた，この模様を敷き写しなさい．
你把花样子影下来。 - 白水社 中国語辞典
彼らは大会の規模がどれくらい大きいか知っている。
他们知道大会的规模有多么的大。 - 中国語会話例文集
そうだと思います。黒地に白の水玉模様のです。
我觉得是的。黑底白点模样。 - 中国語会話例文集
一方、撮影モード以外のモード（再生モード、通信モードまたは各種設定モード）が設定されている場合には、GPSモジュール120の電源をオフ状態、または、GPSモジュール120をスタンバイモードとする。
另一方面，当设置不同于拍摄模式的模式 (再现模式、通信模式或各种设置模式 )时，假设 GPS模块 120的电源处于关断状态，或者 GPS模块 120处于待机模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
動作モードの種類としては、例えば、待機モード、通常モード、遮断モード、異常時モードが考えられる。
工作模式的种类可以是例如，待机模式、正常模式、截断模式或错误模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
この切替操作は、例えば、撮影モードから他のモード（再生モード、通信モードまたは各種設定モード）への切替操作、または、他のモード（再生モード、通信モードまたは各種設定モード）から撮影モードへの切替操作である。
该切换操作例如是用于从拍摄模式切换到另一模式 (再现模式、通信模式或各种设置模式 )的切换操作或者从另一模式 (再现模式、通信模式或各种设置模式 )切换到拍摄模式的切换操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
孫をモデルに絵を描きました。
以孙子为模特画了画。 - 中国語会話例文集
自分をモデルとした絵画
以自己为模特的画 - 中国語会話例文集
とてもはっきりした模様．
真绰的花样儿 - 白水社 中国語辞典
緑で書かれた公式パターン
用绿色写的公式模型。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
