「権勢」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

権勢に取り入る．

攀附权贵 - 白水社 中国語辞典

権勢を恐れる．

惧怕权势 - 白水社 中国語辞典

権勢のある家．

显贵之家 - 白水社 中国語辞典

一時権勢を誇る．

称雄一时 - 白水社 中国語辞典

権勢を笠に着る．

凭借权势 - 白水社 中国語辞典

権勢を振るっている．

很有权势 - 白水社 中国語辞典

権勢に恐れをなす．

慑于权势 - 白水社 中国語辞典

権勢に屈伏する．

屈服于权势 - 白水社 中国語辞典

権勢を求めない．

不求显达 - 白水社 中国語辞典

権勢のある人々．

显贵人士 - 白水社 中国語辞典

地位が高く権勢を誇る．

地位显要 - 白水社 中国語辞典

権勢並ぶ者なし．

权势煊赫 - 白水社 中国語辞典

権勢に屈しない．

不向权势折腰 - 白水社 中国語辞典

彼はとかく権勢に迎合したがる．

他爱逢迎权势。 - 白水社 中国語辞典

権勢に取り入って言うとおりになる．

趋附权势 - 白水社 中国語辞典

権勢を誇り富貴を極める．

荣华富贵((成語)) - 白水社 中国語辞典

権勢・財力にこびること・人．

势利眼 - 白水社 中国語辞典

権勢をかさに着て地方を牛耳る．

武断乡曲((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は権勢を極めた役人である．

他是显贵的官员。 - 白水社 中国語辞典

権勢をかさに着て地方を牛耳る．

武断乡曲((成語)) - 白水社 中国語辞典

財産もあれば権勢もある．

有钱有势 - 白水社 中国語辞典

権勢のある高官を叱責する．

指斥权贵 - 白水社 中国語辞典

彼は権勢をかさに着て傲慢な態度を取った．

他倚仗权势采取骄横的态度。 - 白水社 中国語辞典

権勢を恐れず時弊を糾弾する．

不畏权贵抨击时弊。 - 白水社 中国語辞典

権勢を笠に着て他人をいじめるな．

不要凭仗权势欺负人家。 - 白水社 中国語辞典

彼は権勢の前で剛直でありまた気骨がある．

他在权势面前强项而有骨气。 - 白水社 中国語辞典

権勢を笠に着て，悪事の限りを尽くす．

依仗着权势，为非作歹。 - 白水社 中国語辞典

権勢・財力にこびる俗物，スノッブ．

势利小人 - 白水社 中国語辞典

その人は偉い人に取り入ったので権勢がある．

这个人因攀龙附凤而显达。 - 白水社 中国語辞典

彼は長年にわたって権勢を極めた．

他显贵多年。 - 白水社 中国語辞典

権勢を頼んで，周りの大衆に無理強いする．

倚仗势力，挟制周围群众。 - 白水社 中国語辞典

彼は彼の父親の権勢に頼って出世したのだ．

他是依附他父亲的权势爬上去的。 - 白水社 中国語辞典

権勢を頼んで人を抑えつけてはならない．

不能倚仗权势压人。 - 白水社 中国語辞典

彼は父親の権勢を笠に着て，したいほうだいにやる．

他仗着他父亲的势力，横行覇道。 - 白水社 中国語辞典

権勢に寄りかかって痛めつける，権柄押しする．

仗势欺压((成語)) - 白水社 中国語辞典

私は真理に服従し，権勢に屈服しない．

我服从真理，不屈服于权势。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれら権勢を頼んで横暴を働く人を心から恨んでいる．

他仇恨这些横行覇道的人。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも権勢をかさに人を威圧するので，皆彼を憎んでいる．

他老是仗势欺压人，所以大家都恨他。 - 白水社 中国語辞典

学生たちは権勢を持った身分の高い人をまるでちりあくたのように見なす．

学生们视权贵如粪土。 - 白水社 中国語辞典

彼は権勢を頼りにして村人たちを思うままにひどいめに遭わせる．

他依权仗势鱼肉乡民。 - 白水社 中国語辞典

彼は親の権勢を笠に着て，至るところ悪事をして回っている．

他仗恃父母的权势，到处胡作非为。 - 白水社 中国語辞典

権勢のある人にうまく取り入ってうまみのあるポストを獲得する．

钻谋肥缺 - 白水社 中国語辞典

彼は人柄が正直で，これまで権勢を持つ人々におもねるようなことはなかった．

他为人正直，从不阿谀那些有权势的人。 - 白水社 中国語辞典

土豪劣紳はこれまで権勢を頼りにして覇を唱え，農民を踏みにじってきた．

土豪劣绅历来凭借势力称覇，践踏农民。 - 白水社 中国語辞典

（ひどい霜が損害を与えて夏には植物が枯れる→）わがままいっぱいにふるまい権勢を笠に着て威張り散らす．

严霜夏零((成語)) - 白水社 中国語辞典

君が更にこのように権勢を当てにしていくならば，きっと君自身を損ねることになる．

你再这样仗恃下去，会毁了你自己的。 - 白水社 中国語辞典

彼はどうしてこんなにしたいほうだいにやるのか？恐らく彼の父親の権勢をかさに着ているのであろう．

他为什么如此跋扈？可能是倚仗着他父亲的权势。 - 白水社 中国語辞典

（権勢を持つ人の外出時の豪奢な状況を形容し；4頭立てで高い屋根のある立派な馬車→）地位が高く生活が豪奢である．≒高车驷马．

驷马高车((成語)) - 白水社 中国語辞典

（つまらないものが浮かび上がってあちこち広がる→）（社会が乱れているなど一定の条件下で）取るに足らない人物が現われ権勢をほしいままにする，悪人が騒ぎを引き起こす．

沉渣泛起((成語)) - 白水社 中国語辞典