「権威」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

最高权威

最高権威 - 中国語会話例文集

绝对权威

絶対権威． - 白水社 中国語辞典

权威著作

権威ある著作． - 白水社 中国語辞典

学术权威

学術権威者． - 白水社 中国語辞典

羅馬教皇的權威

ローマ教皇の権威 - 中国語会話例文集

权威的动物学家

権威ある動物学者． - 白水社 中国語辞典

低三下四地奉承权贵。

権威に卑屈に追従する - 中国語会話例文集

他是化石学界的权威。

彼は化石学の権威である。 - 中国語会話例文集

管他什么“权威”！

「権威」なんてくそ食らえ！ - 白水社 中国語辞典

他是医学界的权威。

彼は医学界の権威である． - 白水社 中国語辞典

经典著作

古典的著作，権威のある著作． - 白水社 中国語辞典

他在年輕時就表現出了反權威注意的態度

彼は若い頃反権威主義な態度をとっていた。 - 中国語会話例文集

拉起一副“理论权威”的架势

「理論的権威」らしきポーズを取る． - 白水社 中国語辞典

纪律同权威一样，是以服从为前提的。

規律は権威と同じく，服従を前提とする． - 白水社 中国語辞典

这部著作是物理学界的权威。

この著作は物理学界の権威ある大著である． - 白水社 中国語辞典

这是他们向资产阶级权威的示威。

これはブルジョア権威に向けられた彼らの示威である． - 白水社 中国語辞典

家父拥有对于其他家庭成员的最高权威。

家父はほかの家族に対して最終的な権威を持っていた。 - 中国語会話例文集

那位教授曾是冶金学研究的权威人物。

その教授は冶金学の研究において権威のある人物であった。 - 中国語会話例文集

他刚刚当上了工程师，就摆出一副权威的架子！

彼は技師になったかと思うと，権威者風を吹かす！ - 白水社 中国語辞典

扫地无余((成語))

余すところなく破壊し尽くす，体面・権威がすっかり地を払う． - 白水社 中国語辞典

英国公开赛是最具权威的高尔夫界职业选手和业余选手混合赛。

全英オープンは最も権威のあるゴルフ界のプロアマ合同参加競技である。 - 中国語会話例文集

必须批斗牛鬼蛇神。

（旧地主・旧資本家や反動的学界の権威などの）妖怪変化を批判し打倒すべきである． - 白水社 中国語辞典

县官不如现管。((ことわざ))

（県の長官も目の前の担当者に及ばない→）実際の責任担当者の言うことに最も権威がある． - 白水社 中国語辞典

牛鬼蛇神总放毒，因此须要消毒。

（地主・資本家・学界の権威などの）妖怪変化が常に害毒を流しているので，消毒が必要である． - 白水社 中国語辞典

伽利略的学说被当时的权威人士所反对，为了让他撤回自己的学说向他施加了种种迫害。

ガリレオの説は当時の権威者の反感を買い、彼に自説を撤回させるために様々な迫害が加えられました。 - 中国語会話例文集

请他们来当董事，无非是利用他们手中的权力或余威。

彼らを取締役に任じるのは彼らの手中にある権力や残った権威を利用しようとするにほかならない． - 白水社 中国語辞典

全面专政

（文化大革命中の用語；走資派・裏切り者・スパイ・地主・富農・反革命分子・悪質分子・右派分子や反動的学術・権威に対し政治・経済・生活のすべての分野から）全面的に独裁を行なう． - 白水社 中国語辞典