「樺の花」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その子は泣くばかりだ。

那个孩子净哭。 - 中国語会話例文集

この花は何と呼ばれていますか。

这种花叫什么名字？ - 中国語会話例文集

この人はばかにしてはならない．

这个人不可小视。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はなんと発音しますか？

这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集

晩秋の夜の景色はなんとすばらしいことか！

深秋的夜色多么美好！ - 白水社 中国語辞典

彼は調子のよいことばかり話す．

他净说好听的话。 - 白水社 中国語辞典

この花の色は（他の花より）少しばかり赤い．

这朵花的颜色略微红一些。 - 白水社 中国語辞典

死にもの狂いの力を使えば，学び取れないものはない．

只要下死劲儿，没有学不会的。 - 白水社 中国語辞典

その子は泣くばかりだった。

那个孩子刚刚一个劲地哭。 - 中国語会話例文集

その先生は何と呼ばれていますか。

那位老师叫什么？ - 中国語会話例文集

彼はおばあさんの話し方をまねる．

他学老太太谈话。 - 白水社 中国語辞典

花のかんばせがやや衰える．

玉容稍减 - 白水社 中国語辞典

彼女の演じる芝居はなかなかのものだ．

她唱的戏真够味儿。 - 白水社 中国語辞典

ディスコはなぜ若者に喜ばれるのか？

迪斯科为什么受到青年的喜爱？ - 白水社 中国語辞典

仮にその言葉が正しければ，殺してはならない．

使其言是，不可诛。 - 白水社 中国語辞典

芳しい花と毒のある花を区別しなければならない．

要辨别香花和毒草。 - 白水社 中国語辞典

自分の稼いだ金は，使うにも何一つはばかることはない．

自己挣的钱，花起来硬气。 - 白水社 中国語辞典

おばかさん，お前に尋ねているのはその事ではない．

傻冒儿，问你的不是这档子事。 - 白水社 中国語辞典

世の中の事は一たび成れば変わらないということはない．

世间的事没有一成不变的。 - 白水社 中国語辞典

上司の許可を得なければ，勝手に職場を離れてはならない．

不得到领导的允许，不能擅离职守。 - 白水社 中国語辞典

私たちは楽しくばか話をした。

我们愉快地闲聊了下。 - 中国語会話例文集

私は粉ひき場のロバではないから，目隠ししたまま人から追い回されねばならないことはないのだ．

我不是磨房的驴，定要瞎着眼睛受人驱使吗？ - 白水社 中国語辞典

赤い太陽がまばゆいばかりの輝きを放つ．

一轮红日放射出耀眼的光辉。 - 白水社 中国語辞典

ロンドンの地下鉄はなんと呼ばれていますか？

伦敦的地铁被称作什么？ - 中国語会話例文集

ロンドンの地下鉄はなんと呼ばれていますか？

伦敦的地铁称作什么？ - 中国語会話例文集

我々の生活はなんとすばらしいことか．

我们的生活多么美好。 - 白水社 中国語辞典

賊が除かれなければ，永久に安らかな日はない．

贼寇不除，永无宁日。 - 白水社 中国語辞典

その言葉の意味は何ですか。

那句话是什么意思？ - 中国語会話例文集

お前のその言葉が，彼を怒らせたのではないか．

哪不是你这一句话，才把他惹恼了。 - 白水社 中国語辞典

見てごらん、君のかばんはなんてパンパンなんだ。

你看看你的书包塞得鼓鼓囊囊的。 - 中国語会話例文集

私はばかみたいに人の思いどおりにはならない．

我不能傻乎乎地任人播弄。 - 白水社 中国語辞典

字面から見れば，そのような意味はない．

从字面上看，没有那个意思。 - 白水社 中国語辞典

子供に欠点が見つかれば，親たる者はかばってはならない．

孩子有了缺点，做父母的不应该庇护。 - 白水社 中国語辞典

彼はよく声を伸ばして話す．

他爱拉长声说话。 - 白水社 中国語辞典

これらの科目は君について言えば，必修しなければならないものではない．

这些科目对你来说，并非必修不可。 - 白水社 中国語辞典

彼について言うならば，どのような困難もものの数ではないかのようだ．

对他来说，好像什么困难都不在话下。 - 白水社 中国語辞典

彼の話す言葉はなんてぶっきらぼうなんだろう．

他说的话好倔。 - 白水社 中国語辞典

この映画に対する皆の評判はなかなかよい．

大家对这部电影的反映很好。 - 白水社 中国語辞典

バラの花の香りが濃厚である．

一股玫瑰花的气味很浓。 - 白水社 中国語辞典

この花束を家に飾りますか？

把这束花装饰在家里吗？ - 中国語会話例文集

彼は何の商売をしているか？

他做什么生意？ - 白水社 中国語辞典

新刊はないので、既刊のみの販売となります。

没有新刊，所以只卖旧刊。 - 中国語会話例文集

坂を登る時のつらさがなければ，坂を下る時の軽やかさはない．

没有上坡时的艰辛，就没有下坡时的轻快。 - 白水社 中国語辞典

彼はならず者と一緒にしばらく放蕩生活をした．

他和不三不四的人鬼混了一阵。 - 白水社 中国語辞典

今回の研修で一番つらかったことはなんですか？

这次的研修最艰难的是什么？ - 中国語会話例文集

彼の言葉にはなかなか重みがある．

他说起话来很有斤两。 - 白水社 中国語辞典

この場合は何て言えばいいか分からない。

我不知道这个时候应该说什么。 - 中国語会話例文集

彼の言葉は割り引いて聞かねばならない，額面どおり聞いてはならない．

他的话得打折扣。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は何と発音しますか。

这个词怎么发音？ - 中国語会話例文集

今晩は何をしているのですか。

你今天晚上要干什么？ - 中国語会話例文集