「機嫌」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

機嫌が良くない。

心情不好。 - 中国語会話例文集

不機嫌である．

情绪不好 - 白水社 中国語辞典

上機嫌である．

情绪很好 - 白水社 中国語辞典

ほろ酔い機嫌．

三分酒意 - 白水社 中国語辞典

ご機嫌を取る．

献小殷勤 - 白水社 中国語辞典

機嫌がよくない．

心气不顺。 - 白水社 中国語辞典

ご機嫌いかがですか?

您心情怎么样？ - 中国語会話例文集

彼は不機嫌でした。

他不高兴。 - 中国語会話例文集

機嫌を悪くしないで。

不要不高兴。 - 中国語会話例文集

上司は機嫌が悪い。

上司的心情不好。 - 中国語会話例文集

ご機嫌いかがですか。

心情怎么样？ - 中国語会話例文集

ご機嫌いかがですか？

今天心情什么样？ - 中国語会話例文集

ご機嫌いかがですか？

你好啊？((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

支配人の機嫌を取る．

买经理的好。 - 白水社 中国語辞典

大衆の機嫌を取る．

跟群众买好 - 白水社 中国語辞典

ご機嫌いかがですか？

你好哇？((あいさつ言葉)) - 白水社 中国語辞典

伯父にご機嫌を伺う，伯父のご機嫌を問う．

给伯父问安。 - 白水社 中国語辞典

お願いだから、機嫌直してよ。

算我求你了，高兴起来吧。 - 中国語会話例文集

帰った後、彼は上機嫌でした。

回去之后他心情很好。 - 中国語会話例文集

彼は帰宅後も機嫌が良かった。

他回家之后心情也很好。 - 中国語会話例文集

私はとても機嫌が悪い。

我心情特别不好。 - 中国語会話例文集

私はここのところ上機嫌です。

我非常的喜欢这里。 - 中国語会話例文集

機嫌が良くなりましたか。

你的心情好起来了吗？ - 中国語会話例文集

彼は終始ご機嫌に見えました。

他总是看起来很高兴。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに溜め息をつく。

他似乎不高兴地叹气。 - 中国語会話例文集

令夫人はご機嫌いかがですか？

您夫人好？ - 白水社 中国語辞典

謹んでご機嫌お伺い致します．

敬候起居 - 白水社 中国語辞典

彼は人の機嫌を取るのがうまい．

他很会买好。 - 白水社 中国語辞典

彼は金持のご機嫌を取りたがる．

他喜欢捧有钱人。 - 白水社 中国語辞典

謹んでご機嫌お伺い致します．

敬候起居 - 白水社 中国語辞典

だんな様にご機嫌をうかがう．

向老爷请安。 - 白水社 中国語辞典

彼は上司の前でご機嫌を取る．

他在领导面前讨好。 - 白水社 中国語辞典

彼は専ら人の機嫌を取る．

他专门给人家舔屁股。 - 白水社 中国語辞典

朝な夕なにご機嫌を伺う．

朝夕问讯 - 白水社 中国語辞典

ますます不機嫌になった．

越发不高兴了。 - 白水社 中国語辞典

機嫌が悪いからといって，我々に不機嫌な顔をするな．

你心里不痛快，别跟我们摔脸子。 - 白水社 中国語辞典

まだ彼女の機嫌が直っていないようだ。

好像还没有修好 - 中国語会話例文集

彼女のことはほっとけ。今、不機嫌だから。

现在心情不好所以别管她了。 - 中国語会話例文集

私の母は最近いつもご機嫌です。

我妈妈最近心情都很好。 - 中国語会話例文集

彼はそのビールパーティで上機嫌だった。

他在那个啤酒派对上嗨得不得了。 - 中国語会話例文集

最近、私の妻の機嫌が悪いです。

最近我妻子的身体不好。 - 中国語会話例文集

怒ってばかりいないで、機嫌を直して下さい。

请不要一直生气，消消气吧。 - 中国語会話例文集

私には機嫌が悪い時もあります。

我也有心情不好的时候。 - 中国語会話例文集

彼女は不機嫌な態度で私をちらっと見た。

她不高兴地扫了我一眼。 - 中国語会話例文集

彼女は不機嫌な顔をして立ち去った。

她满脸不高兴地离开了。 - 中国語会話例文集

どうして彼女は機嫌が悪いのか。

为什么她心情不好啊? - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ何かを言っていた。

他好像在不高兴地在叨咕着什么。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ言っていた。

他好像在不高兴地发牢骚。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、ぶつぶつ独り言を言っていた。

他好像不高兴地小声自言自语着。 - 中国語会話例文集

彼は不機嫌そうに、何かぶつぶつ言っていた。

他好像在不高兴的抱怨着什么。 - 中国語会話例文集