「檮コツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私が君に分かってほしいことはただ一つです。

我想让你知道的事情只有一个。 - 中国語会話例文集

これは私たちが使っている設備です。

这是我们正在使用的设备。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事についてたずねたいことがある。

关于你的工作，有想要询问的事。 - 中国語会話例文集

あなたの仕事について尋ねたいことがある。

关于你的工作，有想要打听的事。 - 中国語会話例文集

日曜日の新聞にいくつかチラシ広告が入っている。

周日的报纸里夹着几张广告。 - 中国語会話例文集

一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。

很期待我们一起喝得不醉不归。 - 中国語会話例文集

彼が忙しいのはいつものことである。

他很忙是经常的事情。 - 中国語会話例文集

このレポートはいつごろ送っていただけますか？

这个报告大概什么时候给我送来？ - 中国語会話例文集

このレポートはいつ送っていただけますか？

这个报告什么时候能给我送过来？ - 中国語会話例文集

今は少しずつ復興してきている。

现在正在一点一点地重建。 - 中国語会話例文集

日本の文化について知っていることはありますか？

关于日本文化你有知道的事情吗？ - 中国語会話例文集

この件について何か進展はありましたか？

关于这件事有什么进展了吗？ - 中国語会話例文集

彼らの夢はマイホームを持つことです。

他们的梦想是拥有自己的家。 - 中国語会話例文集

いつかあなたが日本で公演する事を願っています。

希望你什么时候在日本演出。 - 中国語会話例文集

そこは最もすごしやすい都市の一つです。

那里是最方便居住的城市之一。 - 中国語会話例文集

この問題についてジョンに尋ねましょう。

关于这个问题去问约翰吧。 - 中国語会話例文集

いつすべてを送ることが出来ますか？

什么时候可以把所有东西送完呢？ - 中国語会話例文集

いつもそこでハンバーガーとフライドポテトを食べます。

我一直在那里吃汉堡包和薯条。 - 中国語会話例文集

いつも、このような話題でごめんなさい。

抱歉一直都是这样的话题。 - 中国語会話例文集

この島で生活する人たちには車が必要です。

在这个岛上生活的人们需要车。 - 中国語会話例文集

ジェーンはこのかばんを買うつもりです。

简打算买这个包。 - 中国語会話例文集

この貨物を優先的に積んでください。

请把这个货物优先堆起来。 - 中国語会話例文集

かつて札幌に単身赴任したことがある。

我曾经单身赴任札幌。 - 中国語会話例文集

そのような服装で、どこへ行くつもりですか？

穿那样的衣服，你打算去哪里？ - 中国語会話例文集

私たちがこのしおりをつくりました。

我们制作了这个书签。 - 中国語会話例文集

これらの靴は、あれらの靴よりも値段が高い。

这些鞋比那些鞋价格还高。 - 中国語会話例文集

子供の頃からいつもクラスで1番小さかった。

我小时候在班里一直是最小的一个。 - 中国語会話例文集

他の人たちに親切にすることは大切です。

对别人热心是很重要的事情。 - 中国語会話例文集

借家権は金銭的価値を持つことがある。

租赁权是有金钱的价值。 - 中国語会話例文集

この中に同じものはひとつもない。

这里面没有一个是一样的。 - 中国語会話例文集

気に入った服を見つけることができませんでした。

没能找到心仪的衣服。 - 中国語会話例文集

あなたにひとつお願いしたいことがあります。

我有一件想拜托你的事。 - 中国語会話例文集

いつテストの結果を知ることができますか?

什么时候可以知道测试的结果呢？ - 中国語会話例文集

これは、会社のイメージアップにもつながるのです。

这关系到公司的形象改善。 - 中国語会話例文集

愛情に溢れた家庭をつくることが私の夢です。

建造一个充满爱的家庭是我的梦想。 - 中国語会話例文集

努力し続けることが大切だと思う。

我觉得坚持不懈的努力是很重要的。 - 中国語会話例文集

この状態が何ヶ月も続いている。

这个状态持续了好几个月了。 - 中国語会話例文集

この電池がいつ生産されたかを教えてください。

请告诉我这节电池是什么时候生产的。 - 中国語会話例文集

これで私の趣味についての話を終わります。

关于我的兴趣的话题到这里就结束了。 - 中国語会話例文集

そこでの私の主な仕事は3つあります。

在那里我主要的工作有三样。 - 中国語会話例文集

そこには雑誌に載るようなカフェがいくつもあります。

那里有几个刊登在杂志上的咖啡屋。 - 中国語会話例文集

それらは混在しながらひとつの文化を構成している。

那些混在一起，形成了一种文化。 - 中国語会話例文集

私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか？

我们接下来该怎么打发时间呢？ - 中国語会話例文集

私たちはどうやって時間をつぶすことにするの？

我们怎么才能打发时间呢？ - 中国語会話例文集

先日、彼は交通事故に見舞われました。

前些天，他因为交通事故而被人探望了。 - 中国語会話例文集

彼らは生存者を見つけることができなかった。

他们没有找到幸存者。 - 中国語会話例文集

その男の子達はいつもゲームばかりしている。

那些男孩子们总是在玩游戏。 - 中国語会話例文集

その男の子達はいつもテレビゲームばかりしている。

那些男孩子们总是在玩电视游戏。 - 中国語会話例文集

暑い日は水分をまめにとることが必要です。

天气热的时候要多摄取水分。 - 中国語会話例文集

彼は6つの言語を喋ることができます。

他会说六种语言。 - 中国語会話例文集