「檮コツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

有効な措置をとる必要がある．

必须采取有效的措施。 - 白水社 中国語辞典

子供はどうやら熱を出したようだ．

孩子似乎有些发烧。 - 白水社 中国語辞典

世々代々友好を続けて行く．

世世代代友好下去。 - 白水社 中国語辞典

紅葉は2月の花よりも紅なり．

霜叶红于二月花。 - 白水社 中国語辞典

予選を行なって選抜する．

预赛选拔 - 白水社 中国語辞典

国に穀物を売り渡す．

向国家交售原粮。 - 白水社 中国語辞典

事の顚末を明らかにした．

把事情的原委弄清楚了。 - 白水社 中国語辞典

彼は荷物を運びに行った．

他去运东西了。 - 白水社 中国語辞典

荷物を駅まで運んで行け．

你把行李运到火车站。 - 白水社 中国語辞典

交雑水稲，ハイブリッド水稲．

杂交水稻 - 白水社 中国語辞典

軽率に事を処理してはならない．

不可造次 - 白水社 中国語辞典

盗賊の根拠地を壊滅させる．

捣毁贼窝 - 白水社 中国語辞典

黄蓋は曹操に偽って投降した．

黄盖诈降曹操。 - 白水社 中国語辞典

干し筍が水に漬かって膨らんだ．

干笋子泡涨了。 - 白水社 中国語辞典

工場では技術者を募集する．

工厂招募技术人员。 - 白水社 中国語辞典

彼は大きなコイを1匹釣った．

他钓着了一条鲤鱼。 - 白水社 中国語辞典

猫は前足でネズミを捕まえる．

猫用两只前爪捕鼠。 - 白水社 中国語辞典

彼の言葉は哲理に富んでいる．

他的话富有哲理。 - 白水社 中国語辞典

私は事柄の実情を知らない．

我不知道事情的真情。 - 白水社 中国語辞典

箱がきちんと積み重ねられている．

箱子很整齐地码着。 - 白水社 中国語辞典

水利施設に修理を施す．

对水利工程进行整修。 - 白水社 中国語辞典

ブランド物，メーカー品，高級品．

正牌货 - 白水社 中国語辞典

彼は品行方正な人物だ．

他为人正派。 - 白水社 中国語辞典

（スポーツなどの）公式記録．

正式记录 - 白水社 中国語辞典

鋼鉄の梁は柱で支える．

钢梁用柱子支承。 - 白水社 中国語辞典

職務を忠実に実行する．

忠于职分 - 白水社 中国語辞典

疲れきって足腰が立たない．

累得我直不起腰来。 - 白水社 中国語辞典

直通急行列車．≒直快((略語))．

直达快车 - 白水社 中国語辞典

その事を事実どおりに記載する．

直书其事 - 白水社 中国語辞典

今晩は私が勤務に就く番だ．

今天晚上该我值勤。 - 白水社 中国語辞典

厳格に法律を執行する．

执法从严 - 白水社 中国語辞典

工場の管理が適切である．

治厂有方 - 白水社 中国語辞典

（印刷工場の）製版部，製版職場．

制版车间 - 白水社 中国語辞典

彼の活動は制約を被った．

他的活动受到了制约。 - 白水社 中国語辞典

品質向上月間．（中国では1978年から全国的に毎年9月を品質向上月間と定め，さまざまな特別行事が行なわれる．）

质量月 - 白水社 中国語辞典

交通は5時間中断した．

交通中断了五个小时。 - 白水社 中国語辞典

今何時ですか？—今3時です．

现在几点钟？—现在三点钟。 - 白水社 中国語辞典

一言でずばっと急所を突く．

一语击中((成語)) - 白水社 中国語辞典

荒地を開墾して作物を植える．

开荒种地 - 白水社 中国語辞典

集合の全構成員に及ぶ性質．

周遍性 - 白水社 中国語辞典

朱筆で原稿を添削する．

用朱笔删批稿子 - 白水社 中国語辞典

居住国の法律を守る．

遵守住在国的法令。 - 白水社 中国語辞典

各国の中国駐在使節．

各国驻华使节 - 白水社 中国語辞典

勇士は壮烈な殉国を遂げた．

勇士壮烈殉国。 - 白水社 中国語辞典

子供は問い詰められて泣きだした．

孩子被追问得哭起来。 - 白水社 中国語辞典

（穀物の）穂が豊かに実っている．

子实饱满 - 白水社 中国語辞典

洪水を防ぎたまり水を排出する．

防洪排渍 - 白水社 中国語辞典

亀裂の紋様と方向．

裂痕的纹路与走向 - 白水社 中国語辞典

子供が月足らずで生まれて来た．

孩子不足月就生下来了。 - 白水社 中国語辞典

臨時に作られた「民工隊」

临时组建起来的“民工队” - 白水社 中国語辞典