「檮コツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この酒は実にきつい．

这酒真霸道。 - 白水社 中国語辞典

分立しつつ平衡を保つ．

分权制衡 - 白水社 中国語辞典

ここは交通が便利だ．

这里交通很方便。 - 白水社 中国語辞典

この床板はつるつるで平らである．

这块地板溜平。 - 白水社 中国語辞典

この子は頭につむじが2つある．

这孩子头上有两个旋儿。 - 白水社 中国語辞典

これはいつの事か？

这是多咱的事？ - 白水社 中国語辞典

少しほこりがついた．

沾上点儿浮土。 - 白水社 中国語辞典

ここで、EP_mapについて説明する。

现在，将描述 EP_map。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、図17（4）（5）について説明する。

这里，说明图 17(4)、(5)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、図18（4）（5）について説明する。

这里，说明图 18(4)、(5)。 - 中国語 特許翻訳例文集

健康になりつつある。

我变得越来越健康。 - 中国語会話例文集

2個つながった石けん1つ．

一条儿肥皂 - 白水社 中国語辞典

つやつやとした木の葉．

油润的叶子 - 白水社 中国語辞典

今週のいつここへ来ますか？

你这周什么时候会过来？ - 中国語会話例文集

いつここに来られますか？

您什么时候能来这呢？ - 中国語会話例文集

このたばこのにおいは誠にきつい．

这个烟真冲。 - 白水社 中国語辞典

2つの事を一つに結びつける．

把两件事联系在一起。 - 白水社 中国語辞典

ここではいつもくつろぐことができます。

在这我总是能放松。 - 中国語会話例文集

ここは避難通路です。

这是避难通道。 - 中国語会話例文集

心こそ大切なれ。

珍惜你的心！ - 中国語会話例文集

ここで靴を脱ぎなさい。

请在这里脱鞋。 - 中国語会話例文集

次はどこに行こうか？

接下来去哪？ - 中国語会話例文集

ここでは息が詰まる。

这里让人窒息。 - 中国語会話例文集

ほー、ここは暑いなあ。

吼，这里好热啊。 - 中国語会話例文集

これは必要なことである．

这很必要。 - 白水社 中国語辞典

午後ここで集まろう．

下午在这儿会齐。 - 白水社 中国語辞典

月がこうこうと照る．

月光皎皎 - 白水社 中国語辞典

ここから出発する．

从这里出发 - 白水社 中国語辞典

それについて考察を試みた。

我尝试了关于那个进行考察。 - 中国語会話例文集

つべこべ言わずに付いて来なさい。

少废话，跟着过来。 - 中国語会話例文集

これらの言葉は理屈が立つ．

这些话是说得过去的。 - 白水社 中国語辞典

（‘五讲四美’の一つ）行動が美しいこと．

行为美 - 白水社 中国語辞典

これは（一つ事ではない→）別の事だ．

这不是一码事儿。 - 白水社 中国語辞典

あいつは見たことのないやつだ。

那人是个從沒見過的人。 - 中国語会話例文集

ついにこの靴が発売です。

这双鞋终于发售了。 - 中国語会話例文集

つじつまの合わないことだらけである．

矛盾百出 - 白水社 中国語辞典

こいつはおしゃべりなやつだ．

这人是个话匣子。 - 白水社 中国語辞典

この2つの用水路をつなぎなさい．

把这两段水渠连起来。 - 白水社 中国語辞典

この2つのつぼに針を刺す．

针刺这两个穴。 - 白水社 中国語辞典

この2つの会社は同一系列だ．

这两家公司是一事。 - 白水社 中国語辞典

心にまつわりついて消えない．

萦怀不释((成語)) - 白水社 中国語辞典

このうだつの上がらないやつ．

你这个不长进的东西((罵り語)) - 白水社 中国語辞典

エアコンをつける。

打开空调。 - 中国語会話例文集

個性が際立つ。

个性突出。 - 中国語会話例文集

個性が際立つ

个性突出 - 中国語会話例文集

引越しはいつ？

什么时候搬家。 - 中国語会話例文集

栄光をつかむ。

抓住荣耀。 - 中国語会話例文集

行動にうつす。

转移到行动上。 - 中国語会話例文集

今回については

关于这次…… - 中国語会話例文集

今後について

关于今后 - 中国語会話例文集