「檮コツ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

これ送り物にしたいんですが、包んでいただけますか？

我想当做礼物，可以为我包起来吗？ - 中国語会話例文集

いつからこの商品が必要になりますか。

你什么时候开始需要这个商品？ - 中国語会話例文集

そのことについて、彼に手短に伝えました。

关于那件事，我简短的向他传达了。 - 中国語会話例文集

いつもこのアプリを使っています。

一直在使用这个手机软件。 - 中国語会話例文集

この質問について彼女に尋ねた。

我问了她这个问题。 - 中国語会話例文集

このツアーに食事はついているんですか？

这个行程里包饭吗？ - 中国語会話例文集

いつかタイに行って、この祭りを見たいです。

我想什么时候去泰国看这个庆典。 - 中国語会話例文集

修正申告の提出締切日は今月末だ。

修改申报的提交截止日是本月末。 - 中国語会話例文集

どこで夏休みを過ごすつもりですか。

你打算在哪里过暑假？ - 中国語会話例文集

このドレスについて説明いたします。

我会就这件礼服进行说明。 - 中国語会話例文集

このデータがいつまでに必要ですか。

你在什么时候之前需要这个数据呢？ - 中国語会話例文集

この夏家族とともに仙台市に行くつもりです。

我准备这个夏天和家人一起去仙台市。 - 中国語会話例文集

いつも私をそこへ連れて行ってくれる。

你经常带我去那里。 - 中国語会話例文集

それについて彼に質問することができます。

你能就那个对他进行提问。 - 中国語会話例文集

いつまでこんな辛い思いをすればいいのですか。

我要辛苦的想到什么时候？ - 中国語会話例文集

国債証券は国立印刷局で印刷されている。

国债证券是由公立印刷局印刷的。 - 中国語会話例文集

この荷物はいつごろ日本に届きますか。

这个货物什么时候会送到日本呢？ - 中国語会話例文集

この見積書の期限はいつまでですか？

这个预算表的期限是到什么时候为止？ - 中国語会話例文集

この印刷機には紙揃え装置がついています。

这台印刷机装有将纸对齐的装置。 - 中国語会話例文集

いつも同じような人と付き合うことが多い。

我总是和同样的人交往。 - 中国語会話例文集

いつこのカードを使えばいいですか？

我应该在什么时候用这张卡呢？ - 中国語会話例文集

あなたに伝えることを一つ忘れていた。

我忘记了一件要跟你说的事情。 - 中国語会話例文集

彼らはいつもあそこに集まっています。

他们总是聚集在那里。 - 中国語会話例文集

この点については、以下のような説明が可能です。

关于这点，可以进行以下说明。 - 中国語会話例文集

自分の趣味がもう一つあることに、気が付きました。

我注意到了我还有一个兴趣。 - 中国語会話例文集

構造はつねにコンパクトに作られている。

结构常常被做的很紧密。 - 中国語会話例文集

これは人々がお金を節約するのに役に立つ。

这个有助于人们省钱。 - 中国語会話例文集

それでも、成功は少しずつ積み重なっている。

即使那样，成功在一点点积累着。 - 中国語会話例文集

彼は二つの仕事を両立することさえ出来た。

他甚至能做两个工作。 - 中国語会話例文集

月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。

周一能互相的讲一下那个事情哦。 - 中国語会話例文集

Aについて調べるために私のことを手伝って！

为了调查A帮我一把！ - 中国語会話例文集

個々の製品が５つの星で評価されている。

每一个商品都以5星进行评定。 - 中国語会話例文集

これらの現象は、反射学で説明がつく。

这些现象可以用反射学来说明。 - 中国語会話例文集

回答には下記の単語の１つを使うこと。

回答时使用下面的单词的一个。 - 中国語会話例文集

この空間は別の空間とつながっている。

这个空间和别的空间联合在一起。 - 中国語会話例文集

あなたはこのスーツをいつ着ますか？

你什么时候穿这件西装？ - 中国語会話例文集

この村には妖怪が出没すると言い伝えられている。

传说这个村子里有妖怪出没。 - 中国語会話例文集

いつからこの水泳教室に通っているのですか？

你从什么时候开始上的这个游泳课？ - 中国語会話例文集

私はこれから昔の私について説明します。

接下来我将就过去的自己进行介绍。 - 中国語会話例文集

そのことについても伝えてください。

请把那件事业也传达一下。 - 中国語会話例文集

そのことはいつまでに伝えればいいですか？

这件事在什么时候之前传达比较好呢？ - 中国語会話例文集

あなたを手伝ってくれる人を見つけることができましたか。

你找到帮助你的人了吗？ - 中国語会話例文集

この件について質問していいですか？

我可以就这件事提问吗？ - 中国語会話例文集

このツアーに食事はついているんですか？

这个旅行团包吃吗？ - 中国語会話例文集

私たちは来月この家を出るつもりです。

我们打算下月从这个家搬出去。 - 中国語会話例文集

これから、夏休みの出来事について紹介します。

我接下来就暑假的事进行介绍。 - 中国語会話例文集

それを3つに分割することができます。

我可以把那个分割成3个。 - 中国語会話例文集

もう一つあなたに質問したいことがあります。

我还有一个问题想问你。 - 中国語会話例文集

彼はそのことについてあまり説明ができなかった。

关于那件事情没能说明太清楚。 - 中国語会話例文集

この屋根を作るには高い技術が必要です。

做这个屋顶需要很高的技术。 - 中国語会話例文集