| 意味 | 例文 |
「檮コツ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
君はもう少し気をつけなくちゃ．
你要留神些。
- 白水社 中国語辞典
実物・絵を用いて行なう教育．
形象教学 - 白水社 中国語辞典
戦国時代の7つの強国．
战国七雄 - 白水社 中国語辞典
特定の問題についての報告．
专题报告 - 白水社 中国語辞典
地面は一面血痕がついている．
地上都是血迹。 - 白水社 中国語辞典
血涙を絞るような告発・訴え．
血泪的控诉 - 白水社 中国語辞典
事の次第を問う，いきさつを尋ねる．
讯问原委 - 白水社 中国語辞典
異なる意見を抑えつける．
压不同意见 - 白水社 中国語辞典
（4つの方向の）どれにかけるか？
压宝哪一门？ - 白水社 中国語辞典
彼の目つきは少しうろたえている．
他的眼神有点惊慌。 - 白水社 中国語辞典
私はつばを飲み込んだ．
我咽了一口唾沫。 - 白水社 中国語辞典
空港で税関検査を待つ．
在机场等验关 - 白水社 中国語辞典
謹んでご援助を懇願する．
仰恳赐助 - 白水社 中国語辞典
鋼鉄は製錬を必要とする．
钢铁需要冶炼。 - 白水社 中国語辞典
少しずつ前に移動する．
一点［一］点地向前挪动。 - 白水社 中国語辞典
2つの事柄を一緒に片づける．
两件事情一发办理。 - 白水社 中国語辞典
（多く学校・職場の）医務室，保健室．
医务所 - 白水社 中国語辞典
古典を翻訳して注釈をつける．
译释古籍 - 白水社 中国語辞典
今晩はちょっとつきあいがある．
今天晚上有个应酬。 - 白水社 中国語辞典
広範な読者群を持つ．
拥有广大的读者群 - 白水社 中国語辞典
手の甲にいぼが1つできた．
手背上长了个疣。 - 白水社 中国語辞典
おついでの折にお遊びに来られたし．
有便请来玩。 - 白水社 中国語辞典
君は少し勇気を持つべきである．
你应当有点勇气。 - 白水社 中国語辞典
あいつらはまたもや学校をサボった．
他们又逃学了。 - 白水社 中国語辞典
生まれつき愚昧にして頑固である．
生性愚顽 - 白水社 中国語辞典
大空に細かい雨がちらついている．
空中飘着雨丝。 - 白水社 中国語辞典
黒板に丸を1つ描く．
在黑板上画一个圆圈儿。 - 白水社 中国語辞典
陣地を固守して，援軍を待つ．
固守阵地，以待援兵。 - 白水社 中国語辞典
私は大体月末に帰国する．
我约在月底回国。 - 白水社 中国語辞典
国境地帯で衝突が再発する．
边境冲突再起。 - 白水社 中国語辞典
苦労を共にした妻，糟糠の妻．
糟糠之妻((成語)) - 白水社 中国語辞典
牧畜地をつぶして耕地にする．
毁牧造田 - 白水社 中国語辞典
工場は毎月毎月増産する．
工厂月月增产。 - 白水社 中国語辞典
雑巾に水を少しつけてふく．
用抹布蘸点水擦。 - 白水社 中国語辞典
彼は2つの外国語をマスターした．
他掌握了两门外语。 - 白水社 中国語辞典
懸賞つき問題の答えを求める．
有奖征答 - 白水社 中国語辞典
ゴマをすりつぶして粉にする．
把芝麻研成碎末。 - 白水社 中国語辞典
交通がふさがって通じない．
交通滞塞 - 白水社 中国語辞典
中耕を必要とする作物．
中耕作物 - 白水社 中国語辞典
私はあなたに一つ忠告しよう．
我向你提个忠告。 - 白水社 中国語辞典
実験はついに成功した．
试验终于成功了。 - 白水社 中国語辞典
私の自転車はぶつけて壊れた．
我的自行车撞坏了。 - 白水社 中国語辞典
異なる意見を一つにまとめる．
把不同意见综合在一起。 - 白水社 中国語辞典
工場建設10周年のこの時に当たり，謹んで労働者全員・指導者の皆様に対して心のこもったごあいさつを申し上げる．
值此建厂十周年之际，谨向你们全体工人、领导同志致亲切的敬礼。 - 白水社 中国語辞典
（1）知識技術を持つ人材を発見・活用すること．（2）教育を発展させ労働者に科学技術知識を与えること．（3）幼児に早期教育を行なって知能を高めること．
智力开发 - 白水社 中国語辞典
この問題についての詳細は図34を用いて後述する。
有关这个问题将利用图 34进行详细说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらの各部が実行する処理については、後で詳しく説明する。
稍后详细解释要由各个组件执行的处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
この結果、通話デバイス50は、通話要求通知を実行する。
因此，通话装置 50执行通话请求通知。 - 中国語 特許翻訳例文集
このデータ処理の詳細については、図6により後述する。
利用图 6，在后面叙述该数据处理的细节。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下、このような基地局10の構成について詳細に説明する。
下面详细描述基站 10的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
