「次第」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他的病渐渐见好了。

彼の病気は次第によくなってきた． - 白水社 中国語辞典

顺手绰起一根棍子。

手当たり次第に1本の棒をさっとつかむ． - 白水社 中国語辞典

会议的气氛渐渐地弛缓了。

会議の雰囲気は次第に和んだ． - 白水社 中国語辞典

姓名按笔画多少的次第排列。

姓名は筆画順に配列してある． - 白水社 中国語辞典

立春过后，各种花次第开放。

立春が過ぎてから，各種の花が順々に咲く． - 白水社 中国語辞典

太阳一出，沈雾渐渐淡薄了。

太陽が顔を出すと，濃い霧は次第に薄れた． - 白水社 中国語辞典

我对打桥牌的兴趣逐渐淡薄起来。

ブリッジに対する私の興味は次第に薄れてきた． - 白水社 中国語辞典

往事在我的脑海里渐渐淡漠了。

昔の事は私の記憶の中で次第に薄れた． - 白水社 中国語辞典

那些异国风光已渐渐地淡忘了。

異国の風景が次第に記憶から薄れていく． - 白水社 中国語辞典

一浪高过一浪

（運動などが）一波また一波と次第に高まる． - 白水社 中国語辞典

一俟有货，立即函告。

品物あり次第，書信にてお知らせします． - 白水社 中国語辞典

信不信由你，横竖我信。

信じるかどうかは君次第だ，とにかく私は信じる． - 白水社 中国語辞典

这条街渐渐红火起来。

この通りは次第ににぎやかになった． - 白水社 中国語辞典

这个班的纪律逐渐涣散起来了。

このクラスの紀律は次第にたるんできた． - 白水社 中国語辞典

犯罪现象在逐渐地减少。

犯罪現象は次第に減少しつつある． - 白水社 中国語辞典

我唱得不好，见笑，见笑。

私は歌が下手で，お恥ずかしい次第です． - 白水社 中国語辞典

小苗缺少了水分，漸漸地枯萎了。

苗は水分が不足して次第に枯れてきた． - 白水社 中国語辞典

他坐在炕上，脚才慢慢不冷了。

彼はオンドルに座ってから，足が次第に暖かくなった． - 白水社 中国語辞典

准备好了，马上出发。

準備ができ次第，すぐに出発する． - 白水社 中国語辞典

她的身影渐渐迷失在人丛中。

彼女の姿は次第に人の群れの中に消えうせた． - 白水社 中国語辞典

墨黑的树林渐渐远了。

真っ黒な林は次第に遠ざかった． - 白水社 中国語辞典

待装船后即拍电通知贵方。

船積み次第電信にてご連絡します． - 白水社 中国語辞典

心情渐渐地平缓下来。

気持ちが次第に穏やかになってきた． - 白水社 中国語辞典

新制度逐步取代旧制度。

新制度が次第に旧制度に取って代わる． - 白水社 中国語辞典

风力逐渐由强转弱。

風力が次第に強から弱に転じる． - 白水社 中国語辞典

撒村骂街((成語))

人前もはばからず手当たり次第悪態をつく． - 白水社 中国語辞典

这一场骚动渐渐平息下去了。

この騒ぎは次第に平穏になった． - 白水社 中国語辞典

喝采的声浪一阵高过一阵。

喝采のどよめきが次第に高まる． - 白水社 中国語辞典

时令已交初秋，天气逐渐凉爽。

季節は既に初秋になり，天気は次第に涼しくなる． - 白水社 中国語辞典

收入的增加，使得生活逐渐有了改善。

収入の増加が，生活を次第に改善させた． - 白水社 中国語辞典

事实上，劳动时间将逐渐缩短。

事実上，労働時間は次第に縮小するであろう． - 白水社 中国語辞典

他俩之间慢慢疏淡了。

彼らの間は次第に冷ややかになった． - 白水社 中国語辞典

病人的呼吸渐渐顺暢了。

病人の呼吸は次第に落ち着いてきた． - 白水社 中国語辞典

去不去随你。

行くか行かないかは君（に任せる）の考え次第だ． - 白水社 中国語辞典

随到随吃

到着し次第食べられる，食事は待つ必要がない． - 白水社 中国語辞典

随叫随到

呼ばれたらすぐ来る，呼ばれ次第すぐ参上する． - 白水社 中国語辞典

经济发展遂步缩小城乡差别。

経済発展は次第に都市と農村の格差を縮める． - 白水社 中国語辞典

听了大家一席劝告，他渐渐平静下来。

皆のアドバイスを聞いて，彼は次第に平静になった． - 白水社 中国語辞典

不注意保养，身体渐渐软下来了。

養生しなかったので，体が次第に弱くなってきた． - 白水社 中国語辞典

队员们渐渐消极起来。

隊員たちは次第に消極的になってきた． - 白水社 中国語辞典

我的脑海中渐渐消失了他的形象。

私の脳裏から次第に彼の姿が消えた． - 白水社 中国語辞典

信手写来，离题万里。

手当たり次第に書き下して，本題から途方もなくそれる． - 白水社 中国語辞典

两股势力逐渐形成对立。

2つの勢力が次第に対立するようになった． - 白水社 中国語辞典

这孩子把事情叙说得非常清楚。

この子は事の次第を至ってはっきりと述べた． - 白水社 中国語辞典

类人猿逐渐演变成人。

類人猿は次第に変化して人となる，人に変化する． - 白水社 中国語辞典

他们逐渐望见依稀的村庄了。

彼らには次第にぼんやりした村が遠くに見えてきた． - 白水社 中国語辞典

喊声由远而近。

叫び声は遠くから次第に近くなってきた． - 白水社 中国語辞典

谁活谁死都碰运气。

誰が生き誰が死ぬかは運任せである，運次第である． - 白水社 中国語辞典

进步完全在乎自己的努力。

進歩するかしないかは全く自分の努力次第である． - 白水社 中国語辞典

春天到了，百花次第绽放。

春が来ると，いろいろな花が次から次へ咲く． - 白水社 中国語辞典