| 意味 | 例文 |
「次」を含む例文一覧
該当件数 : 11474件
他们成为沉默的民族，渐渐衰颓下来。
彼らは沈黙する民族となり，次第に衰弱していった． - 白水社 中国語辞典
他摔了好几次才学会骑自行车。
彼は何度も何度も転んでやっと自転車に乗れるようになった． - 白水社 中国語辞典
我说过几次婆家。
私は何度か嫁ぎ先の世話をしたことがある，縁談を持ちかけたことがある． - 白水社 中国語辞典
这次去北京，我也说不定哪一天能回来。
この度の北京行きは，いつ帰って来られるか私もはっきり言えない． - 白水社 中国語辞典
他学会了思索，他渐渐明白了人生意义。
彼は深く考えることを知って，次第に人生の意義がわかってきた． - 白水社 中国語辞典
谁想得到，这次送别竟成了永别。
この度の見送りが永遠の別れになるとは，誰が考えたであろうか． - 白水社 中国語辞典
立春过后，大地渐渐从沉睡中苏醒过来。
立春が過ぎ，大地は次第に深い眠りからよみがえってきた． - 白水社 中国語辞典
在肃静的博物馆里，我见过她一次。
静まり返った博物館の中で，私は彼女に1度会った． - 白水社 中国語辞典
车间里一年得摊几次婚礼钱。
職場では年に何度か結婚祝いの金の割り前を出さねばならない． - 白水社 中国語辞典
在外地工作的人，每年可以回家探一次亲。
故郷を離れて働く人は，毎年1度帰省することができる． - 白水社 中国語辞典
代销《铁路时刻表》可以提成％。
『列車時刻表』を取り次ぎ販売すれば総売り上げの10パーセントがもらえる． - 白水社 中国語辞典
这篇文章条理分明，层次清楚。
この文章は筋道が通っており，構成もしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
从上海开来的十四次列车停靠在二号站台。
上海から来た第14列車は2番ホームに停車している． - 白水社 中国語辞典
请你统计一下出席这次会议的人数。
この会議に出席している人数を計算してください． - 白水社 中国語辞典
这次失败，实为缺乏透辟的分析。
今回の失敗は，間違いなく透徹した分析が欠けていたためである． - 白水社 中国語辞典
有一些人渐渐地蜕变为不法之徒。
何人かの人は次第に不逞のやからへと変質していった． - 白水社 中国語辞典
对于她的拖沓作风，我们曾多次提出过批评。
彼女のだらだらしたやり方を，我々は今までに何度も批判した． - 白水社 中国語辞典
我几次提醒他，惟恐他忘了。
私は彼が忘れてしまうことを心配し，何度も彼に注意した． - 白水社 中国語辞典
无故迟到三次算旷一节课。
正当な理由もなく3度遅刻すれば授業を1時限サボった勘定にする． - 白水社 中国語辞典
他和红凤找个僻静地惜别了两次。
彼は紅鳳と人目のない場所を捜して2度別れを惜しんだ． - 白水社 中国語辞典
我们要从这次失败中吸取经验教训。
我々は今回の失敗の中から経験と教訓をくみ取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
这次到野外写生，每人交一幅习作。
今回野外に写生に出かけて，めいめいエチュードを1枚提出する． - 白水社 中国語辞典
“啊！”她猛抬起头来，瞪大眼睛，等着下文。
「え！」彼女は突然顔を上げ，大きく目を見開いて，次の言葉を待っていた． - 白水社 中国語辞典
雾散了，远处村庄的轮廓逐渐显明起来。
霧が晴れ，遠くの村の輪郭が次第にはっきりしてきた． - 白水社 中国語辞典
随着晨雾的消失，远山渐渐显现出来了。
朝霧が消えるにつれて，遠い山並みが次第に現われてきた． - 白水社 中国語辞典
相应函达
当然書簡で申し送るべきである，右お知らせ致す次第である． - 白水社 中国語辞典
几次路过乡里，也没回家看看。
何度か郷里を通過したが，家に帰って顔出しをしなかった． - 白水社 中国語辞典
从一个胜利走向另一个胜利。
（1つの勝利から別の勝利へ→）勝利から次の勝利へと進む． - 白水社 中国語辞典
过去这两个村子的居民曾多次械斗。
以前この2つの村の住民はかつてたびたび集団でけんかした． - 白水社 中国語辞典
第一次上讲台，不免有点儿心慌。
初めて演壇に登ったので，幾分そわそわするのは避け難い． - 白水社 中国語辞典
一次心绞痛他休克了三分钟。
狭心症になって彼は3分間ショック状態になった． - 白水社 中国語辞典
信手拿起一本书，翻看起来。
手当たり次第に本を手に取って，ぱらぱらとめくって読み始める． - 白水社 中国語辞典
过午，集上的人渐渐星散了。
昼過ぎには，市に集まっていた人が次第にばらばらに散っていった． - 白水社 中国語辞典
第一次登山就见到日出，人人都感到幸运。
初めて登山をして日の出を見て，人々は皆幸運であると感じた． - 白水社 中国語辞典
能参加这次招待会，我感到非常幸运。
このレセプションに出席できて，私はとても幸福に存じます． - 白水社 中国語辞典
那姑娘已经许给张家二小子。
あの娘は張さんの所の次男坊に嫁ぐことになっている． - 白水社 中国語辞典
我来叙述这次试验是怎么搞成功的。
今度の実験がどうして成功したかを私が説明しよう． - 白水社 中国語辞典
优美的动作和迅捷的步法，赢得了一阵又一阵的掌声。
優美な動きと素早いテンポに次々と拍手が起きた． - 白水社 中国語辞典
每次表演我都把她的武功放在最后压台。
公演のたびに私は彼女の立ち回りを最後に演じさせた． - 白水社 中国語辞典
这种演变到廿世纪初逐渐深化。
こうした変化は20世紀初頭になって次第に浸透してきた． - 白水社 中国語辞典
他三番五次地央求参加试验。
彼は何度も何度も実験に参加させてほしいと懇請した． - 白水社 中国語辞典
上医院医了好几次也没见好。
病院へ行って何度も治療を受けたのによくならない． - 白水社 中国語辞典
他住在市郊，回家要转两次车。
彼は郊外に住んでいて，帰宅には2回乗り換えをしなければならない． - 白水社 中国語辞典
这次竞选保守党损失了一些议席。
この度の選挙では保守党が若干議席を失った． - 白水社 中国語辞典
他一直把那次老师的话印记在脑子里。
彼はずっとあの時の先生の言葉を深く脳裏に刻みつけている． - 白水社 中国語辞典
这次战斗显示出指挥员的英勇。
この戦闘は指揮官の並み外れた勇敢さを示している． - 白水社 中国語辞典
我们队只赢过一次美国队。
わがチームはアメリカチームにただ1度しか勝ったことがない． - 白水社 中国語辞典
应征的青年要作一次体格检查。
徴兵に応じた青年は体格検査を受けねばならない． - 白水社 中国語辞典
那次的话别竟成了永别。
あの時のお別れのあいさつがなんと永遠の別れとなるとは． - 白水社 中国語辞典
不料，那一次见面竟成为我们的永诀。
思いがけなく，あの時会ったのがなんと我々の永久の別れとなった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
