意味 | 例文 |
「次」を含む例文一覧
該当件数 : 11474件
有钱能使鬼推磨((ことわざ))
(金があれば幽霊にでも臼をひかせることができる→)地獄のさたも金次第. - 白水社 中国語辞典
这是他有生以来第一次踏进学校的大门。
彼は生まれて初めて学校の正門をくぐったのだ. - 白水社 中国語辞典
这次事件虽然过去,可是余波犹在。
この度の事件は過ぎ去ったが,その余波はまだ残っている. - 白水社 中国語辞典
邀请戏剧界知名人士观看这次预演。
演劇会の著名人を招待してこの度の試演を観覧してもらう. - 白水社 中国語辞典
这次灾祸使他们蒙受了很大的损失。
この度の災禍のために彼らはたいへんな損失を被った. - 白水社 中国語辞典
贸易公司为这次演出,赞助一万元。
貿易会社は今回の公演のために1万元賛助金を出した. - 白水社 中国語辞典
这次运动会得到了许多企业的赞助。
この度の運動競技大会は多くの企業の賛助を得た. - 白水社 中国語辞典
他们第一次参加斗争,结果很糟糕。
彼らは初めて闘争に参加したが,結果はひどいものであった. - 白水社 中国語辞典
这种问题,岂能造次行事。
このような問題は,軽率に事を処理することができようか. - 白水社 中国語辞典
每预备铃一响,则学生陆续走进教室来。
予鈴がなるたびに,生徒が次々と教室に入って来る. - 白水社 中国語辞典
毕业前夕,同学们纷纷写临别赠言。
卒業の前夜,クラスメートたちは次々と別れの言葉を記した. - 白水社 中国語辞典
这些豆子被榨过几次了,再也榨不出油了。
これらの豆は何度か搾られたので,これ以上油を搾り出せない. - 白水社 中国語辞典
本刊下期将摘发该书的主要章节。
本誌は次号で同書の主要な章節を選んで発表する. - 白水社 中国語辞典
随手摘取晶莹的葡萄来吃。
手当たり次第きらきらとして透き通ったブドウをもぎ取って食べる. - 白水社 中国語辞典
债主们纷纷登门讨债。
債権者たちが次々と家にやって来て借金の取り立てをする. - 白水社 中国語辞典
每次运动会,我们班的成绩都占先。
毎回の運動会で,我々のクラスはいつも優位に立っている. - 白水社 中国語辞典
同志们迅速地就了战位,作最后一次检查。
同志たちは速やかに配置につき,最後の点検をする. - 白水社 中国語辞典
这次招生几个省都招到了。
今回の学生募集では幾つかの省のすべてから募集できた. - 白水社 中国語辞典
隋炀帝征伐过高丽不止一次。
隋の煬帝が高麗を征伐したことは一度にとどまらない. - 白水社 中国語辞典
在这次整纪过程中,不少人都做了自我批评。
今度の規律健全化の過程で,多くの人が自己批判を行なった. - 白水社 中国語辞典
那两次政变都是军人发动的。
あの2回のクーデターはいずれも軍人が起こしたものである. - 白水社 中国語辞典
要分清工作中的主流和支流。
仕事の中の主要な問題と副次的問題をきちんと分けねばならない. - 白水社 中国語辞典
对干部工作中的一些支流问题,不要抓住不放。
幹部の仕事上の二次的な問題に対しては,固執しない方がよい. - 白水社 中国語辞典
他直落三局取得出线权。
彼は3回連続勝ちして次の段階の試合に参加する権利を手にした. - 白水社 中国語辞典
执判过程中出现了多次错判。
罰則宣告の過程で何度となくミスジャッジが生じた. - 白水社 中国語辞典
我只去过两次上海。
私はたった(2度上海へ行っただけである→)2度しか上海へ行っていない. - 白水社 中国語辞典
这次会议指明了今后的工作方向。
この度の会議は今後の仕事の方向を明確に指摘した. - 白水社 中国語辞典
参加这次讨论会的至少有三百人。
今度の討論会に参加する者は少なくとも300人になるだろう. - 白水社 中国語辞典
这种纠纷他们制造过好几次。
この種のいざこざを彼らは何度となく引き起こしたことがある. - 白水社 中国語辞典
他愤慨地质问过几次厂长。
彼は憤慨して何度か工場長に問いただしたことがある. - 白水社 中国語辞典
中国共产党第八次全国代表大会
中国共産党第8回全国代表大会.≒八大((略語)). - 白水社 中国語辞典
中国共产党第九次全国代表大会
中国共産党第9回全国代表大会.≒九大((略語)). - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十次全国代表大会
中国共産党第10回全国代表大会.≒十大((略語)). - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十一次全国代表大会
中国共産党第11回全国代表大会.≒十一大((略語)). - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十二次全国代表大会
中国共産党第12回全国代表大会.≒十二大((略語)). - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十三次全国代表大会
中国共産党第13回全国代表大会.≒十三大((略語)). - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十四次全国代表大会
中国共産党第14回全国代表大会.≒十四大((略語)). - 白水社 中国語辞典
中国共产党第十五次全国代表大会
中国共産党第15回全国代表大会.≒十五大((略語)). - 白水社 中国語辞典
经过无数次的失败,终于我们的试验成功了。
何度も何度も失敗した後,とうとう我々の実験は成功した. - 白水社 中国語辞典
一年之内,他中了两次奖。
彼は1年の間に,2度宝くじに当たって賞金をもらった. - 白水社 中国語辞典
他设计的服装在这次比赛中中选了。
彼のデザインしたファッションが今度のコンクールで入選した. - 白水社 中国語辞典
我游击队曾多次重创日寇。
わが遊撃隊はかつて何度も日本の侵略軍に重大な損害を与えた. - 白水社 中国語辞典
这次会议很重要,不能缺席。
この度の会議はたいへん重要であって,欠席が許されない. - 白水社 中国語辞典
这次战斗由二营主攻。
今回の戦闘は第2大隊が主力になって攻撃をかける. - 白水社 中国語辞典
工作要按计划进行,不能乱抓。
仕事は計画どおりにやるべきで,手当たり次第にやってはならない. - 白水社 中国語辞典
这辆自行车装过两次了,都有毛病。
この自転車は2度組み立てたが,その都度おかしいところがある. - 白水社 中国語辞典
他装扮过好几次敌伪军人。
彼は何度も敵方の軍人になりすましていたことがある. - 白水社 中国語辞典
明年各办公室的计算机将逐步进行装备。
来年各事務室のコンピューターの設置が逐次行なわれるだろう. - 白水社 中国語辞典
这次盛会,规模壮阔,气魄宏大。
今回の盛大な集会は,規模が雄大で,気迫が広大である. - 白水社 中国語辞典
尽管这次考试成绩差,你也不应该自馁。
今回の試験の成績があまりよくなくても,弱気を起こしてはいけない. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |