「次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这次我很后悔自己完全不会英语，下次一定努力变得更会说英语。

英語は全くできなくて悔しかったけど、次はもっと話せるようにがんばりたい。 - 中国語会話例文集

这次不去也罢，下次可一定要去。

今回行かないのはまあ仕方がないとして，次回は必ず行かなければいけない． - 白水社 中国語辞典

如图 3中所示，随着拍摄位置相对于被摄体 25依次改变，依次拍摄多个图像。

図3に示すように、被写体25に対して、撮影位置を順次変更して複数の画像を順次撮影する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，处理继续至步骤 704。

次いで、処理は、ステップ704に続く。 - 中国語 特許翻訳例文集

更新次数计数器 76f对更新次数 n进行计数，更新次数 n是从预定时间点起算的系数更新处理被执行的次数。

更新回数カウンタ76fは、所定時点から係数更新処理が実行された回数である更新回数nをカウントする。 - 中国語 特許翻訳例文集

分为 N次进行连续摄影 >

＜N回に分けて連続撮影＞ - 中国語 特許翻訳例文集

接着，说明 NAS 20的动作。

次に、NAS10の動作を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

中间转印部 7a从各图像形成单元 60接受调色剂图像的一次转印，在片材上进行二次转印。

中間転写部7aは、各画像形成ユニット60からトナー像の1次転写を受け、シートに2次転写を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

中间转印部 6从各图像形成单元 50接受调色剂像的首次转印，将其二次转印到薄片上。

中間転写部6は、各画像形成ユニット50からトナー像の1次転写を受け、シートに2次転写を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，作为优先位次，如 1：

例えば、優先順位としては、1： - 中国語 特許翻訳例文集

多保重。下次再见吧。

お元気で。また会いましょう。 - 中国語会話例文集

这是第一次出现的问题吗？

これは初めての問題ですか？ - 中国語会話例文集

我会再次联系您。

またご連絡いたします。 - 中国語会話例文集

接下来，写音符和休止符。

次に、音符と休符を書く。 - 中国語会話例文集

生来第一次爱人。

生まれて初めて人を愛した。 - 中国語会話例文集

再送一次试试吧？

もう一度送ってみるか。 - 中国語会話例文集

请一定去一次看看。

ぜひ一度行ってみてください。 - 中国語会話例文集

关于尺寸，会再次连络。

サイズは追ってご連絡します。 - 中国語会話例文集

初次见面的人有很多。

初めて会う方がたくさんいる。 - 中国語会話例文集

那取决于你的银行。

それはあなたの銀行次第です。 - 中国語会話例文集

这次也承蒙照顾。

今回もお世話になります。 - 中国語会話例文集

想去看一次哦。

一度見に行きたいですよ。 - 中国語会話例文集

多次进行测定。

回数を重ねて測定する。 - 中国語会話例文集

修正后再次发送。

訂正して再度送信します。 - 中国語会話例文集

村民再次跑了出来。

村人は再び飛び出してきました。 - 中国語会話例文集

第一次来本院。

当院への来院は初めてです。 - 中国語会話例文集

3次左右将结束治疗。

3回程で治療は終わります。 - 中国語会話例文集

请在下个拐角左转。

次の角を左に曲がって下さい。 - 中国語会話例文集

治疗3次左右就会结束

治療は3回程で終わります - 中国語会話例文集

我会再次进行检查。

もう一度検品を私がする。 - 中国語会話例文集

第3次的后半场取胜

３度目のサヨナラ勝ち - 中国語会話例文集

请允许下次再说。

また、話をさせて頂きます。 - 中国語会話例文集

上次的邮件很难哦。

前回のメールは難しかったよ。 - 中国語会話例文集

老师，请再看一次。

先生、もう一度読んでください。 - 中国語会話例文集

想再吻你一次。

あなたともう一度キスがしたい。 - 中国語会話例文集

我不会再次上你的当。

私は、あなたに再び騙されない。 - 中国語会話例文集

这个能看一次。

これが一度に見れちゃう。 - 中国語会話例文集

请在下个路口停车。

次の交差点で止まってください。 - 中国語会話例文集

下次再问，谢谢。

また今度尋ねます、ありがとう。 - 中国語会話例文集

下次告诉我是什么拍摄哦。

何の撮影かは今度教えるね。 - 中国語会話例文集

这次的旅行怎么样？

今回の旅行はどうですか？ - 中国語会話例文集

我每4天做一次面包。

私は、四日に一回パンを作る。 - 中国語会話例文集

来看一次京都吧？

一度京都に見に来ませんか？ - 中国語会話例文集

这次事件绝对不会忘记。

この事件は決して忘れません。 - 中国語会話例文集

听了这次的发表。

今回の発表を聞きました。 - 中国語会話例文集

我已经回答过一次了。

私はもう一度回答しました。 - 中国語会話例文集

是残次品的信息。

不具合品の情報です。 - 中国語会話例文集

每月1次左右的间隔

月に1回くらいの間隔 - 中国語会話例文集

这次没能获胜。

今回は優勝できなかった。 - 中国語会話例文集

穿过一次和服。

着物を一度着たことがある。 - 中国語会話例文集