「次」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这次真是恭喜你结婚了。

この度はご結婚おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

这个表6点的时候会议将再次开始。

この時計で6時になったら会議を再開します。 - 中国語会話例文集

那个一结束就请通知我。

それが終わり次第私にお知らせください。 - 中国語会話例文集

关于那个一决定了就跟您联络。

それについては決まり次第、ご連絡致します。 - 中国語会話例文集

关于那个下节课会通知。

それについては次の授業でお知らせします。 - 中国語会話例文集

关于那个下节课报告。

それについては次の授業で報告します。 - 中国語会話例文集

关于那个下节课说。

それについては次の授業で話します。 - 中国語会話例文集

但是，那次旅行真的很快乐。

でも、その旅行は本当に楽しかったです。 - 中国語会話例文集

下次再请简教我那个做法。

また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。 - 中国語会話例文集

请再告诉我一次你的名字。

もう一度あなたの名前を教えてください。 - 中国語会話例文集

我家第一次来客人。

我が家に初めてお客さんが来ます。 - 中国語会話例文集

我第一次见他们。

私が彼らを見るのは初めてだった。 - 中国語会話例文集

我时隔5年再次见她。

私が彼女に会うのは5年ぶりです。 - 中国語会話例文集

我们今天第一次来这里。

私たちは今日初めてここに来ました。 - 中国語会話例文集

我们拍了照片，下次发给你。

私たちは写真を撮ったので、今度送ります。 - 中国語会話例文集

我们第一次去了东北地区旅游。

私たちは東北地方へ初めて旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

我们每年举办两次展会。

私たちは年二回展示を開催しています。 - 中国語会話例文集

我们每年举办两次特别展会。

私たちは年二回特別展示を開催しています。 - 中国語会話例文集

我们每年举办两次特别展。

私たちは年二回特別展示を行っています。 - 中国語会話例文集

我期待着再次见到你。

あなたとの再会を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

再次对你和他的关怀表示感谢。

あなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。 - 中国語会話例文集

对不起，我多次让你费心了。

あなたに何度も手数をかけさせて申し訳ない。 - 中国語会話例文集

我建议你和他见一次看看。

あなたに彼と一度会ってみることをお勧めします。 - 中国語会話例文集

我想看一次歌剧。

オペラを一度見てみたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

能够参加这次会议我感到很开心。

この会議に参加できて嬉しい。 - 中国語会話例文集

我就像下面那样处理这个修理就行了吗？

この修理を次のように処理すればいいのですか？ - 中国語会話例文集

我每次看到这个就想起那件事。

これを見る度にあのことを思い出す。 - 中国語会話例文集

我一次都没有登上过那里。

そこに一度も登ったことがない。 - 中国語会話例文集

那个在什么时候我会下次告诉你哦。

それがいつになるか今度伝えますね。 - 中国語会話例文集

我已经忘了那是第几次了。

それが何度目だったのかを忘れました。 - 中国語会話例文集

我分别去了那个三次。

それをそれぞれ3回づつ行いました。 - 中国語会話例文集

我第二天再试着做那个看看。

それをまた次の日にやってみる。 - 中国語会話例文集

我再在网页上预定那个一次。

それをもう一度ホームページから予約し直します。 - 中国語会話例文集

我看了那个无数次了。

それを数えきれないくらいの回数見ました。 - 中国語会話例文集

我看了那个无数次了。

それを数えることが出来ないくらいの回数見ました。 - 中国語会話例文集

我期待着能再次同你讲话。

またあなたとお話できるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我期待着能再次见到你的日子。

またあなたに逢う日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我想再次从新开始。

また新しいスタートを切りたいと思います。 - 中国語会話例文集

我有再实施一次那个考试的必要吗？

もうその一度テストを実施する必要はありますか。 - 中国語会話例文集

我必须再考一次那个考试吗？

もう一度そのテストを受けなくてはいけませんか。 - 中国語会話例文集

我有再上一次那个的必要吗？

もう一度それを受講する必要はありますか。 - 中国語会話例文集

参加那次抵制运动的人中也有非主流派。

そのボイコットに参加した非主流派もいた。 - 中国語会話例文集

我以前只去过那里一次。

以前一度だけそこを訪れたことがあります。 - 中国語会話例文集

我一次都没去国外旅行过。

一度も海外旅行をしたことがない。 - 中国語会話例文集

我一次都没去过大阪。

一度も大阪を訪れたことがありません。 - 中国語会話例文集

我至今为止一次都没爬过那座山。

今までに一度もその山に登ったことがない。 - 中国語会話例文集

我至今为止一次都没去过那里。

今まで一度もそこに行った事がなかった。 - 中国語会話例文集

我在这次旅行中留下了一个美好的回忆。

今回の旅で1つの大きな思い出ができました。 - 中国語会話例文集

我应该一辈子也忘不了这次旅行吧。

今回の旅を一生忘れないでしょう。 - 中国語会話例文集

我下次去吃那个好吃的冰淇淋。

今度その美味しいアイスを食べに行きます。 - 中国語会話例文集