「欺凌」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

欺凌是个问题。

いじめは問題である。 - 中国語会話例文集

我正在遭受欺凌。

いじめに遭っています。 - 中国語会話例文集

我对欺凌视而不见。

いじめを見て見ぬふりをする。 - 中国語会話例文集

你不能欺凌我。

私をいじめることはできません。 - 中国語会話例文集

要怎么做才能消除欺凌的现象呢？

いじめは、どうすればなくなるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

和我同龄的人，由于欺凌而自杀了。

私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。 - 中国語会話例文集

教师不能宽恕欺凌现象。

教師はいじめを見逃してはならない。 - 中国語会話例文集

我跟祖母谈了关于欺凌的事情。

祖母といじめについて話をしました。 - 中国語会話例文集

那所学校欺凌在横行。

その学校ではいじめが横行している。 - 中国語会話例文集

现在出现欺凌和自杀的问题。

現在いじめや自殺が問題になっています。 - 中国語会話例文集

和我同龄的人，因为被欺凌而自杀了。

私と同じ年の人が、いじめを理由に自殺しました。 - 中国語会話例文集

教师不能忽视欺凌现象。

教師はいじめを見逃してはならない。 - 中国語会話例文集

怎么做才能使欺凌现象消失呢？

いじめは、どうすればなくなるのでしょうか。 - 中国語会話例文集

首先是老师对欺凌的应对。

まずいじめに対する教職員の対応です。 - 中国語会話例文集

为什么他们觉得欺凌是一种游戏？

彼らはなぜいじめを遊びと思えるのだろう。 - 中国語会話例文集

我们再也不能被人欺凌了。

我々はもうこれ以上人に辱められてはならない． - 白水社 中国語辞典

在旧社会，她受尽了欺凌。

旧社会で，彼女はあらゆる虐げを受けた． - 白水社 中国語辞典

欺凌已经这么严重，除了转学没有其他办法。

いじめがこんなにひどくては、転校するよりほかはない。 - 中国語会話例文集

欺凌在现在的日本学校中是很严重的问题。

いじめは今日本の学校で深刻な問題である。 - 中国語会話例文集

那个学校有关于欺凌问题申辩的责任。

その学校はいじめ問題について弁明する責任がある。 - 中国語会話例文集

和我们差不多大的学生们正在遭受欺凌。

私たちと同じ年ぐらいの学生たちがいじめにあっている。 - 中国語会話例文集

那位教育家在认真地致力于解决欺凌问题。

その教育者はいじめの問題に真剣に取り組んでいる。 - 中国語会話例文集

我们学校从前也被欺凌问题所困扰过。

私たちの学校も昔はいじめ問題に悩まされていた。 - 中国語会話例文集

今年急剧增加的是利用互联网进行的欺凌现象。

最近急増しているのが、インターネットを利用したいじめです。 - 中国語会話例文集

在旧社会土豪劣绅任意欺凌老百姓。

旧社会では地方のボスが民衆を思いのままに虐げた． - 白水社 中国語辞典

最近为在职场或是学校的欺凌以及人际关系而烦恼的人很多。

最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。 - 中国語会話例文集

她被数名同级生欺凌，然后感觉被周围的人孤立了。

彼女は何人かの同級生からいじめられて、そして周りから孤立しているように感じた。 - 中国語会話例文集

我觉得在欺凌现场工作着的老师的责任是最重要的。

いじめの現場で働いている教師の責任は最も重要だと思います。 - 中国語会話例文集

最近在职场和学校有很多因欺凌和人际关系而烦恼的人。

最近は職場や学校でのいじめや人間関係に悩んでいる人が多い。 - 中国語会話例文集

我觉得如果能站在对方的立场上关心对方的话，社会上的欺凌时间就会消失。

相手の立場になり、相手を思いやることができれば社会からいじめはなくなると思います。 - 中国語会話例文集

学校的老师为了处理监护人和写资料等的事而没时间去解决欺凌的事。

学校の先生は、保護者の対応や書類の作成などで、いじめの問題に対応する時間がない。 - 中国語会話例文集

在大学里研究了在教育现场产生的各种问题，比如学习了关于欺凌或者逃学的事情，以及援助孩子们的方法。

大学では、教育現場で起きている様々な問題、例えばいじめや不登校について学び、子どもたちを支援する方法を研究していました。 - 中国語会話例文集