意味 | 例文 |
「歎き合う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 611件
このような機会には私は巡り会うことができない.
这种机会我碰不上。 - 白水社 中国語辞典
長らく日照り続きの時に恵みの雨に遭う.
久旱逢喜雨 - 白水社 中国語辞典
インターネットにより、気軽に連絡をとりあうことが可能になりました。
因为有了网络,随时联络变成了可能。 - 中国語会話例文集
親友に会うことができて、喜びでいっぱいになった。
能见到好朋友,我非常开心。 - 中国語会話例文集
小林先生と知り合うことができて、とても嬉しい。
能认识小林老师,我非常高兴。 - 中国語会話例文集
どれでも自分に合う服を持っていきなさい。
带去任何一件适合自己的衣服。 - 中国語会話例文集
チェックアウト後に荷物を預かっていただきたいです。
想在退房之后寄存行李。 - 中国語会話例文集
私たちはまた会うことができますか?
我们还能再见吗? - 中国語会話例文集
あなたに会うためにベネズエラに行きます。
我为了见你去委内瑞拉。 - 中国語会話例文集
また会うことができてうれしいです。
能再次见面我感到很高兴。 - 中国語会話例文集
あなたに会う時は綺麗でいたい。
和你见面的时候想保持美丽。 - 中国語会話例文集
彼にできる限り多く会う必要がある。
你需要尽量多和他见面。 - 中国語会話例文集
私たちはお互いに助け合うべきだと思います。
我认为我们应当互相帮助。 - 中国語会話例文集
あなたに会う事ができて幸せでした。
很幸运能见到你。 - 中国語会話例文集
あなたに会う事ができて幸せです。
能见到你我感到很幸福。 - 中国語会話例文集
始発電車に間に合うように早起きしました。
我为了能赶上首班电车而起了大早。 - 中国語会話例文集
我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。
我们应当马上讨论这个问题的。 - 中国語会話例文集
あなたに会う時まで、英会話の勉強を続けます。
我直到见到你之前都会继续学习英语。 - 中国語会話例文集
最高の仲間と出会うことができた。
我遇见了最棒的伙伴。 - 中国語会話例文集
なかなかあなたに会うことができません。
我迟迟不能和你见面。 - 中国語会話例文集
最近人に会う機会が増えた。
我最近和人见面的机会变多了。 - 中国語会話例文集
彼女はお父さんに会うとすぐに泣き始めた。
她一见到父亲就马上哭出来了。 - 中国語会話例文集
私たちは何時に会うことができますか?
我们什么时候能见面? - 中国語会話例文集
私たちは地球の歴史について話し合う。
我们讨论地球历史。 - 中国語会話例文集
いつも同じような人と付き合うことが多い。
我总是和同样的人交往。 - 中国語会話例文集
あなたとどこか外で会うことができますか?
我能在外面的某个地方见你吗? - 中国語会話例文集
あなたに会うことができるのが嬉しい。
我很高兴见到你。 - 中国語会話例文集
あなたの感傷に付き合うほど暇ではない。
我没时间陪你感伤。 - 中国語会話例文集
同僚と親しく付き合うようにしなさい。
请和同事友好地交往。 - 中国語会話例文集
私たちはお互いに会うことができない。
我们不能和对方见面。 - 中国語会話例文集
起きなさい、そうすれば学校に間に合うよ。
快起来,那样的话还来得及去学校。 - 中国語会話例文集
どこで私たちが会うべきか私に教えてください。
请告诉我我们应该在哪里见面。 - 中国語会話例文集
私はあなたに会うのが待ちきれません。
我已经迫不及待的想要和你见面了。 - 中国語会話例文集
彼らは電車に間に合うことができなかった。
他们没能赶上电车。 - 中国語会話例文集
私達は沢山の話し合うべきことがある。
我们应该有很多互相交流的事情。 - 中国語会話例文集
月曜日にそれについて話し合うこともできるよ。
周一能互相的讲一下那个事情哦。 - 中国語会話例文集
私たちは午後からアウトレットへ行きました。
我们下午去了打折商城。 - 中国語会話例文集
私たちは昼からアウトレットへ行きました。
我们中午去了打折商城。 - 中国語会話例文集
あなたに実際に会うことができました。
在现实中见到你了。 - 中国語会話例文集
毎日あなたに会う事ができません。
我不能每天和你见面。 - 中国語会話例文集
あなたになるべく早く会うことができることを願います。
我希望能尽早与你相见。 - 中国語会話例文集
あなたにまた会うことができて、嬉しく思っています。
我很高兴能再见到你。 - 中国語会話例文集
あなたに会う事ができるなんて、夢のようです。
我能见到你这种事,仿佛做梦一般。 - 中国語会話例文集
あなたに会う時は綺麗でいたい。
见你的时候想漂漂亮亮的。 - 中国語会話例文集
あなたの希望に出来る限り合うようにします。
我会尽量做到符合你的希望的。 - 中国語会話例文集
あなたに会うことができて安心しました。
能见到你我就安心了。 - 中国語会話例文集
あなたと知り合うことができて嬉しかった。
能和你认识我很高兴。 - 中国語会話例文集
あんなひどい人とは二度と付き合うものか。
你怎么可能还会和那样过分的人交往第二次。 - 中国語会話例文集
みなさんに会うことができて大変うれしいです。
能够见到大家真的很高兴。 - 中国語会話例文集
じゃあ、今度会うときは日本語で話しましょう。
那么,下次见面的时候用日语对话吧。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |