「歎く」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

困難がどんなに大きくても，しりごみしない．

困难再大，也不退缩。 - 白水社 中国語辞典

大きな魚が小魚をたくさん丸飲みにした．

大鱼吞了很多小鱼。 - 白水社 中国語辞典

周の末，秦国は続けざまに数か国を併呑した．

周末，秦国一连吞了几国。 - 白水社 中国語辞典

武力で他国の領土を併呑する．

以武力吞并别国领土。 - 白水社 中国語辞典

多くの金銭が，彼によって横領された．

大量的钱财，被他给吞剥了。 - 白水社 中国語辞典

月はあっという間にまた黒雲に覆われた．

月亮一霎儿又被乌云吞没了。 - 白水社 中国語辞典

彼の話は筋道がなく，つじつまが合わない．

他说话颠三倒四，前后脱节。 - 白水社 中国語辞典

ここ数日用事が多くて，手が離せない．

这几天事情很多，我无法脱身。 - 白水社 中国語辞典

これ以上引き延ばしたら間に合わなくなる．

再拖就晚了。 - 白水社 中国語辞典

彼は玉のきせるの吸い口を細工した．

他砣了一个玉烟袋嘴儿。 - 白水社 中国語辞典

このロバは食糧3袋を載せて運べる．

这头驴子能驮三袋粮食。 - 白水社 中国語辞典

人工美と自然美の釣合がとてもしっくりいっている．

人工美与天然美配合得很妥帖。 - 白水社 中国語辞典

天気がよく，大空は真っ青である．

天气真好，天空瓦蓝瓦蓝的。 - 白水社 中国語辞典

この線は（うまく引けず）ゆがんでしまった．

这条线画歪了。 - 白水社 中国語辞典

悪人が彼を悪の道に引き入れた．

坏人把他引上了歪道。 - 白水社 中国語辞典

（1）いたずらっ子連中，わんぱく小僧．（2）与太者，ならず者．

歪毛儿淘气儿((方言)) - 白水社 中国語辞典

ミミズがのたくり回ったような字だ，見るに耐えない．

这些字写得歪歪扭扭的，真难看。 - 白水社 中国語辞典

屋根のなくなった家が斜めに傾いて立っている．

没有了屋顶的房子歪歪斜斜地站着。 - 白水社 中国語辞典

もしもし，王君いますか？王君に用事があるのですが．

㗏，小王在吗？我要找小王说话。 - 白水社 中国語辞典

花の美しさは外側にあり，人の美しさは内側にある．

花美美在外，人美美在内。 - 白水社 中国語辞典

音楽を除けば，彼はどの科目も成績がよい．

除了音乐，他哪门功课都好。 - 白水社 中国語辞典

世渡り上手な人，つきあい上手な人，如才なく立ち回る人．

外场人儿 - 白水社 中国語辞典

利口なだけでなく，その上仕事に精を出す．

不但聪明，外带勤劳。 - 白水社 中国語辞典

外部のうわさは，ことごとく信用することはできない．

外间传闻，不可尽信。 - 白水社 中国語辞典

一致団結して，共に外国の侵略を防ぐ．

团结一致，共御外侮。 - 白水社 中国語辞典

身は異国にありて，祖国に恋い焦がれる．

身居外域，想念祖国。 - 白水社 中国語辞典

三日月が丸く弧を描きこずえにかかっている．

月牙儿弯弯的挂在树梢上。 - 白水社 中国語辞典

それは1本の曲がりくねった小路であった．

那是一条弯曲的小路。 - 白水社 中国語辞典

そういう持って回ったような話し方はやめてくれないか？

别弯弯绕好不好？ - 白水社 中国語辞典

彼女たちは腰を下ろすとおしゃべりがいつまでも続く．

她们一坐下来就聊个没完。 - 白水社 中国語辞典

見たところ彼女は全く1人の大人である．

看上去她完完全全是一个大人。 - 白水社 中国語辞典

この事は君たちが全く自分で決めてよい．

这件事你们可以自己完全做主。 - 白水社 中国語辞典

この一そろいの書物は欠けることなくそろっている．

这套书是完整的。 - 白水社 中国語辞典

（戦争などの）危険なことをやると，ろくな結果にならない．

如果玩火，没有好下场。 - 白水社 中国語辞典

子供たちはこのような遊びをよくやる．

孩子们常爱做这种玩耍。 - 白水社 中国語辞典

お前というやつはろくでもないやつだ！

你这小子不是个玩意儿！ - 白水社 中国語辞典

彼らは皆かたくなな頭をしている．

他们都有顽固的头脑。 - 白水社 中国語辞典

彼はかたくなに自分の意見を守り通す．

他顽固地坚持自己的意见。 - 白水社 中国語辞典

この病気は頑固な病で，全くてこずる．

这病是顽疾，非常缠人。 - 白水社 中国語辞典

叙情と叙景を主にして柔らかさを特色とした‘词2’の一派．

婉约派 - 白水社 中国語辞典

どうか皆さん手をつないでください．

请你们把手挽起来。 - 白水社 中国語辞典

腕まくりして殴り合いを始めようとする．

挽起袖子来要打架。 - 白水社 中国語辞典

彼はズボンをひざの上までまくり上げた．

他把裤腿儿挽到膝盖上边儿。 - 白水社 中国語辞典

ホールには多くの花輪や‘挽联’が置いてある．

大厅里放着许多花圈和挽联。 - 白水社 中国語辞典

始めるのが遅くたってやらないよりはましだ．

晚做总比不做好。 - 白水社 中国語辞典

彼らは全員幸福な晩年を送っている．

他们都过着幸福的晚年。 - 白水社 中国語辞典

夕焼けは火のようで，空の半分を赤く染めている．

晚霞似火，染红了半边天。 - 白水社 中国語辞典

彼が問題を起こそうとは全く思いも寄らなかった．

万没想到他会出问题。 - 白水社 中国語辞典

顔にはひどくいらいらする表情がにじみ出ている．

脸上流露着万分焦急的神色。 - 白水社 中国語辞典

私はひどく緊張した気持ちを抱いていた．

我怀着万分紧张的心情。 - 白水社 中国語辞典