「歓喜する」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 歓喜するの意味・解説 > 歓喜するに関連した中国語例文


「歓喜する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 15671



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 313 314 次へ>

人命に関することなので,すぐ来るよう彼にせき立てる.

事关人命,立逼他快来。 - 白水社 中国語辞典

地方官の行政体質をきれいにする

澄清吏治 - 白水社 中国語辞典

上級機関に内部事情をこっそり報告する

向上级密报内情。 - 白水社 中国語辞典

我々は予定どおり任務を完遂することができる.

我们能够按时完成任务。 - 白水社 中国語辞典

この患者は付き添い人を必要とする

这个患者需要陪护人员。 - 白水社 中国語辞典

上級機関は彼らが出国する決定をした.

上级确定了他们出国。 - 白水社 中国語辞典

我々は…の類の映画には同感することはできない.

我们不能对…之类的电影认同。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に対して申し立てをする

向上级提出申诉。 - 白水社 中国語辞典

上級機関に報告し審査のうえ処理する

报请上级审处。 - 白水社 中国語辞典

この試合の勝ち負けは関係するところが大きい.

这一场的输羸关系重大。 - 白水社 中国語辞典


危急のさなかには,誰も後退することを考えなかった.

在危急时刻,谁也没打算缩。 - 白水社 中国語辞典

次の駅で汽車は5分間停車する

火车下一站停车五分钟。 - 白水社 中国語辞典

敵の我国を滅ぼさんとする考えは消えてはいない.

敌人亡我之心不死。 - 白水社 中国語辞典

開催期間を1か月とする写真展を催す.

举办为期一个月的摄影展览 - 白水社 中国語辞典

それを客観的原因のせいにする

诿之于客观原因 - 白水社 中国語辞典

下部の‘单位’,下部に属する機関・団体・組織.

下属单位 - 白水社 中国語辞典

予定期日に先んじて任務を完成する

先期完成任务 - 白水社 中国語辞典

請願書がひっきりなしに関係部門に殺到する

请愿书像雪片似地飞向有关部门。 - 白水社 中国語辞典

(集中的に学習・生産をする)突撃旬間.

突击旬 - 白水社 中国語辞典

模範的行為で子供によい影響を及ぼす,感化する

用模范行为影响孩子。 - 白水社 中国語辞典

招きに応じて参観のため訪問する

应邀参观访问 - 白水社 中国語辞典

報酬は更に若干よくすることができる.

报酬可以再优惠一些。 - 白水社 中国語辞典

彼には私を説き伏せようとする考えがある.

他有说服我的意思。 - 白水社 中国語辞典

彼は時間を予約するために電話をかけてきた.

他打个电话来预约时间。 - 白水社 中国語辞典

水稲は広東では年3回収穫することができる.

水稻在广东可以种三造。 - 白水社 中国語辞典

金庫の鍵を責任をもって保管する

掌握保险柜的钥匙 - 白水社 中国語辞典

上級機関からの指示を執行する

执行上级的指令 - 白水社 中国語辞典

定められた時間どおりに出勤して勤務する制度.

坐班制 - 白水社 中国語辞典

第1の時間軸31aによって、ベースステーション1に関する様々な時間を識別することが可能になり、第2の時間軸31bによって、カセット2に関する時間を識別することが可能になる。

第一时间轴 31a可以标识关于基站 1的各个时间,第二时间轴 31b可以标识关于暗盒 2的时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、CPRIは、5μ秒の許容可能待ち時間期間を指定する

例如,CPRI规定允许的等待时间周期为 5μs。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、時間L2を1.5秒とし、時間L3を0.5秒とすることができる。

例如,时间 L2可以是 1.5秒,而时间 L3可以是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、時間L14を1.5秒とし、時間L15を0.5秒とすることができる。

例如,时间 L14可以是 1.5秒,而时间 L15可以是 0.5秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

周波数変換部52は、IF信号をA/D変換部54に供給する

频率转换部分 52将 IF信号发送到 A/D转换部分 54。 - 中国語 特許翻訳例文集

鍵識別情報管理部13は、鍵の識別情報を管理するものである。

密钥识别信息管理部 13管理密钥识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU1011は、ファイル管理情報に基づきファイルを管理する

CPU 1011基于文件管理信息管理文件。 - 中国語 特許翻訳例文集

年齢的なことを考えると、マラソンを完走するのは厳しいです。

考虑到年龄,跑完马拉松是很难的。 - 中国語会話例文集

仕入れ管理よりも在庫管理を徹底するべきだと思います。

应该彻底执行购买管理和库存管理。 - 中国語会話例文集

この地域の不動産は政府機関がまとめて管理する

这个地区的房地产由政府机关集中地进行管理。 - 白水社 中国語辞典

同格の機関や互いに隷属しない機関の間でやりとりする公文.

平行文 - 白水社 中国語辞典

大衆は幹部が仕事をきちんとやるよう監督する権利がある.

群众有权监督干部做好工作。 - 白水社 中国語辞典

内部通信に関連する料金は、外部通信に関連する料金よりも低いものとすることができる。

与内部通信关联的收费可低于与外部通信关联的收费。 - 中国語 特許翻訳例文集

行政管理権をもって企業の営業管理権に代える,行政管理権が企業の営業管理権を無視する

以政代企((成語)) - 白水社 中国語辞典

6. 干渉が最も強い基地局を識別する段階を有する、請求項1に記載の方法。

6.如权利要求 1所述的方法,包括: 识别最强的干扰基站。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、トラフィック・フィールドは、適応的なCCM間隔を提供するために利用することができる。

例如,业务字段可用于提供自适应 CCM间隔。 - 中国語 特許翻訳例文集

データ管理部313は、主に揮発性記憶部305のキューデータ321と関連するデータ340、データ管理情報341を使用してデータを管理する

数据管理部 313主要使用与易失性存储器 305的队列数据 321关联的数据 340、数据管理信息 341来管理数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

秘密鍵管理部11は、通信フレームをセキュリティ変換するのに利用する秘密鍵を管理するものである。

秘密密钥管理部 11管理在对通信帧进行安全性变换时利用的秘密密钥。 - 中国語 特許翻訳例文集

NMS120は、ノード111間で完全な論理接続を提供するLSPのセットを特定する

NMS 120确定提供节点 111之间的全逻辑连接的 LSP组。 - 中国語 特許翻訳例文集

画像管理機能は、たとえば、各画像に対するコピー回数の制限などを管理する

图像管理功能例如是管理对各个图像的复印次数的限制等。 - 中国語 特許翻訳例文集

中継サーバー間の通信を管理するための技法について記載する

描述了用于管理中继服务器之间的通信的技术。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、以下に記載する本発明の実施形態に関する説明の流れについて簡単に述べる。

将简要提及以下描述的本发明实施例的描述流程。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 313 314 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS