| 意味 | 例文 |
「止し」を含む例文一覧
該当件数 : 268件
転売は禁止します。
禁止倒卖。
- 中国語会話例文集
この工事は中止した．
这项工程下马了。 - 白水社 中国語辞典
車両通行禁止．
不准行车 - 白水社 中国語辞典
車両走行禁止．
禁止车辆行驶 - 白水社 中国語辞典
迷惑メールを停止してください。
请停止垃圾邮件。 - 中国語会話例文集
カードの不正利用を防止します。
防止卡的不正当使用。 - 中国語会話例文集
眠くて、思考停止していました。
我困得停止思考了。 - 中国語会話例文集
証人の証言の阻止
阻碍证人的证言 - 中国語会話例文集
20日の会議は中止します。
20日的会议中止了。 - 中国語会話例文集
受取処理を中止します。
中止对收取的办理。 - 中国語会話例文集
作業を停止してください。
请停止操作。 - 中国語会話例文集
レッスンを中止しましょう。
中止上课吧。 - 中国語会話例文集
操業を停止して人員を整理する．
停工裁员 - 白水社 中国語辞典
民衆は敵の策動を阻止した．
群众抵制了敌人的策动。 - 白水社 中国語辞典
洪水を防止し冠水を排出する．
防洪排涝 - 白水社 中国語辞典
先生が制止して…と言った．
老师劝阻地说…。 - 白水社 中国語辞典
あの会社は生産を停止した．
那个公司停产了。 - 白水社 中国語辞典
我々は発掘を停止した．
我们停止了挖掘。 - 白水社 中国語辞典
戦闘を停止し戦争をやめる．
休兵停战 - 白水社 中国語辞典
社会改革を阻止してはならない．
不要滞碍社会改革。 - 白水社 中国語辞典
いかなる力も阻止し得ない．
任何力量也阻遏不住。 - 白水社 中国語辞典
個人で作業服を買うことは禁止します。
禁止个人购买作业服。 - 中国語会話例文集
薬の服用をすぐに中止してください。
请马上中止服药。 - 中国語会話例文集
このミーティングは今後中止します。
这个会议今后将会取消。 - 中国語会話例文集
この製品は既に製造を中止しています。
这个商品已经停止生产了。 - 中国語会話例文集
レストランはペットの連れ込みを禁止している。
餐厅禁止携带宠物。 - 中国語会話例文集
ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。
禁止使用闪光灯和镁光灯拍照。 - 中国語会話例文集
従業員に日本語で話すのを禁止した。
我禁止了员工说日语。 - 中国語会話例文集
私が描いたデザインを許諾権により禁止した。
我画的设计因为专利权被禁止了。 - 中国語会話例文集
いずれにせよ古い方法を廃止します。
不管怎样都要废除旧的方法。 - 中国語会話例文集
彼らは核の拡散を防止しようとしている。
他们正在防止核的扩散。 - 中国語会話例文集
本当にインストールを中止しますか？
真的要停止安装吗？ - 中国語会話例文集
ストロボやフラッシュでの撮影は、禁止します。
禁止用闪光灯或镁光灯摄影。 - 中国語会話例文集
私たちはその運用を休止します。
我们停止那个运用。 - 中国語会話例文集
許可のない転載、再発行を禁止します。
禁止未经许可的转载、重新发行。 - 中国語会話例文集
その機器を絶対に停止してはならない。
那个机器绝对不能停止。 - 中国語会話例文集
この切符は販売を中止しました。
这个票停止销售了。 - 中国語会話例文集
当社ではピアスの着用は禁止している。
本公司禁止带耳环。 - 中国語会話例文集
店内での携帯電話での通話は禁止しております。
店内禁止用手机接打电话。 - 中国語会話例文集
副業は当社規定により原則的に禁止しています。
本公司原则上禁止从事副业。 - 中国語会話例文集
地震の発生により電車が停止しています。
由于地震的发生，导致电车停运了。 - 中国語会話例文集
この製品は既に製造を中止しています。
这个产品已经停止生产了。 - 中国語会話例文集
予算を作成するのを中止します。
我会中止制作预算。 - 中国語会話例文集
彼女はほのめかしながら私を制止した．
她暗示地制止我。 - 白水社 中国語辞典
我々の工場では機械の運転を停止した．
我们工厂停了车。 - 白水社 中国語辞典
次々と阻止して，敵の行動を妨げる．
节节阻击，迟滞敌人的行动。 - 白水社 中国語辞典
彼はなんとかして事態の発展を阻止しようとする．
他想办法来遏止事态的发展。 - 白水社 中国語辞典
事故の発生を防止しなくてはならない．
应该防止事故的发生。 - 白水社 中国語辞典
敵の侵入と干渉を阻止した．
阻止了敌人的入侵和干涉。 - 白水社 中国語辞典
裏帳簿を廃止して，経済を公開する．
废除后账，经济公开。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
