例文 |
「止そ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1849件
阻止戦.
阻击战 - 白水社 中国語辞典
操業中止する
停止操作 - 中国語会話例文集
操業中止する
中止操作 - 中国語会話例文集
原則禁止されてきた。
原则上禁止。 - 中国語会話例文集
躍起になって阻止する.
力图阻止 - 白水社 中国語辞典
車両走行禁止.
禁止车辆行驶 - 白水社 中国語辞典
戦争を防止する.
防止战争 - 白水社 中国語辞典
ついに論争を止めた.
终于停止了争执。 - 白水社 中国語辞典
頑として阻止する.
执意阻止 - 白水社 中国語辞典
そこでは飲食は禁止だそうだ。
听说那里禁止饮食。 - 中国語会話例文集
そのライブは中止になりました。
那个现场直播被中止了。 - 中国語会話例文集
それを止めてもいいですか。
我可以停止那个吗? - 中国語会話例文集
それを止めることを決めました。
我决定停止那个。 - 中国語会話例文集
そこでは飲食禁止らしい。
那里好像禁止饮食。 - 中国語会話例文集
そこでは飲食は禁止だ。
在那里是禁止饮食的。 - 中国語会話例文集
それは彼女の咳を止めるだろう。
那会让她停止咳嗽吧。 - 中国語会話例文集
私たちはその作業を中止する。
我们中止那项作业。 - 中国語会話例文集
その周辺は駐車禁止です。
那附近是禁止停车的。 - 中国語会話例文集
私たちならそれを止められる。
如果是我们话就能阻止那个。 - 中国語会話例文集
それを禁止するのは当然だ。
禁止那些是当然的。 - 中国語会話例文集
行くのを阻止する.
沮其成行 - 白水社 中国語辞典
彼女の暴走を止められません。
我无法阻止她发疯。 - 中国語会話例文集
外に出てやっと泣き止んだ。
出去了之后终于停止了哭泣。 - 中国語会話例文集
阻止することができない.
不可阻挡 - 白水社 中国語辞典
否定的に阻止する.
消极阻拦 - 白水社 中国語辞典
とめどなく論争する.
无休止地争论 - 白水社 中国語辞典
不測の事態を防ぐ.
防止意外 - 白水社 中国語辞典
その国では脱税防止のため多額の現金決済を禁じている。
那个国家为了防止逃税,禁止大额度的现金交易。 - 中国語会話例文集
1相停止位置においては、電流を遮断してもその停止位置を保持できるが、2相停止位置では保持電流が必要となる。
在 1相停止位置,即使切断电流,也可以保持停止位置,然而,在 2相停止位置,需要保持电流。 - 中国語 特許翻訳例文集
さらに、停止要因検出部30により停止要因が検出された場合には、停止信号に基づいて搬送モータ36の回転を停止させ、原稿繰込部15による原稿繰込も停止させる。
而且,在停止因素检测单元 30检测到停止因素的情况下,根据停止信号使输送电动机 36停止旋转,使原稿送入单元 15停止送入原稿。 - 中国語 特許翻訳例文集
その野球チームは連敗を3で止めた。
那个棒球队终止了3连败。 - 中国語会話例文集
そのケースは間接差別として禁止されている。
那个事情作为间接歧视而被禁止。 - 中国語会話例文集
それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。
那些与其被禁止不如说是应该被推崇。 - 中国語会話例文集
彼らは昨年でその製品の製造を止めた。
他们去年停止了那个产品的生产。 - 中国語会話例文集
その製品の生産が止まっています。
那个产品停止生产了。 - 中国語会話例文集
それは今年から禁止になりました。
那个从今年开始禁止。 - 中国語会話例文集
それは彼女の呼吸を止めるだろう。
那会让她停止呼吸吧。 - 中国語会話例文集
そこには行けないよ、立ち入り禁止の場所だよ。
不可以去那里,那里是禁止进入的场所。 - 中国語会話例文集
その日焼け止めは、紫外線を防ぎます。
那个防晒霜可以防止紫外线。 - 中国語会話例文集
その薬は彼女の咳を止めるだろう。
那个药她会停止咳嗽的吧。 - 中国語会話例文集
私たちはその運用を休止します。
我们停止那个运用。 - 中国語会話例文集
彼らはそのサービスの停止を検討中です。
他们正在探讨停止那项服务。 - 中国語会話例文集
それは製造中止になっております。
那个停止生产了。 - 中国語会話例文集
その品番を発注停止にするよう依頼します。
我要委托停止那个商品编号的订货。 - 中国語会話例文集
それらを発注停止にするように依頼します。
我会委托停止那些的订购。 - 中国語会話例文集
私たちはそれの配信を中止する。
我们停止那个的传送。 - 中国語会話例文集
驚きすぎて心臓が止まりそうだ。
吓得心跳都快要停止了。 - 中国語会話例文集
それでは、今回は中止にしましょう。
那这次就中止吧。 - 中国語会話例文集
その行為は条例によって禁止されています。
这个行为根据条例是禁止的。 - 中国語会話例文集
その機器を絶対に停止してはならない。
那个机器绝对不能停止。 - 中国語会話例文集
例文 |