| 例文 |
「止まった」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 64件
脈が止まった．
没有脉了。
- 白水社 中国語辞典
時計が止まった．
表停了。 - 白水社 中国語辞典
時計が止まった．
钟停摆了。 - 白水社 中国語辞典
船がぴたりと止まった．
船停稳了。 - 白水社 中国語辞典
時計は振り子が止まった．
钟停了摆了。 - 白水社 中国語辞典
呼吸が止まった．
呼吸停止了。 - 白水社 中国語辞典
時間が止まったかのようでした。
像时间停止了一样。 - 中国語会話例文集
データの流れが突然止まった。
数据流突然停止了。 - 中国語会話例文集
突然モーターが止まった。
发动机突然停止了。 - 中国語会話例文集
彼女はふと立ち止まった。
她突然间停下来了。 - 中国語会話例文集
彼女は突然立ち止まった．
她忽然站定了。 - 白水社 中国語辞典
血が止まって良かったですね。
血止住真是太好啦。 - 中国語会話例文集
血が止まってよかったです。
血止住真是太好了。 - 中国語会話例文集
その白い車は急に止まった。
那辆白色的车突然停了。 - 中国語会話例文集
炎は防火線で止まった。
大火被防火线阻挡住了。 - 中国語会話例文集
しばらく治療が止まった。
暂时停止了治疗。 - 中国語会話例文集
まったく下品な振る舞い
完全没有教养的言行举止 - 中国語会話例文集
車はゆっくりと止まった．
车慢慢地停下来了。 - 白水社 中国語辞典
バスは停留所に沿って止まった．
汽车靠站停下了。 - 白水社 中国語辞典
泣き声は突然止まった．
哭声突然中止了。 - 白水社 中国語辞典
川を渡っていた人は真ん中で立ち止まった。
过河的人停在了正中央。 - 中国語会話例文集
シクロが一台、私たちの前で止まった。
一辆三轮车停在了我们面前。 - 中国語会話例文集
扇形の尾をした鳥が数羽電線に止まった。
几只有扇形尾巴的鳥落在了電線上。 - 中国語会話例文集
考えるために立ち止まったわけじゃない。
并没有为了思考而停下。 - 中国語会話例文集
トラックが私たちの目の前でギーッと止まった．
卡车在我们面前“咔”地一声停了下来。 - 白水社 中国語辞典
その時風も止まったし，また雨もやんだ．
这个时候风也停了，雨也止了。 - 白水社 中国語辞典
機械が何度か動いただけで止まった．
机器只运转了几下就停了。 - 白水社 中国語辞典
新幹線が止まっている時、私はとても暇だった。
新干线停的时候，我非常无聊。 - 中国語会話例文集
立ち止まって考えてみる良い機会だった。
那个曾是可以停下来想想看的机会。 - 中国語会話例文集
立ち止まって考えることはなかった。
没有停下来考虑过。 - 中国語会話例文集
当時、車が私の家の前に止まっていた。
当时车停在了我家门口。 - 中国語会話例文集
馬の親子は立ち止まって草を食んでいた。
马的母子停下脚步吃了草。 - 中国語会話例文集
オートバイがギーという音を立てて止まった．
摩托车嚓的一声停住了。 - 白水社 中国語辞典
何歩も走らないうちに立ち止まった．
跑了没几步就站住了。 - 白水社 中国語辞典
薬を飲むと腹痛がすぐに止まった．
服药后腹痛遂止。 - 白水社 中国語辞典
彼は歩いているうちに突然立ち止まった．
他走着走着站了下来。 - 白水社 中国語辞典
後ろから誰かが呼んだので，彼は立ち止まった．
后边有人喊，他站住了。 - 白水社 中国語辞典
明け方になって風はやっと止まった．
及至清晨风才止息。 - 白水社 中国語辞典
疲れたら，止まって一息つこう．
疲劳了，我们就停下来喘口气。 - 白水社 中国語辞典
しばらく震えているうちに震えが止まった．
抖一会儿就不抖了。 - 白水社 中国語辞典
ふと見るとスズメが羽を畳んで，窓に止まっている．
只见麻雀一抿翅膀，落在窗台上。 - 白水社 中国語辞典
前の車はどうして止まったのだろうか？
前面的车怎么停住了？ - 白水社 中国語辞典
機械が止まったので，油を補給しなければならない．
机器停车了，得加点油。 - 白水社 中国語辞典
高熱が引いて，病人は震えが止まった．
高烧退了，病人停止了战抖。 - 白水社 中国語辞典
その人は既に息が止まってしまった．
人已经窒息过去。 - 白水社 中国語辞典
車が崖から落ちそうな状態で止まっている。
车子停在了将要从悬崖上掉下来的状态。 - 中国語会話例文集
それについて立ち止まって考える。
我要停下来想一想那个。 - 中国語会話例文集
車が止まってから席をお立ちください。
请在车停下来之后再从座位上站起来。 - 中国語会話例文集
彼は大臣の地位にお高く止まっている．
他高踞部长的宝座。 - 白水社 中国語辞典
（歩みを止めてそのまま→）立ち止まって彼を待つ．
停下来等他。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
