「正しさ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

訂正してください。

请修订。 - 中国語会話例文集

訂正してください。

请进行订正。 - 中国語会話例文集

修正してください。

请进行修改。 - 中国語会話例文集

修正して下さい。

请修改。 - 中国語会話例文集

修正して下さい。

请修正。 - 中国語会話例文集

訂正してください。

请订正。 - 中国語会話例文集

正しく動作する。

做正确的动作。 - 中国語会話例文集

正しく物事を行う

正确地做事 - 中国語会話例文集

この動作は正しいのか？

这个动作对吗？ - 中国語会話例文集

サイズ修正しました。

修改了尺寸。 - 中国語会話例文集

正しい図を指差しなさい。

请指着窗户。 - 中国語会話例文集

それは正しく動作されました。

那个被正确运转了。 - 中国語会話例文集

さらにそれを修正しました。

我进一步修改了那个。 - 中国語会話例文集

即座にこの図を修正して下さい。

请立即修改这图。 - 中国語会話例文集

そのように修正してください。

请你照那样修改。 - 中国語会話例文集

正しいと思うことをしなさい。

请认为是对的。 - 中国語会話例文集

スミスさんが正しかった。

史密斯是对的。 - 中国語会話例文集

送料を訂正してください。

请更正运送费。 - 中国語会話例文集

正しく入力してください。

请正确输入。 - 中国語会話例文集

太郎さんに、正しく確認します。

让太郎先生准确的确认。 - 中国語会話例文集

部品を正しく取り付けて下さい。

请正确安装零部件。 - 中国語会話例文集

発注書を訂正してください。

请订正订单。 - 中国語会話例文集

以下の２点を修正して下さい。

请修正以下两点。 - 中国語会話例文集

彼は世を正しくさばく。

他会正确地审判世界。 - 中国語会話例文集

早く改心して更正しなさい．

你快回头走正道吧。 - 白水社 中国語辞典

原稿を校正してください．

请你校稿子。 - 白水社 中国語辞典

訂正して再度送信します。

修正后再次发送。 - 中国語会話例文集

あなたの推察は正しいです。

你的推测是正确的。 - 中国語会話例文集

それらは正しく動作しない。

那些不能正常运作。 - 中国語会話例文集

それは正しく動作しない。

那个不能正常操作。 - 中国語会話例文集

文章の作風を正しくする．

端正文风 - 白水社 中国語辞典

正しい気風が盛んになる．

正气上升 - 白水社 中国語辞典

提示されている通りに修正して下さい。

请按照给出的提示进行修改。 - 中国語会話例文集

請求項は正しく記載してください。

请正确填写请求项。 - 中国語会話例文集

そのシートには正しい情報が記載されています。

那张纸上记载着正确的信息。 - 中国語会話例文集

その箇所を修正して再度私に送付してください。

请你改正那个部分再次发送给我。 - 中国語会話例文集

さっきの彼の言葉の中には，正しいところもあるし，すべて正しいとは言えないところもある．

我觉得他刚才的那番话，有的地方是对的，有的地方也不尽对。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題は正しく処理されていないので，行き過ぎを是正しなければいけない．

他的问题处理得不当，需要纠偏。 - 白水社 中国語辞典

906では、この署名が正しいかが判定される。

在 906处，确定签名是否正确。 - 中国語 特許翻訳例文集

番号が正しく表示されていること

要正确显示编号 - 中国語会話例文集

彼にこの文章を校正してもらってください。

请你让他帮你校验这篇文章。 - 中国語会話例文集

その注文書を修正してください。

请你修正一下那个订货单。 - 中国語会話例文集

もし間違ってる文章なら、修正してください！

如果是错误的句子，请修改。 - 中国語会話例文集

指摘された箇所を修正しました。

修改了被指出的部分。 - 中国語会話例文集

指摘された点を修正しました。

我修改了被指出的地方。 - 中国語会話例文集

この方法の正しさを確認する。

确认这个方法的正确性。 - 中国語会話例文集

修正したものを送りますので、ご確認ください。

因为要发送修改后的东西，所以请确认。 - 中国語会話例文集

正しい方法で保管してください。

请用正确的方法保存。 - 中国語会話例文集

それを正しい表現にしてください。

请把那个改成正常的表达方式。 - 中国語会話例文集

この文章を正しく直してください。

请你将这句话改成正确的。 - 中国語会話例文集