「正准」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

正准备睡觉的时候。

ちょうど寝るところだった。 - 中国語会話例文集

我们正准备开镰。

我々は刈り入れの用意をしている． - 白水社 中国語辞典

我现在正准备洗澡。

今にも風呂に入ろうとしていました。 - 中国語会話例文集

我们正准备出发。

私たちはまさに出発しようとしているとこだ。 - 中国語会話例文集

那个商品正准备发往海外。

その商品は海外発送の準備中です。 - 中国語会話例文集

她说那个的时候，我正准备转身离开。

私は彼女がそれを言ったとき背をむけて立ち去るところだった。 - 中国語会話例文集

实际上，当相机检测到操作者正准备捕捉图像时，这是通过操作者部分按下捕捉按钮或相机检测到操作者将相机放置到捕捉位置实现，则开始获取低分辨率图像并读入轮询缓冲器。

実際には、カメラによって、操作者が画像獲得の準備ができたことが検出されると、操作者が獲得ボタンを部分的に押すか又は操作者がカメラを獲得位置に配置したことをカメラが検出するかのいずれかによって、低解像度画像が獲得され且つローリングバッファに読み出され始める。 - 中国語 特許翻訳例文集