意味 | 例文 |
「正对」を含む例文一覧
該当件数 : 9件
正对两人说要取兔子的像。
二人にウサギの像を取るように言っています。 - 中国語会話例文集
这碗茶淡淡的,正对你的口味。
この茶は濃くない,ちょうど君の口に合う. - 白水社 中国語辞典
这种货送到农村正对路。
この品物は農村へ持って行けばうまく需要に合う. - 白水社 中国語辞典
这事正对你的心劲。
この事はぴったり君の考えに合っている. - 白水社 中国語辞典
他的话正对我的心思。
彼の言葉はちょうど私の考えに合っている. - 白水社 中国語辞典
应当注意,虽然 MS正对 TX帧 #0解码,但同时接收到 TX帧 #1的 PCG。
MSがTXフレーム#0を復号している間に、TXフレーム#1のPCGは同時に受信される、ということに留意されるべきである。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,在 S860中,逆光修正部 26也可以根据暗部色域 J的朝向灰度轴方向的中心轴与此时作为修正对象的像素的距离,变更对像素的修正程度。
なおS860においては、逆光補正部26は、暗部色域Jのグレー軸方向を向く中心軸と、そのとき補正対象とした画素との距離に応じて、画素に対する補正の度合いを変更するとしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
在 S860中,逆光修正部 26使用与修正对象的像素所属的区域 (区域 J1、J2、J3、...的任意一个 )对应的逆光修正曲线,进行像素的修正。
S860では、逆光補正部26は、補正対象の画素が属する領域(領域J1,J2,J3…のいずれか)に対応する逆光補正曲線を用いて画素の補正を行う。 - 中国語 特許翻訳例文集
在步骤 S22中,使用从视差控制单元 17提供的转换参数中包括的对应于视差校正量的子图像的显示位置的移位量和子图像的显示位置,图像转换单元 16转换子图像数据,从而按校正量来校正对应于从外部输入的子图像数据的子图像的视差。
ステップS22において、画像変換部16は、視差制御部17から供給される変換パラメータに含まれる視差の補正量に対応する副画像の表示位置のシフト量、および副画像の表示位置を用いて、外部から入力された副画像データに対応する副画像の視差を補正量だけ補正するように、その副画像データを変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |