「此な」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

へえ、そうなんだ。

哎，原来如此。 - 中国語会話例文集

以下これにならう．

余效此 - 白水社 中国語辞典

この事はただこんなところだ．

此事亦如此。 - 白水社 中国語辞典

この限りではない。

不受此限。 - 中国語会話例文集

この限りではない。

不仅如此。 - 中国語会話例文集

そうなるのは当然だ．

活该如此 - 白水社 中国語辞典

いずれそんなことだろう．

谅必如此 - 白水社 中国語辞典

この部類ではない．

不在此列 - 白水社 中国語辞典

このような熱情．

如此的热情 - 白水社 中国語辞典

こんなにも関心を寄せる．

如此关心 - 白水社 中国語辞典

こんなに勇敢である．

如此勇敢 - 白水社 中国語辞典

この文章は要求に合わない，それゆえ採用しない．

此文不合要求，故此不予采用。 - 白水社 中国語辞典

話はここで終わる．

谈话就此结束。 - 白水社 中国語辞典

互いに仲良くする．

彼此相安 - 白水社 中国語辞典

こんな味のない食べ物

如此无味的食物 - 中国語会話例文集

この卑近なことすらもわからない．

并此浅近者亦不能明。 - 白水社 中国語辞典

この人はなかなか大したものだ．

此人真不简单。 - 白水社 中国語辞典

絶対にそんな道理はない．

断无此理 - 白水社 中国語辞典

とうとうこんなに多くなった．

竟至如此之多。 - 白水社 中国語辞典

この人物は行ないが正しくない．

此人路道不正。 - 白水社 中国語辞典

この者をないがしろにしてはならぬ．

此人轻贱不得。 - 白水社 中国語辞典

この件は滞らせてはならない．

此事不容耽搁。 - 白水社 中国語辞典

この旅行はむだにならなかった．

不虚此行 - 白水社 中国語辞典

事はまあこうなるしかないだろう．

事情也只能如此了。 - 白水社 中国語辞典

何てむちゃな要求をするんだ！

如此无理的要求！ - 中国語会話例文集

その人は名利に血眼になる．

此人热中名利。 - 白水社 中国語辞典

なお、この状態では未だ、信号の送信は行なわない。

此外，在此状态下，还不进行信号的发送。 - 中国語 特許翻訳例文集

MS400は、DMUサーバ420からそのような鍵をまだ獲得していないため、この通常の認証は失敗する。

由于MS尚未从 DMU服务器 420获得此类密钥，因此此典型认证将失败。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、n＝1の処理は終了となる。

在此，n＝ 1的处理结束。 - 中国語 特許翻訳例文集

なぜそれに拘るのですか。

你为什么要如此拘泥于那个？ - 中国語会話例文集

私はこんなに頑張った。

我如此努力了。 - 中国語会話例文集

今この時も元気がない。

我现在此时也没精神。 - 中国語会話例文集

悪夢はそれだけで終わらなかった。

噩梦没有因此而结束。 - 中国語会話例文集

それ以外は問題ないです。

除此之外没有问题。 - 中国語会話例文集

（掲示などに用い）この先行き止まり．

此路不通 - 白水社 中国語辞典

この連中とつきあってはならぬ．

勿与此辈来往。 - 白水社 中国語辞典

これ以外ほかのものはない．

此外就没有别的了。 - 白水社 中国語辞典

原因はほかならぬここにある．

原因即在于此。 - 白水社 中国語辞典

この人は身分が明らかでない．

此人身份不明。 - 白水社 中国語辞典

この事は君とかかわりがない．

此事与你无涉。 - 白水社 中国語辞典

この薬には不思議な効き目がある．

此药有神效。 - 白水社 中国語辞典

おおむねみなこのようである．

率皆如此 - 白水社 中国語辞典

この事はまだ許可を経ていない．

此事未经许可。 - 白水社 中国語辞典

かような手順で一歩々々進む．

循此继进 - 白水社 中国語辞典

今後，二度と来ることはならぬ．

从此以后，不准再来。 - 白水社 中国語辞典

この事を構う余力はない．

没有余力顾及此事。 - 白水社 中国語辞典

（何によって→）何のために来た？

缘何到此？ - 白水社 中国語辞典

この他には名案はない．

除此之外，再没有好办法。 - 白水社 中国語辞典

この事は真偽の程はわからない．

此事不知真假。 - 白水社 中国語辞典

皆はお互いにとても仲が良い．

大家彼此之间都非常友好。 - 白水社 中国語辞典