「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この5種類をどのように判断するのか？

这五种要怎么样来判断呢？ - 中国語会話例文集

この風呂の特徴は家の外にあることだ。

这个浴池的特点是在房子的外面。 - 中国語会話例文集

妹の部屋の隣に私の部屋がある。

妹妹房间的隔壁是我的房间。 - 中国語会話例文集

他の国で仕事を持つのは難しいの？

在其他国家有一份工作很难吗？ - 中国語会話例文集

このあたりは私の家の近所です。

这一带是我家附近。 - 中国語会話例文集

この業界で最先端の技術を持つのは米国だ。

在这个产业拥有最顶尖技术的是美国。 - 中国語会話例文集

その部品の交換のタイミングは11月です。

那个零件的更换时间是11月。 - 中国語会話例文集

その部品の内側に凹凸のないように気をつける。

请注意不要让那个零件内侧凹凸不平。 - 中国語会話例文集

その山の精は彼を山の中へと導いた。

那座山的精灵引导他走向山中。 - 中国語会話例文集

その会社の担当者の名前を教えてください。

请告诉我那个公司负责人的名字。 - 中国語会話例文集

飲み物のメニューを見たいのですが。

我想看饮料的菜单。 - 中国語会話例文集

君の理想の家庭とはどんなものですか?

你理想的家庭是什么样的？ - 中国語会話例文集

軍艦巻きの名前の由来は次のうちどれでしょう？

军舰寿司卷的名字的由来是以下哪一个？ - 中国語会話例文集

今の私の英語のレベルは赤ん坊と同じです。

现在我的英语水平和婴儿是一样的。 - 中国語会話例文集

私の子供の時の夢は小説家になることです。

我小时候的梦想是成为小说家。 - 中国語会話例文集

私の娘のバレエのパフォーマンスがありました。

有我女儿芭蕾舞的表演。 - 中国語会話例文集

小切手の支払い先の変更のお願い。

更改支票付款地址的请求。 - 中国語会話例文集

その年そのバンドは未刊のアルバムを録音した。

那一年那支乐队录了一张未发行的专辑。 - 中国語会話例文集

オススメは城のテラスからの街の眺めです。

推荐的是从城堡的屋顶俯瞰街道的景色。 - 中国語会話例文集

この映画のモデル地が台湾の田舎にあります。

这部电影的取景在台湾的乡下。 - 中国語会話例文集

それは日本の会社の支店の一つです。

这是日本公司的分店之一。 - 中国語会話例文集

価格の違いはレートの違いによるものです。

价格的浮动是根据汇率来的。 - 中国語会話例文集

私の母の父親は私の祖父です。

我妈妈的爸爸是我的外公。 - 中国語会話例文集

あちらの会社の書類が来たので転送します。

因为那个公司的文件来了，所以转发给你。 - 中国語会話例文集

茶道は日本文化の中でも大事なものの一つです。

茶道是日本文化中重要的一部分。 - 中国語会話例文集

その日本の武術は口伝の奥義だと言われている。

据说日本武术的秘诀在于口头传授。 - 中国語会話例文集

その法案の強行採決は国民の怒りを招いた。

那条法案的强行采用导致了民怨。 - 中国語会話例文集

それぞれの言葉の意味の違いを教えて下さい。

请告诉我每个词语意思的区别。 - 中国語会話例文集

そのカバンの中に何を持っているのですか？

那个包里有什么？ - 中国語会話例文集

そのクイズ番組の司会者の本業は役者だ。

那个竞猜答题节目主持人的本职是演员。 - 中国語会話例文集

男の子は生け簀の中をのぞいた。

男子向养鱼笼里看了看。 - 中国語会話例文集

この縮れ毛の犬はなんと愛くるしいのだろうか！

这条卷毛狗是多么的天真可爱啊。 - 中国語会話例文集

その女性民兵の死が民衆の怒りに火をつけた。

那位女民兵的死点燃了民众的怒火。 - 中国語会話例文集

彼はまな板の上のチキンの骨をとり始めた。

他开始给案板上的鸡剔骨头。 - 中国語会話例文集

その政治家はのこのこと式典に列席した。

那个政治家恬不知耻地出席了典礼。 - 中国語会話例文集

あの朝、初めて貧しさの意味を知ったのである。

在那个早上第一次认知到了贫困的意思。 - 中国語会話例文集

あなたのビザの延長の許可が下りました。

你的签证的延长许可发下来了。 - 中国語会話例文集

あなたの今回の目的は何だったのですか。

你这次的目的是什么？ - 中国語会話例文集

その時どうやってその状況を切り抜けたのですか？

你那时是如何摆脱那个局面的？ - 中国語会話例文集

あの日の空の青さは不思議だった。

那一天的天空蓝的不可思议。 - 中国語会話例文集

あの事件の核心を知るのが怖かった。

我害怕知道那件事的核心。 - 中国語会話例文集

明日からの大分への出張の準備をします。

我从明天开始准备去大分出差。 - 中国語会話例文集

あなたの学校までたどり着くのにどのくらいかかりますか。

到你学校要花多长时间？ - 中国語会話例文集

そのお金はこの部屋のどこかに隠されたままです。

那个钱就这么被藏在这个房间里。 - 中国語会話例文集

他の国の人の作った服も見てみたい。

我也想看看别的国家的人做的工作。 - 中国語会話例文集

この夏休みの間、どのように過ごされましたか？

你这个暑假期间是怎样度过的？ - 中国語会話例文集

私の好きな男性のタイプを聞いているのですか？

你在问我喜欢什么类型的男性吗？ - 中国語会話例文集

このクラスの中で一番大きいのは誰ですか？

这个班上最大的是谁？ - 中国語会話例文集

この製品は御社の工場で作っているのですか。

这件产品是贵公司的工厂生产的吗？ - 中国語会話例文集

その駅へ行くのにどのくらいかかりますか。

去那个车站要多久？ - 中国語会話例文集