「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

農具小屋，農具置き場．

农具棚 - 白水社 中国語辞典

この茶は濃すぎる．

这茶太浓。 - 白水社 中国語辞典

紳士淑女の皆さん．

女士们，先生们 - 白水社 中国語辞典

蘇州地方の民謡．

吴讴 - 白水社 中国語辞典

上下2列の歯並び．

上下两排牙齿 - 白水社 中国語辞典

スペアリブ入りのめん．

排骨面 - 白水社 中国語辞典

バレーボールの試合．

排球赛 - 白水社 中国語辞典

「英雄」印の万年筆．

英雄牌金笔 - 白水社 中国語辞典

自転車のプレート．

自行车牌儿 - 白水社 中国語辞典

パーカーの万年筆．

派克金笔 - 白水社 中国語辞典

盤石のような友情．

磐石般的友谊 - 白水社 中国語辞典

鉄道の側線，引き込み線．

旁轨 - 白水社 中国語辞典

この子はよく太っている．

这孩子很胖。 - 白水社 中国語辞典

シカは走るのが速い．

鹿跑得很快。 - 白水社 中国語辞典

私の心もあの胡弓の弦のようにでたらめに調子外れでいつまでも静かにならない．

我心理也好像那胡琴的弦子一样瞎跑调儿，总也静不下来。 - 白水社 中国語辞典

1かめの‘泡菜’を漬ける．

泡一坛泡菜 - 白水社 中国語辞典

砲弾の薬きょう．

炮弹壳儿 - 白水社 中国語辞典

木の根元に雪を寄せる．

往树根上培雪。 - 白水社 中国語辞典

この熱帯の花や木のグループは，彼に丹精をこめて育てられ，既にこの地に根を下ろした．

这批热带花木，经他的精心培育，已在这里安家了。 - 白水社 中国語辞典

元の値段で弁償する．

按原价赔偿 - 白水社 中国語辞典

ボール1杯のスープ．

一大盆汤 - 白水社 中国語辞典

熱情のたぎる詩篇．

热情澎湃的诗篇 - 白水社 中国語辞典

仲の良い友人，仲良し．

好朋友 - 白水社 中国語辞典

日本（外国）のお方．

日本（外国）朋友 - 白水社 中国語辞典

10万の勇猛な軍隊．

十万貔貅 - 白水社 中国語辞典

ひしゃく1杯の小麦粉．

一瓢面粉 - 白水社 中国語辞典

要求払いの手形．

即期票据 - 白水社 中国語辞典

茶葉のブレンド技師．

茶叶拼配技师 - 白水社 中国語辞典

金の遣い方がけち臭い．

花钱贫气 - 白水社 中国語辞典

答礼の使節を送る．

报聘 - 白水社 中国語辞典

ピンポンのラケット．

乒乓板 - 白水社 中国語辞典

瓶詰めのケチャップ．

瓶装番茄酱 - 白水社 中国語辞典

この軍隊はかつてその威勢が辺境を風靡し，この地方の守りを果たした．

这一支人马曾威震边陲，屏蔽这一带地方。 - 白水社 中国語辞典

果てしのない平坦な土地．

一片平川 - 白水社 中国語辞典

5の平方は25である．

的平方是。 - 白水社 中国語辞典

旅館の入り口の前は約5，60平米の空き地で，数台のバイクが止まっている．

旅社门前是约五、六十个平方的空地，停着几辆摩托车。 - 白水社 中国語辞典

成績のバランスを取る．

平衡成绩 - 白水社 中国語辞典

水の流れがなだらかだ．

水流平缓 - 白水社 中国語辞典

（軍隊の）平時編制．

平时编制 - 白水社 中国語辞典

（10，100，1000，10000など）はしたのない数．

平头数 - 白水社 中国語辞典

彼の怒りが治まった．

他的怒气平息了。 - 白水社 中国語辞典

（植物の）平行葉脈．

平行脉 - 白水社 中国語辞典

並製の本，ペーパーバック．

平装本 - 白水社 中国語辞典

是非の結論を下す．

评断是非 - 白水社 中国語辞典

姑と嫁の関係．

婆媳关系 - 白水社 中国語辞典

刑事事件の解決率．

破案率 - 白水社 中国語辞典

破格の昇進をする．

破格提升 - 白水社 中国語辞典

破格のもてなしをする．

破格接待 - 白水社 中国語辞典

異例の抜擢をする．

破格提拔 - 白水社 中国語辞典

おんぼろの古い設備．

破破烂烂的旧设备 - 白水社 中国語辞典