「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

種違いの兄弟．

异父兄弟 - 白水社 中国語辞典

腹違いの兄弟．

异母兄弟 - 白水社 中国語辞典

「攷」は「考」の異体字だ．

“攷”是“考”的异体字。 - 白水社 中国語辞典

原因と結果の関係．

因和果的关系 - 白水社 中国語辞典

時間の関係で（時間がなくなったので），今日の私の講義はここまでにする．

因为时间的关系，我今天就讲到这里。 - 白水社 中国語辞典

祖先の積んだ陰徳．

祖上积下的阴功 - 白水社 中国語辞典

極左思想の亡霊．

极左思想的阴魂 - 白水社 中国語辞典

階級の敵を打ち破り，人々の頭の上にのしかかっていたもやを追い払った．

粉碎了阶级敌人，驱散了压在人们头上的阴霾。 - 白水社 中国語辞典

シロキクラゲのスープ．

银耳汤 - 白水社 中国語辞典

水を山の上まで引く．

引水上山 - 白水社 中国語辞典

この例も引く．

把这个例证也引上去。 - 白水社 中国語辞典

プライバシーの権利．

隐私权 - 白水社 中国語辞典

他人の秘密を暴く．

揭发别人的隐微 - 白水社 中国語辞典

（SF小説の）透明人間．

隐形人 - 白水社 中国語辞典

ほのかな予感がする．

有隐隐约约的预感。 - 白水社 中国語辞典

字句の意味はあいまいでる．

含义隐约 - 白水社 中国語辞典

‘印子钱’の金を貸す．

放印子钱 - 白水社 中国語辞典

‘印子钱’の金を借りる．

借印子钱 - 白水社 中国語辞典

こうするのは当然だ．

这样做应该。 - 白水社 中国語辞典

敵の先鋒を抑える．

撄其锋 - 白水社 中国語辞典

もうけの上がる商売．

赢利生意 - 白水社 中国語辞典

利潤至上の観点．

单纯营利观点 - 白水社 中国語辞典

大隊長クラスの幹部．

营职干部 - 白水社 中国語辞典

四川省にある山の名．

华蓥 - 白水社 中国語辞典

あの哀切で人の心を打つ歌声がずっと私の耳のあたりをぐるぐる巡っている．

那哀婉动人的歌声萦绕在我的耳边。 - 白水社 中国語辞典

豆粒大の楷書．

蝇头小楷((成語)) - 白水社 中国語辞典

春の水が澄みきっている．

春水盈盈 - 白水社 中国語辞典

（河北の）楽亭影絵芝居．

乐亭影 - 白水社 中国語辞典

映画・テレビのスター．

影视明星 - 白水社 中国語辞典

時節向きの商品．

应时货品 - 白水社 中国語辞典

この木はたいへん堅い．

这木头很硬。 - 白水社 中国語辞典

このパンはひどく堅い．

这个面包太硬了。 - 白水社 中国語辞典

融通のきかない規定．

硬性规定 - 白水社 中国語辞典

ごく普通の言動．

庸言庸行 - 白水社 中国語辞典

江西省にある川の名．

㴩水 - 白水社 中国語辞典

浙江省にある川の名．

甬江 - 白水社 中国語辞典

ある種の厳粛な，ずしりと重い物が彼女の心の中に沸き立っている．

有某种庄严、沉甸甸的东西涌动在她的心头。 - 白水社 中国語辞典

このかめはそれを用いて金魚を飼うものだ，このかめは金魚を飼うために用いるものだ．

这个缸是用来养金鱼的。 - 白水社 中国語辞典

石油の用途は広い．

石油的用处很多。 - 白水社 中国語辞典

労働者の雇用方法．

用工办法 - 白水社 中国語辞典

労働者の雇用制度．

用工制度 - 白水社 中国語辞典

人の使い方がうまい．

善于用人 - 白水社 中国語辞典

石油の用途は広い．

石油的用途很广。 - 白水社 中国語辞典

君のねらいはいい．

你的用意很好。 - 白水社 中国語辞典

人生の旅路の中の心配事や苦しみは我々の意志を鍛えることができる．

人生旅途中的忧患能够磨炼我们的意志。 - 白水社 中国語辞典

…化学工業工場の14の主要製品の品質をそれぞれ優れたものにする．

使…化工厂的十四个主要产品个个优生。 - 白水社 中国語辞典

（あの世とこの世は道を異にする→）幻の世界と現実の世界は完全に相反する，交わることは永遠にない．

幽明异路((成語)) - 白水社 中国語辞典

長いため息の声．

悠长的叹息 - 白水社 中国語辞典

のんびりして心地よい．

悠闲自在 - 白水社 中国語辞典

とりとめのない話．

悠悠之谈 - 白水社 中国語辞典