「此の儘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

情熱が彼の目の中から消えた．

热情从他眼中熄灭了。 - 白水社 中国語辞典

この種の小鳥は私は大好きだ．

这种鸟儿我最喜欢。 - 白水社 中国語辞典

この種の部品は特別小さい．

这种元件特别细小。 - 白水社 中国語辞典

朝焼け夕焼けの色はバラのようだ．

霞似玫瑰 - 白水社 中国語辞典

無数の色とりどりの光芒．

万道霞光 - 白水社 中国語辞典

石の下の草はたいへん強い．

石头下的小草非常顽强。 - 白水社 中国語辞典

山の下には1本の川がある．

山下有一条河。 - 白水社 中国語辞典

月の光の下で散歩する．

在月光下散步。 - 白水社 中国語辞典

本を書棚の下の段に置く．

把书放在书架子的下层。 - 白水社 中国語辞典

下流の水の流れは穏やかである．

下流的水势平稳。 - 白水社 中国語辞典

最低の人が最低の事をやる．

下下人做下下事。 - 白水社 中国語辞典

この計略は最低の策である．

此计是下下策。 - 白水社 中国語辞典

その昔の話をおしゃべりする．

闲话当年 - 白水社 中国語辞典

この2，3日少しの暇もない．

这两天一点儿闲空都没有。 - 白水社 中国語辞典

（衣類の）汚れのしみが目立つ．

污点很显。 - 白水社 中国語辞典

周の文王・武王の治世を見習う．

宪章文武 - 白水社 中国語辞典

この糸は針の穴に通らない．

这根线穿不进针眼。 - 白水社 中国語辞典

話の展開の筋道．

故事情节发展的线索。 - 白水社 中国語辞典

この2つの数は相等しい．

这两个数相等。 - 白水社 中国語辞典

この生地の色は似ている．

这块布料的颜色相近。 - 白水社 中国語辞典

この生地の色はひどくやぼったい．

这块布颜色太乡气了。 - 白水社 中国語辞典

この人はひどくのさばっている．

这个人太嚣张了。 - 白水社 中国語辞典

3分の1は2分の1より少ない．

三分之一小于二分之一。 - 白水社 中国語辞典

彼らの意気込みは大したものだ．

他们劲儿可不小呢。 - 白水社 中国語辞典

小人の心で君子の腹を図る．

以小人之心度君子之腹。 - 白水社 中国語辞典

この薬の効き目はとてもよい．

这药的效果很好。 - 白水社 中国語辞典

この映画の効果はとてもよい．

这部电影的效果很好。 - 白水社 中国語辞典

この静物の写生はすばらしい．

这一幅静物写生好极了。 - 白水社 中国語辞典

小紅は彼の意中の人である．

小红是他的心上人。 - 白水社 中国語辞典

背中側の心臓のある所．

背心窝儿 - 白水社 中国語辞典

この種の魚はたいへん生臭い．

这种鱼很腥。 - 白水社 中国語辞典

形式の面からものを見る．

从形式上看问题。 - 白水社 中国語辞典

千里の道も始めの一歩から．

千里之行，始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

この木の周囲は5尺である．

这棵树胸围五尺。 - 白水社 中国語辞典

戦国時代の7つの強国．

战国七雄 - 白水社 中国語辞典

授業の間の休み時間．

课间休息 - 白水社 中国語辞典

（映画・演劇の）幕合いの休憩時間．

幕间休息 - 白水社 中国語辞典

3間の瓦ぶきの家を建てた．

修盖了三间瓦房。 - 白水社 中国語辞典

3本のしゃくしのうち2本がさびた．

三把勺子锈了两把。 - 白水社 中国語辞典

ひげと髪の毛に白いものが目立つ．

须发斑白 - 白水社 中国語辞典

朝鮮ニンジンのひげ状の根．

参须子 - 白水社 中国語辞典

暴飲の上の事件を起こす．

酗酒滋事 - 白水社 中国語辞典

北京の中山公園にある茶館の名．

来今雨轩 - 白水社 中国語辞典

彼の言うことはまゆつばものだ．

他说的话太玄了。 - 白水社 中国語辞典

濃い黒のどんすの短い上着．

玄青缎子的马褂 - 白水社 中国語辞典

花の上の露がまだ滴っている．

花上露犹泫。 - 白水社 中国語辞典

（新聞などの欄）学習の広場．

学习园地 - 白水社 中国語辞典

この木の下に穴がある．

这棵树下有个穴。 - 白水社 中国語辞典

この2つのつぼに針を刺す．

针刺这两个穴。 - 白水社 中国語辞典

特定の問題についての報告．

专题报告 - 白水社 中国語辞典