「歩い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

高熱が出たら，歩けない．

发了高烧，就行不动了。 - 白水社 中国語辞典

学業は大いに進歩した．

学业大有进步。 - 白水社 中国語辞典

かような手順で一歩々々進む．

循此继进 - 白水社 中国語辞典

彼はわずかたりとも譲歩しない．

他一丝一毫也不让步。 - 白水社 中国語辞典

山道が曲がりくねって歩きづらい．

山路迂曲难行。 - 白水社 中国語辞典

ざっと5キロ歩いたことになる．

约计走了十来里路。 - 白水社 中国語辞典

車に乗る方が歩くよりもよい．

坐着比走着好。 - 白水社 中国語辞典

困難を前にして歩みを止めない．

困难面前不止步。 - 白水社 中国語辞典

歩みを止めて前へ進まない．

止步不前 - 白水社 中国語辞典

池の周囲を散歩する．

在池子周围散步。 - 白水社 中国語辞典

途中たっぷり2時間は歩いた．

路上足足走了两个钟头。 - 白水社 中国語辞典

今日の犬の散歩は止めました。

今天阻止了狗散步。 - 中国語会話例文集

早朝散歩に行きました。

我早晨去散步了。 - 中国語会話例文集

一日中歩くつもりです。

我打算走一天。 - 中国語会話例文集

足が痛くて歩けなかった。

我脚痛得走不了了。 - 中国語会話例文集

ＩＣＴ進歩の視点で

以ICT进步的观点 - 中国語会話例文集

彼は歩道をタイルで舗装した。

他给便道铺上了瓷砖。 - 中国語会話例文集

歩きでそこまで行けますか？

步行能到那儿吗？ - 中国語会話例文集

よく晴れた日に散歩に行く。

经常在晴好的日子里去散步。 - 中国語会話例文集

2時間の間だらだら歩く

闲晃了两小时。 - 中国語会話例文集

ツアー客は水源を散歩する。

团体游客在水源里散步。 - 中国語会話例文集

敷石がれんがの歩道

铺着铺路石和砖头的人行道 - 中国語会話例文集

新たな一歩を踏み始めます。

开始迈出了新的一步。 - 中国語会話例文集

私は毎晩散歩をする。

我每天晚上散步。 - 中国語会話例文集

私は徒歩で学校へ行きます。

我走着去学校。 - 中国語会話例文集

千里の道も一歩から

千里之行，始于足下。 - 中国語会話例文集

あなたの望む人生を歩んで。

走你希望走的人生路。 - 中国語会話例文集

風情のある通りを散歩する。

漫步于有风情的街道。 - 中国語会話例文集

散歩がてら公園へ行きました。

散步的时候顺便去了公园。 - 中国語会話例文集

今日の犬の散歩は止めました。

今天不带狗散步了。 - 中国語会話例文集

家族と一緒に散歩する。

和家人一起散步。 - 中国語会話例文集

犬も歩けば棒にあたる。

树大招风。/常在外边走会交好运。 - 中国語会話例文集

名前を呼ばれた者は一歩前へ．

点列名的人出列。 - 白水社 中国語辞典

技術改革がやや初歩的だ．

技术革新比较低级。 - 白水社 中国語辞典

更に一歩深く突き進む．

更深进一层 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日，朝散歩に出かける．

他见天早上出去散步。 - 白水社 中国語辞典

彼は恐れて一歩後ずさりした．

他恐惧地退了一步。 - 白水社 中国語辞典

何十年の道程を歩んで来た．

走过了几十年的历程 - 白水社 中国語辞典

どこへ散歩に行かれたか？

您到哪儿遛弯儿去啦？ - 白水社 中国語辞典

私は毎日20分間散歩する．

我每天散步二十分钟。 - 白水社 中国語辞典

千里の道も始めの一歩から．

千里之行，始于足下。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

前の方へ一歩跳び出した．

向前跃进了一步。 - 白水社 中国語辞典

彼は毎日朝と晩散歩する．

他每天早晚都要散步。 - 白水社 中国語辞典

自動歩兵銃，自動小銃．

自动步枪 - 白水社 中国語辞典

（官吏・知識人の歩き方を形容し）落ち着いた足取りでおうように歩む．

迈方步［儿］((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

一歩一歩足を引きずって進み，行動がとても困難である．

一步一步往前蹭，行动十分艰难。 - 白水社 中国語辞典

積極的にしかもまた一歩一歩と実行する必要がある．

必须积极地…而［…］又…逐步地实行． - 白水社 中国語辞典

歩兵1個師団が，方形の陣立てを取り，歩調をそろえて行進した．

步兵一个师，列成方阵，齐步行进。 - 白水社 中国語辞典

我々の隊列は（そろった歩調で→）歩調を整えて前進する．

我们的队伍迈着整齐的步伐向前进。 - 白水社 中国語辞典

体をゆらゆらさせて歩くな！その歩く姿勢は不格好だ．

你别扭搭啦！这个走路姿势不好看。 - 白水社 中国語辞典